Files
memos/web/src/locales/sk.json
T
johnnyjoygh 5f3969a830 feat(reactions): add full emoji picker
Let people use any Unicode emoji through a searchable, virtualized
picker.
Keep reaction counts accurate and requests optimistic and idempotent.
Refresh demo content so signed-in visitors can participate.

BREAKING CHANGE: Remove the MEMO_RELATED instance setting and
memoRelatedSetting configuration value. Remove their declarations and
lifecycle references from configuration files; existing reactions are
preserved.
2026-11-14 20:46:46 +08:00

1424 lines
72 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"about": {
"documents": "dokumenty",
"github-repository": "GitHub Repo",
"official-website": "Oficiálna webová stránka",
"api-docs": "API Dokumentácia",
"api-docs-note": "Referencia REST a gRPC",
"build": "Zostaviť",
"demo": "Demo",
"description": "Priestor s otvoreným zdrojovým kódom na vlastnom serveri pre vaše poznámky, nápady a každodenné myšlienky.",
"distribution": "Distribúcia",
"documents-note": "Nasadiť, konfigurovať a používať Memos",
"github-repository-note": "Zdroj, problémy a vydania",
"official-website-note": "Domovská stránka projektu",
"powered-by": "Používa systém Memos",
"project": "Projekt",
"project-links": "Odkazy na projekty",
"sponsor": "Sponzorovať Memos",
"sponsor-note": "Podporte projekt na GitHube",
"web-clipper": "Web Clipper",
"web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
},
"auth": {
"callback-failed-title": "Prihlásenie sa nepodarilo dokončiť",
"create-your-account": "Vytvorte si účet",
"hide-password": "Skryť heslo",
"incorrect-credentials": "Nesprávne používateľské meno alebo heslo.",
"new-password": "Nové heslo",
"repeat-new-password": "Zopakujte nové heslo",
"show-password": "Zobraziť heslo",
"sign-in-tip": "Už máte účet?",
"sign-up-tip": "Ešte nemáte účet?",
"admin-sign-in": "Prihlásenie správcu",
"back-to-sign-in": "Späť na prihlásenie",
"continue-with": "Pokračovať s {{provider}}",
"create-admin-account": "Vytvoriť administrátorský účet",
"setup-description": "Vytvoriť administrátorský účet pre túto inštanciu.",
"setup-title": "Nastavte si inštanciu",
"signin-unavailable-description": "Prihlásenie heslom je vypnuté a nie sú nakonfigurovaní žiadni poskytovatelia identít. Požiadajte svojho administrátora o povolenie metódy prihlásenia.",
"signin-unavailable-title": "Prihlásenie nie je k dispozícii",
"signups-closed-description": "Nové účty sú v tejto inštancii zakázané. Ak potrebujete prístup, kontaktujte svojho administrátora."
},
"demo": {
"banner-description": "Zmeny sú dočasné a možno ich resetovať.",
"banner-title": "Ukážka Memos",
"deploy-link": "Nasaďte svoj Memos"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "OTVORENÉ",
"retry": "Skúste to znova"
},
"empty": {
"audio": "Zatiaľ žiadne zvukové prílohy.",
"documents": "Zatiaľ žiadne prílohy dokumentov.",
"media": "Zatiaľ žiadne mediálne prílohy.",
"all": "Zatiaľ žiadne prílohy."
},
"errors": {
"load": "Prílohy sa nepodarilo načítať."
},
"labels": {
"live": "Naživo",
"live-photo": "Živá fotografia",
"memo": "Memo",
"not-linked": "Neprepojené",
"unknown-date": "Neznámy dátum",
"unused": "Nepoužité"
},
"tabs": {
"audio": "Zvuk",
"documents": "dokumenty",
"media": "Médiá"
},
"unused": {
"confirm-description": "Týmto sa odstráni každý nahraný súbor, ktorý nie je prepojený s poznámkou.",
"description": "Tieto nahrané položky neboli nikdy pripojené k poznámke. Tu ich skontrolujte alebo odstráňte.",
"title": "Odpojené nahrávania"
}
},
"common": {
"about": "O",
"add": "Pridať",
"admin": "Admin",
"all": "Všetky",
"archive": "Archív",
"archived": "Archivované",
"attachments": "Prílohy",
"avatar": "Avatar",
"basic": "Základné",
"browse": "Prehliadať",
"calendar": "Kalendár",
"cancel": "Zrušiť",
"clear": "Jasné",
"close": "Zavrieť",
"collapse": "kolaps",
"confirm": "Potvrďte",
"copy": "Kopírovať",
"create": "Vytvorte",
"created-at": "Vytvorené o",
"days": {
"fri": "Pia",
"mon": "Po",
"sat": "So",
"sun": "Slnko",
"thu": "Št",
"tue": "Ut",
"wed": "St"
},
"delete": "Odstrániť",
"description": "Popis",
"edit": "Upraviť",
"empty-placeholder": "Prázdny",
"email": "Email",
"expand": "Rozbaliť",
"explore": "Preskúmajte",
"filter": "Filter",
"home": "Domov",
"timeline": "Časová os",
"inbox": "Doručená pošta",
"language": "Jazyk",
"last-updated-at": "Naposledy aktualizované o",
"learn-more": "Zistite viac",
"link": "Odkaz",
"manage": "Spravovať",
"map": "Mapa",
"memo": "Memo",
"memos": "Memos",
"more": "Viac",
"name": "Meno",
"nickname": "prezývka",
"open": "Otvoriť",
"or": "alebo",
"password": "heslo",
"pin": "Pin",
"profile": "Profil",
"referenced-by": "Odkazuje",
"referencing": "Odkazovanie",
"resources": "Zdroje",
"restore": "Obnoviť",
"role": "Role",
"save": "Uložiť",
"search": "Hľadať",
"settings": "Nastavenia",
"share": "zdieľať",
"sign-in": "Prihláste sa",
"sign-out": "Odhláste sa",
"sign-up": "Zaregistrujte sa",
"statistics": "Štatistiky",
"tags": "Tagy",
"title": "Názov",
"today": "Dnes",
"tree-mode": "Stromový režim",
"type": "Typ",
"unlink": "Odpojiť",
"unpin": "Odopnúť",
"update": "Aktualizovať",
"user": "Používateľ",
"username": "Používateľské meno",
"version": "Verzia",
"visibility": "Viditeľnosť",
"views": "Zobrazenia",
"yourself": "seba",
"actions": "Akcie",
"collapse-panel": "Zbaliť panel",
"expand-panel": "Rozbaliť panel",
"month-navigation": "Navigácia mesiaca",
"next-month": "Nasledujúci mesiac",
"previous-month": "Predchádzajúci mesiac",
"resize-panel": "Zmeniť veľkosť panela",
"resize-sidebar": "Zmeniť veľkosť bočného panela",
"sign-in-to-memos": "Prihlásiť sa do Memos",
"open-navigation": "Otvoriť navigáciu",
"navigation": "Navigácia",
"primary-navigation": "Hlavná",
"download": "Stiahnuť",
"download-name": "Stiahnuť {{name}}",
"open-name": "Otvoriť {{name}}",
"preview-name": "Ukážka {{name}}",
"no-content": "Žiadny obsah",
"previous": "Predchádzajúce",
"next": "Ďalšie",
"retry": "Skúsiť znova",
"docs": "Dokumentácia",
"calendar-for-month": "Kalendár: {{month}}",
"date-at-time": "{{date}} o {{time}}",
"selected-location": "Vybraná poloha",
"choose-location": "Vyberte polohu",
"unknown-error": "Neznáma chyba",
"error-occurred": "Vyskytla sa chyba"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "Jazyk sa nenašiel? Odoslať spätnú väzbu"
},
"editor": {
"suggestions": "Návrhy",
"add-your-comment-here": "Tu pridajte svoj komentár...",
"any-thoughts": "Akékoľvek myšlienky...",
"exit-focus-mode": "Ukončite režim zaostrenia",
"focus-mode": "Režim zaostrenia",
"markdown-mode": "Režim Markdown",
"insert-menu": {
"add-location": "Pridať polohu",
"link-memo": "Odkaz na poznámku",
"retry-image-upload": "Skúste to znova",
"add-attachment": "Pridať prílohu",
"image-upload-failed": "Niektoré obrázky sa nepodarilo nahrať. Skúste to znova alebo ponechajte nahrané súbory ako prílohy.",
"image-upload-stopped": "Nahrávanie obrázka zastavené {{completed}}/{{total}}",
"insert-image": "Vložiť obrázok",
"drawing": "Kresba",
"keep-as-attachments": "Ponechať ako prílohy",
"uploading-inline-image": "Nahrávanie do obsahu",
"uploading-images": "Nahrávanie obrázkov {{completed}}/{{total}}"
},
"drawing": {
"new-title": "Nová kresba",
"edit": "Upraviť kresbu",
"tools": "Nástroje",
"tool-select": "Výber",
"tool-pen": "Pero",
"tool-eraser": "Guma",
"tool-rectangle": "Obdĺžnik",
"tool-ellipse": "Elipsa",
"tool-arrow": "Šípka",
"tool-text": "Text",
"style": "Farba a hrúbka",
"color": "Farba",
"width": "Hrúbka",
"width-thin": "Tenká",
"width-medium": "Stredná",
"width-thick": "Hrubá",
"color-ink": "Atrament",
"color-gray": "Sivá",
"color-red": "Červená",
"color-orange": "Oranžová",
"color-green": "Zelená",
"color-teal": "Modrozelená",
"color-blue": "Modrá",
"color-violet": "Fialová",
"undo": "Späť",
"redo": "Znova",
"zoom-to-fit": "Prispôsobiť oknu",
"done": "Hotovo",
"discard-title": "Zahodiť túto kresbu?",
"discard-description": "Zatiaľ nebola pridaná do poznámky.",
"discard-edit-title": "Zahodiť zmeny?",
"discard-edit-description": "Kresba zostane taká, aká bola pred otvorením.",
"keep-drawing": "Pokračovať v kreslení",
"discard": "Zahodiť",
"open-failed": "Kresbu sa nepodarilo otvoriť. Skúste to znova.",
"export-failed": "Kresbu sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova.",
"image-failed": "Obrázok sa nepodarilo pridať do kresby.",
"saved-without-drawing": "Poznámka je uložená, ale kresba nie. Pre nový pokus uložte znova."
},
"no-changes-detected": "Nezistili sa žiadne zmeny",
"save": "Uložiť",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "Zvukový záznam",
"attachment-label-with-time": "Záznam zvuku {{time}}",
"error-description": "Skúste to znova po kontrole prístupu k mikrofónu pre túto stránku.",
"pause-recording": "Pozastaviť nahrávanie zvuku",
"play-recording": "Prehrať zvukový záznam",
"recording": "Nahrávanie zvuku",
"requesting-permission": "Požaduje sa prístup k mikrofónu",
"stop": "Zastavte nahrávanie",
"transcribe": "Prepisovať",
"transcribe-empty": "Nezistila sa žiadna reč",
"transcribe-error": "Prepis zvuku zlyhal",
"transcribe-success": "Pridaný prepis",
"transcribing": "Prepisuje sa...",
"trigger": "Nahrajte zvuk"
},
"format": {
"code-block": "Blok kódu",
"link": "Odkaz",
"paragraph": "Odsek",
"heading-1": "Nadpis 1",
"heading-2": "Nadpis 2",
"heading-3": "Nadpis 3",
"heading-4": "Nadpis 4",
"bold": "Tučné písmo",
"italic": "Kurzíva",
"strikethrough": "Prečiarknuté",
"bullet-list": "Odrážka zoznam",
"ordered-list": "Číslovaný zoznam",
"task-list": "Zoznam úloh"
},
"comment": "Komentár",
"footnotes": "Poznámky pod čiarou",
"back-to-reference": "Späť na odkaz",
"new-memo": "Nová poznámka",
"saved": "Uložené",
"validation": {
"cannot-save": "Nedá sa uložiť",
"content-required": "Vyžaduje sa obsah, príloha alebo súbor",
"finish-audio-recording": "Pred uložením dokončite nahrávanie zvuku",
"loading-content": "Načítava sa obsah poznámky",
"resolve-image-uploads": "Pred uložením vyriešte nahrávanie obrázkov",
"save-in-progress": "Prebieha ukladanie",
"unsupported-attachment-image-url": "Nepodporovaná URL adresa obrázka prílohy: {{url}}",
"wait-for-upload": "Počkajte na dokončenie nahrávania"
},
"blocks": {
"task": "Úloha",
"quote": "Citácia",
"callout": "Zvýraznenie",
"callout-note": "Poznámka",
"callout-tip": "Tip",
"callout-important": "Dôležité",
"callout-warning": "Upozornenie",
"callout-caution": "Výstraha",
"collapsible-section": "Zbaliteľná sekcia",
"table": "Tabuľka",
"divider": "Oddeľovač",
"no-results": "Žiadne výsledky",
"commands": "Príkazy",
"loading": "Načítava sa…",
"duplicate": "Duplikovať",
"inline-code": "Kód",
"link-placeholder": "Vložte alebo zadajte odkaz…",
"remove-link": "Odstrániť odkaz",
"open-link": "Otvoriť odkaz",
"copy-link": "Kopírovať odkaz",
"edit-link": "Upraviť odkaz",
"emoji": "Emoji",
"block-menu": "Otvoriť ponuku bloku",
"list-hint": "Zoznam",
"plain-text": "text",
"add-row-above": "Pridať riadok nad",
"add-row-below": "Pridať riadok pod",
"add-column-left": "Pridať stĺpec vľavo",
"add-column-right": "Pridať stĺpec vpravo",
"delete-row": "Odstrániť riadok",
"delete-column": "Odstrániť stĺpec",
"align": "Zarovnanie",
"align-left": "Vľavo",
"align-center": "Na stred",
"align-right": "Vpravo",
"image-align-left": "Zarovnať vľavo",
"image-align-center": "Zarovnať na stred",
"image-align-right": "Zarovnať vpravo",
"text-style": "Štýl textu",
"image": "Obrázok",
"reset-image-size": "Obnoviť veľkosť",
"alt-text": "Alternatívny text",
"alt-text-placeholder": "Opíšte obrázok…",
"image-unavailable": "Obrázok nie je k dispozícii",
"resize-image": "Zmeniť veľkosť obrázka"
},
"attachments": {
"edited": "Upravené",
"new": "Nové",
"remove": "Odstrániť prílohu",
"reorder": "Zmeniť poradie: {{name}}",
"reorder-hint": "Potiahnite alebo použite šípky"
},
"remove-relation": "Odstrániť prepojenie",
"remove-location": "Odstrániť polohu",
"recording-unsupported": "Tento prehliadač nepodporuje nahrávanie zvuku.",
"microphone-denied": "Prístup k mikrofónu bol zamietnutý.",
"recording-failed": "Nahrávanie zvuku sa nepodarilo spustiť."
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Nepodarilo sa načítať položku doručenej pošty",
"no-archived": "Žiadne archivované upozornenia",
"no-unread": "Žiadne neprečítané upozornenia",
"unread": "Neprečítané",
"space-invitation": "vás pozval(a) pripojiť sa k priestoru",
"space-invitation-accepted": "Pripojili ste sa k tomuto priestoru.",
"space-invitation-open": "Otvorený priestor",
"commented-on-memo": "okomentoval(a) vašu poznámku",
"mentioned-in-comment": "vás spomenul(a) v komentári",
"mentioned-in-memo": "vás spomenul(a) v poznámke",
"original": "Pôvodné:",
"memo-label": "Poznámka:",
"comment-heading": "Komentár",
"memo-heading": "Poznámka",
"empty-memo": "Prázdna poznámka",
"empty-comment": "Prázdny komentár"
},
"live-update": {
"connected": "Aktuálne aktualizácie sú aktívne",
"connecting": "Pripája sa k aktuálnym aktualizáciám...",
"disconnected": "Aktuálne aktualizácie nie sú k dispozícii"
},
"memo": {
"no-memos-yet": "Zatiaľ žiadne poznámky",
"no-matching-memos": "Žiadne zodpovedajúce poznámky",
"clear-filters": "Vymazať filtre",
"pinned": "Pripnuté",
"click-to-show-sensitive-content": "Kliknutím zobrazíte citlivý obsah",
"comment": {
"self": "Komentáre",
"write-a-comment": "Napíšte komentár",
"view-all-count_one": "Zobraziť {{count}} komentár",
"view-all-count_few": "Zobraziť všetky {{count}} komentáre",
"view-all-count_many": "Zobraziť všetkých {{count}} komentára",
"view-all-count_other": "Zobraziť všetkých {{count}} komentárov"
},
"copy-content": "Kopírovať obsah",
"copy-link": "Kopírovať odkaz",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} v {{date}}",
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} aktualizované na {{date}}",
"delete-confirm": "Naozaj chcete odstrániť túto poznámku?",
"delete-confirm-description": "Táto akcia je nezvratná. Odstránia sa aj prílohy, odkazy a referencie.",
"direction": "Smer",
"filters": {
"has-attachments": "má prílohy",
"has-code": "hasCode",
"has-image": "má obrázok",
"has-link": "hasLink",
"has-location": "má polohu",
"has-task-list": "hasTaskList",
"remove": "Odstrániť filter"
},
"compact-mode": "Kompaktný režim",
"link-preview": "Náhľad odkazu",
"load-more": "Načítať viac",
"newest-first": "Najnovšie ako prvé",
"oldest-first": "Najprv najstarší",
"order-by": "Objednať podľa",
"share": {
"active-links": "Odkazy na aktívne zdieľanie",
"copy": "Kopírovať odkaz",
"create-failed": "Nepodarilo sa vytvoriť odkaz na zdieľanie",
"create-link": "Vytvorte nový odkaz",
"creating": "Vytvára sa…",
"expiry-1-day": "1 deň",
"expiry-30-days": "30 dní",
"expiry-7-days": "7 dní",
"expiry-never": "Nikdy",
"image-description": "Ukážka vykreslená pri vašej aktuálnej šírke zariadenia ({{width}}px).",
"image-download": "Stiahnite si PNG",
"image-download-failed": "Export obrázka zlyhal",
"image-downloaded": "Obrázok bol uložený",
"image-share": "Zdieľať obrázok",
"image-share-failed": "Zdieľanie obrázka zlyhalo",
"image-title": "Zdieľať ako obrázok",
"expires-on": "Platnosť končí {{date}}",
"never-expires": "Nikdy nevyprší",
"no-links": "Zatiaľ žiadne odkazy na zdieľanie. Vytvorte si ho nižšie.",
"open-image": "Zdieľať ako obrázok",
"open-panel": "Spravovať odkazy na zdieľanie",
"revoke": "Odvolať",
"revoke-failed": "Odkaz sa nepodarilo odvolať",
"revoked": "Odkaz na zdieľanie bol odvolaný",
"title": "Zdieľajte túto poznámku"
},
"show-less": "Ukážte menej",
"show-more": "Ukáž viac",
"task-actions": {
"check-all": "Skontrolujte všetky úlohy",
"uncheck-all": "Zrušte začiarknutie všetkých úloh",
"updated": "Úlohy aktualizované"
},
"visibility": {
"private": "Súkromné",
"protected": "Chránené",
"public": "Verejné",
"private-description": "Viditeľné iba pre vás",
"protected-description": "Viditeľné pre prihlásených používateľov",
"public-description": "Viditeľné pre všetkých",
"space": "Členovia",
"space-description": "Všetci v {{space}}"
},
"new-badge": "Nové",
"parent-loading": "Načítava sa pôvodná poznámka…",
"parent-load-error": "Nepodarilo sa načítať pôvodnú poznámku.",
"parent-unavailable": "Pôvodná poznámka nie je k dispozícii",
"parent-unavailable-description": "Možno bola odstránená alebo k nej už nemáte prístup.",
"moved": "Poznámka presunutá",
"back-to": "Späť na {{source}}",
"connections": "Pripojenia",
"grid-compact-hint": "Mriežkové rozloženia vždy používajú kompaktné karty.",
"layout": "Rozloženie",
"layout-auto": "Automaticky",
"layout-auto-description": "Toľko stĺpcov, koľko sa zmestí na obrazovku",
"layout-columns": "{{n}} stĺpcov",
"layout-columns-description": "Až {{n}} stĺpcov, ak to šírka dovoľuje",
"layout-list": "Zoznam",
"layout-list-description": "Jeden stĺpec na šírku čítania",
"on-this-memo": "V tejto poznámke",
"parent-memo": "Nadradená poznámka",
"view-options": "Možnosti zobrazenia",
"add-reaction": "Pridajte reakciu",
"remove-reaction": "Odstráňte reakciu"
},
"message": {
"archived-successfully": "Úspešne archivované",
"copied": "Skopírované",
"deleted-successfully": "Poznámka bola úspešne odstránená",
"description-is-required": "Vyžaduje sa popis",
"fill-all": "Vyplňte všetky polia.",
"fill-all-required-fields": "Vyplňte všetky povinné polia",
"new-password-not-match": "Nové heslá sa nezhodujú.",
"no-data": "Nenašli sa žiadne údaje.",
"password-changed": "Heslo zmenené",
"restored-successfully": "Úspešne obnovené",
"succeed-copy-content": "Obsah bol úspešne skopírovaný.",
"succeed-copy-link": "Odkaz bol úspešne skopírovaný.",
"update-succeed": "Aktualizácia bola úspešná",
"not-signed-in": "Nie ste prihlásený.",
"invalid-datetime": "Neplatný dátum a čas. Použite formát 2023-12-31 23:59:59."
},
"reference": {
"no-memos-found": "Nenašli sa žiadne poznámky",
"search-placeholder": "Vyhľadajte obsah"
},
"resource": {
"delete-all-unused": "Vymažte všetky nepoužité",
"delete-all-unused-confirm": "Naozaj chcete odstrániť všetky nepoužívané zdroje? TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ",
"delete-all-unused-error": "Nepodarilo sa odstrániť nepoužívané zdroje",
"delete-all-unused-success": "Zdroje boli úspešne odstránené",
"fetching-data": "Načítavajú sa údaje…"
},
"router": {
"back-to-top": "Späť na začiatok"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Prístupový token bol skopírovaný do schránky",
"access-token-deleted": "Prístupový token `{{description}}` bol odstránený",
"access-token-deletion": "Naozaj chcete odstrániť prístupový token `{{description}}`?",
"access-token-deletion-description": "Táto akcia je nezvratná. Ak chcete použiť nový token, budete musieť aktualizovať všetky služby používajúce tento token.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Bol vytvorený prístupový token `{{description}}`",
"create-access-token": "Vytvorte prístupový token",
"description": "Popis",
"duration-1m": "1 mesiac",
"duration-never": "Nikdy",
"expiration": "Vypršanie platnosti",
"some-description": "Nejaký popis...",
"duration-90d": "90 dní"
},
"description": "Zoznam všetkých prístupových tokenov pre váš účet.",
"title": "Prístupové tokeny",
"token": "Token",
"expires": "Platnosť vyprší",
"label": "Prístupové tokeny",
"create-first": "Vytvorte si svoj prvý token",
"about-description": "Osobný prístupový token (PAT) je tajný kľúč, ktorý overuje API požiadavky ako váš účet. Akákoľvek aplikácia alebo skript, ktorý ho má – server MCP, rozhranie príkazového riadku, mobilný klient – ​​môže robiť všetko, čo môžete robiť v Memos, kým token nevyprší alebo kým ho neodstránite. Odošlite ho ako poverenie nosiča v hlavičke autorizácie:",
"empty-description": "Token umožňuje skriptu alebo aplikácii volať API vaším menom. Zobrazí sa raz pri vytvorení a potom sa zobrazí tu, aby ste ho mohli zrušiť.",
"empty-title": "Zatiaľ žiadne prístupové tokeny",
"guideline-shown-once": "Token sa zobrazí iba raz, hneď po jeho vytvorení (skopíruje sa do schránky). Uložte ho na bezpečné miesto, napríklad do správcu hesiel.",
"guideline-one-per-app": "Vytvorte samostatný token pre každú aplikáciu alebo skript, aby ste mohli jeden zrušiť bez toho, aby ste porušili ostatné.",
"guideline-expiration": "Uprednostňujte tokeny, ktorých platnosť vyprší. Tokeny s dlhou životnosťou predstavujú väčšie riziko, ak uniknú.",
"guideline-review": "Z času na čas skontrolujte čas posledného použitia a odstráňte tokeny, ktoré už nepoznáte alebo nepotrebujete.",
"how-to-use": "Ako používať token",
"last-used": "Naposledy použité",
"never-used": "Nikdy nepoužité",
"no-expiration": "Bez expirácie",
"web-clipper-title": "Použite token s Memos Web Clipper"
},
"account": {
"change-password": "Zmeniť heslo",
"danger-area": "Nebezpečná oblasť",
"danger-area-description": "Tu prebiehajú nezvratné akcie účtu. Pred pokračovaním si ich pozorne prečítajte.",
"delete-account": "Odstrániť účet",
"delete-account-description": "Natrvalo odstrániť tento účet a všetky súvisiace prístupy z tejto inštancie. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
"email-note": "Voliteľné",
"nickname-note": "Zobrazuje sa v banneri",
"title": "Informácie o účte",
"update-information": "Aktualizovať informácie",
"username-note": "Používa sa na prihlásenie",
"attachment-storage": "Ukladanie príloh",
"usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
"usage-file-size": "Largest file",
"usage-memos": "Memos",
"usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
"usage-storage": "Storage",
"usage-title": "Usage limits",
"storage-usage-error": "Vaše úložisko príloh nie je k dispozícii.",
"email-in-use": "Tento e-mail už používa iný účet.",
"avatar-too-large": "Vyberte obrázok s veľkosťou najviac 2 MB.",
"avatar-unreadable": "Tento obrázok sa nedá načítať. Skúste iný súbor."
},
"ai": {
"add-provider": "Pridať poskytovateľa",
"api-key": "kľúč API",
"api-key-required": "Vyžaduje sa kľúč API.",
"byok-description": "Pripojte OpenAI alebo Gemini pomocou kľúča API z vášho vlastného účtu. Memos volá poskytovateľa priamo z tohto servera.",
"byok-key-note": "Použite kľúč z účtu poskytovateľa; Memos nezdružuje zdieľané poverenia AI.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos vyberá podporované modely pre funkcie, ako je prepis zvuku.",
"byok-storage-note": "Klávesy zostanú v tejto inštancii a pri načítaní nastavení sú maskované.",
"byok-title": "Použite svoj vlastný účet AI",
"configured": "Nakonfigurované",
"current-key": "Aktuálny kľúč: {{key}}",
"default-endpoint": "Predvolený koncový bod",
"delete-provider": "Odstrániť poskytovateľa AI `{{title}}`?",
"dialog-description": "Pridajte kľúč z vlastného účtu poskytovateľa. Memos používa vstavané modely pre každého poskytovateľa; ponechajte kláves API počas úpravy prázdny, aby sa zachoval uložený kľúč.",
"edit-provider": "Upraviť poskytovateľa",
"endpoint": "Koncový bod",
"endpoint-hint": "Ak chcete použiť oficiálny koncový bod poskytovateľa, nechajte prázdne.",
"integrations-description": "Kľúče poskytovateľa dodáva vlastník inštancie a používajú ich funkcie AI na strane servera.",
"integrations-title": "Integrácie AI",
"keep-api-key": "Ak chcete zachovať existujúci kľúč, nechajte pole prázdne",
"label": "AI",
"no-providers": "Nie sú nakonfigurovaní žiadni poskytovatelia AI.",
"provider-title": "Meno poskytovateľa",
"provider-title-required": "Vyžaduje sa názov poskytovateľa.",
"provider-type": "Typ poskytovateľa",
"transcription-description": "Nastavenia prevodu reči na text používané pri nahrávaní zvuku v nástroji na vytváranie poznámok.",
"transcription-empty-providers": "Najprv pridajte integráciu AI, aby ste povolili transkripciu.",
"transcription-language-help": "ISO 639-1 krátky kód (napr. en, de, zh). Nechajte prázdne na automatické zistenie.",
"transcription-language-placeholder": "automatická detekcia",
"transcription-language": "Predvolený jazyk",
"transcription-model-help": "Voľný text. Použite identifikátor modelu poskytovateľa — napr. whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"transcription-model": "Model",
"transcription-no-provider": "Žiadne – prepis je zakázaný",
"transcription-prompt-help": "Zlepšuje pravopis vlastných podstatných mien a žargónu. OpenAI Whisper to považuje za jemný náznak (limit Whisper je približne 224 tokenov). Gemini to považuje za doslovnú inštrukciu vo výzve na generovanie.",
"transcription-prompt-placeholder": "Mená: Alice, Bob. Slovník: kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "Promptné rady",
"transcription-provider": "Poskytovateľ",
"transcription-title": "Prepis",
"transcription-warning-no-key": "Vybraný poskytovateľ nemá nastavený žiadny kľúč API. Ak chcete integráciu pridať, upravte vyššie uvedenú integráciu."
},
"instance": {
"access-description": "Ovládajte registráciu, overenie, úpravu profilu a predvolené nastavenia kalendára pre túto inštanciu.",
"access-title": "Prístup a zásady",
"disallow-change-nickname-description": "Zabráňte používateľom zmeniť svoje zobrazované meno.",
"disallow-change-nickname": "Zakázať zmenu prezývky",
"disallow-change-username-description": "Zabrániť používateľom v zmene ich prihlasovacieho používateľského mena.",
"disallow-change-username": "Zakázať zmenu používateľského mena",
"disallow-password-auth-description": "Vyžadovať od používateľov, aby sa namiesto prihlasovania heslom prihlásili prostredníctvom poskytovateľa identity.",
"disallow-password-auth": "Zakázať overenie hesla",
"disallow-user-registration-description": "Zabráňte novým používateľom vytvárať účty zo stránky registrácie.",
"disallow-user-registration": "Zakázať registráciu používateľa",
"monday": "pondelok",
"saturday": "sobota",
"sunday": "nedeľa",
"week-start-day-description": "Ovláda prvý deň zobrazený v zobrazeniach v štýle kalendára.",
"week-start-day": "Deň začiatku týždňa",
"allow-public-access-description": "Povoliť odhláseným návštevníkom prezerať si verejné poznámky. Odkazy na zdieľané poznámky zostávajú k dispozícii, aj keď je táto funkcia vypnutá.",
"allow-public-access": "Povoliť verejný prístup"
},
"member": {
"active": "Aktívne",
"admin": "Admin",
"archive-member": "Člen archívu",
"archived": "Archivované",
"archive-success": "{{username}} bol úspešne archivovaný",
"archive-warning": "Naozaj chcete archivovať {{username}}?",
"archive-warning-description": "Archivácia deaktivuje účet. Neskôr ho môžete obnoviť alebo odstrániť.",
"delete-member": "Odstrániť člena",
"delete-success": "{{username}} bolo úspešne odstránené",
"delete-warning": "Naozaj chcete odstrániť {{username}}?",
"delete-warning-description": "TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ",
"label": "člen",
"list-title": "Zoznam členov",
"restore-success": "{{username}} bol úspešne obnovený",
"user": "Používateľ",
"no-members-found": "Nenašli sa žiadni členovia",
"export-memos": "Exportovať poznámky",
"username-password-required": "Používateľské meno a heslo nemôžu byť prázdne",
"create-success": "Používateľ bol vytvorený",
"update-success": "Používateľ bol aktualizovaný"
},
"my-account": {
"label": "Môj účet"
},
"notification": {
"email-description": "Posielajte e-mailové kópie pre poznámky a zmienky. Gmail funguje s smtp.gmail.com, portom 587, STARTTLS a heslom aplikácie.",
"email-enabled": "Povoliť e-mailové upozornenia",
"email-enabled-description": "E-mail sa odosiela spolu s upozornením na doručenú poštu v aplikácii. Pred povolením pre používateľov vyplňte povinné polia.",
"email-title": "Doručovanie e-mailom",
"from-email": "Z e-mailu",
"from-email-description": "Adresa odosielateľa zobrazená v e-mailoch s upozorneniami. Pre Gmail použite rovnaký účet Gmail ako používateľské meno SMTP.",
"from-name": "Z mena",
"from-name-description": "Zobrazované meno zobrazené vedľa adresy odosielateľa. Ak chcete zobraziť iba e-mailovú adresu, nechajte pole prázdne.",
"label": "Upozornenia",
"reply-to": "Odpovedať",
"reply-to-description": "Adresa pre odpovede na e-maily s upozornením. Ak chcete dostávať odpovede na e-mailovú adresu odosielateľa, nechajte pole prázdne.",
"requirement-gmail": "Vyžaduje sa pre Gmail",
"requirement-optional": "Voliteľné",
"requirement-recommended": "Odporúčané",
"requirement-required": "Povinné",
"smtp-host": "Hostiteľ SMTP",
"smtp-host-description": "Názov hostiteľa servera SMTP. Pre Gmail použite smtp.gmail.com.",
"smtp-password": "heslo SMTP",
"smtp-password-description": "SMTP heslo alebo token pre konkrétnu aplikáciu. Gmail vyžaduje heslo aplikácie Google, nie vaše bežné heslo účtu.",
"smtp-password-placeholder-existing": "Ak chcete zachovať aktuálne heslo, nechajte prázdne",
"smtp-password-preserve-description": "Ak chcete zachovať existujúce heslo SMTP, nechajte prázdne. Nové heslo aplikácie zadajte iba pri striedaní poverení.",
"smtp-port": "Port SMTP",
"smtp-port-description": "Použite 587 s STARTTLS pre Gmail a väčšinu poskytovateľov. 465 používajte len pri aktivácii SSL/TLS.",
"smtp-username": "Používateľské meno SMTP",
"smtp-username-description": "Používateľské meno na overenie. Gmail vyžaduje vašu úplnú adresu Gmail.",
"test-email": "Odoslať testovací e-mail",
"test-email-missing-recipient": "Pred odoslaním skúšobného e-mailu nastavte e-mailovú adresu vo svojom účte.",
"test-email-sending": "Odosiela sa testovací e-mail...",
"test-email-success": "Skúšobný e-mail odoslaný na {{email}}.",
"use-ssl": "Použite SSL/TLS",
"use-ssl-description": "Použite implicitné TLS, zvyčajne s portom 465. Toto vypnite, keď používate STARTTLS na porte 587.",
"use-tls": "Použite STARTTLS",
"use-tls-description": "Inovujte pripojenie SMTP pomocou STARTTLS. Nechajte to zapnuté pre Gmail s portom 587."
},
"preference": {
"appearance-description": "Vyberte, ako bude aplikácia vyzerať a aký jazyk bude používať pre váš účet.",
"appearance-title": "Vzhľad",
"default-memo-visibility": "Predvolená viditeľnosť poznámky",
"default-memo-visibility-description": "Viditeľnosť sa použije na novovytvorené poznámky, pokiaľ sa nezmení v editore.",
"device-description": "Voľby čítania a úprav uložené len v tomto prehliadači. Do vášho účtu sa neukladajú.",
"device-title": "Toto zariadenie",
"double-click-edit": "Upraviť dvojitým kliknutím",
"double-click-edit-description": "Otvorte svoje poznámky v editore dvojitým kliknutím.",
"label": "Predvoľby",
"language-description": "Okamžite aktualizuje jazyk rozhrania a uloží ho do vášho účtu.",
"link-preview-description": "Zobrazovať kartu s náhľadom pod holými odkazmi všade, kde sa poznámky zobrazujú.",
"memo-defaults-description": "Nastavte predvolené hodnoty používané pri vytváraní nových poznámok.",
"memo-defaults-title": "Predvolené nastavenia poznámok",
"save-media-metadata": "Uložiť metadáta médií",
"save-media-metadata-description": "Pre budúce nahrávania uložiť dostupnú kameru, čas snímania, miesto, rozmery obrázka a základné podrobnosti o videu. Tieto metadáta môže dostať ktokoľvek, kto si môže zobraziť prílohu. Existujúce prílohy zostávajú nezmenené.",
"theme-description": "Ihneď použije vybratú tému na tomto zariadení.",
"theme": "Téma",
"uploads-privacy-description": "Ovládať informácie citlivé na ochranu súkromia odoslané s nahranými médiami.",
"uploads-privacy-title": "Nahrávanie a súkromie",
"theme-system": "Podľa systému",
"theme-system-short": "Systém",
"theme-light": "Svetlá",
"theme-dark": "Tmavá",
"theme-paper": "Papier"
},
"editor": {
"label": "Editor",
"markdown-mode-description": "Píšte a upravujte poznámky ako text Markdown namiesto formátovaného textu."
},
"memo-view": {
"create": "Vytvoriť zobrazenie",
"delete-confirm": "Naozaj chcete odstrániť zobrazenie `{{title}}`?",
"delete-success": "Zobrazenie `{{title}}` bolo úspešne odstránené",
"change-icon": "Zmeniť ikonu zobrazenia",
"page-description": "Vytvárajte opakovane použiteľné zobrazenia s poľami, operátormi, časovými funkciami a porovnávaním tagov. Začnite od príkladov a pred uložením výraz overte.",
"edit": "Upraviť zobrazenie",
"form-description": "Pomenujte zobrazenie a definujte výraz filtra poznámok, ktorý má používať.",
"title-placeholder": "Pripnuté, Nedávne poznámky, Práca",
"filter-help": "Výrazy kombinujte pomocou {{and}}, {{or}} a {{not}}. Časové polia sú časové značky — používajte {{now}}, {{duration}}, {{timestamp}} a prístupové funkcie ako {{year}}. Tagy podporujú {{sets}} a {{size}} meria dĺžku.",
"validate": "Overiť",
"all": "Všetky zobrazenia",
"loading": "Načítavajú sa zobrazenia…",
"load-failed": "Zobrazenia sa nepodarilo načítať.",
"empty-title": "Zatiaľ žiadne zobrazenia",
"empty-description": "Uložte filter, aby ste sa mohli rýchlo vrátiť k poznámkam, ktoré potrebujete.",
"examples-title": "Príklady výrazov",
"fields-title": "Podporované polia",
"title-filter-required": "Názov a filter nemôžu byť prázdne",
"filter-valid": "Výraz filtra vyzerá platne",
"create-success": "Zobrazenie bolo vytvorené",
"update-success": "Zobrazenie bolo aktualizované",
"examples": {
"pinned": {
"title": "Pripnuté",
"description": "Iba pripnuté poznámky."
},
"recent": {
"title": "Nedávne poznámky",
"description": "Poznámky vytvorené za poslednú hodinu."
},
"public": {
"title": "Verejné poznámky",
"description": "Iba verejné poznámky."
},
"project-tags": {
"title": "Projektové tagy",
"description": "Presná zhoda s jedným alebo viacerými tagmi."
},
"untagged": {
"title": "Bez tagov",
"description": "Poznámky bez akýchkoľvek tagov."
},
"archive-tree": {
"title": "Strom archívu",
"description": "Zhoda hierarchických tagov podľa predpony."
},
"unassigned": {
"title": "Nepriradené",
"description": "Poznámky, ktoré nie sú v žiadnom priestore."
},
"one-space": {
"title": "V jednom priestore",
"description": "Poznámky v priestore. Použite ID priestoru z jeho URL alebo nastavení."
},
"open-tasks": {
"title": "Otvorené úlohy",
"description": "Poznámky s nedokončenými úlohami."
},
"links-or-code": {
"title": "Odkazy alebo kód",
"description": "Poznámky obsahujúce odkazy alebo bloky kódu."
},
"no-location": {
"title": "Bez polohy",
"description": "Poznámky bez pripojenej polohy."
},
"with-attachments": {
"title": "S prílohami",
"description": "Poznámky s aspoň jedným priloženým súborom."
},
"photos": {
"title": "Fotografie",
"description": "Poznámky s obrázkom v obsahu alebo ako priloženým súborom."
},
"content-search": {
"title": "Hľadanie v obsahu",
"description": "Hľadanie textu v obsahu poznámok."
},
"starts-with": {
"title": "Začína na",
"description": "Poznámky, ktorých obsah začína textom (aj endsWith)."
},
"regex": {
"title": "Zhoda s regexom",
"description": "Porovnanie obsahu s regulárnym výrazom."
},
"all-tags-complete": {
"title": "Všetky tagy dokončené",
"description": "Každý tag končí na -done (iba poznámky s tagmi)."
},
"one-project-tag": {
"title": "Jeden projektový tag",
"description": "Predikátu vyhovuje práve jeden tag."
},
"any-tags": {
"title": "Ktorýkoľvek z týchto tagov",
"description": "Tagy majú prienik so zadanou množinou."
},
"exact-tags": {
"title": "Presne tieto tagy",
"description": "Označené presne touto množinou tagov, nič navyše."
},
"year-2024": {
"title": "Poznámky z roku 2024",
"description": "Filtrovanie podľa kalendárneho roka."
},
"weekend": {
"title": "Víkendové poznámky",
"description": "Vytvorené v nedeľu alebo v sobotu (0 = nedeľa)."
},
"long": {
"title": "Dlhé poznámky",
"description": "Poznámky dlhšie ako 280 znakov."
}
}
},
"configuration": {
"label": "Konfigurácia",
"description": "Zdroje nastavené konfiguračnými súbormi. Ak ich chcete zmeniť, upravte súbor a použite ho; zvyšok inštancie zostáva upraviteľný tu.",
"managed-by": "Spravované konfiguráciou",
"managed-tooltip": "Nastavené v {{source}}. Ak to chcete zmeniť, upravte súbor a použite ho.",
"resource": "Zdroj",
"source": "Súbor",
"managed-fields": "Spravované polia",
"whole-resource": "Všetky polia",
"ignored-fields": "Upraviteľné tu",
"serial": "Poradové číslo",
"last-apply": "Naposledy použité",
"applied-by": "Použil",
"nothing-managed": "Nebola použitá žiadna konfigurácia. Všetko sa nastavuje tu."
},
"sso": {
"account": "účtu",
"accounts-description": "Skontrolujte každého poskytovateľa identity, pozrite si aktuálny stav prepojenia a pripojte alebo odpojte externé identity od tohto účtu.",
"accounts-title": "Účty SSO",
"authorization-endpoint": "Koncový bod autorizácie",
"avatar-url": "Avatar URL",
"basic-settings": "Základné nastavenia",
"basic-settings-description": "Pred vyplnením podrobností OAuth nastavte identitu poskytovateľa, zobrazovaný názov a pravidlá voliteľného identifikátora.",
"client-id": "ID klienta",
"client-secret": "Tajomstvo klienta",
"client-secret-optional-description": "Ak chcete zachovať tajomstvo existujúceho klienta bez zmeny, nechajte pole prázdne.",
"configuration-summary-description": "Ukážte základy, ktoré pomáhajú identifikovať a auditovať poskytovateľa bez toho, aby ste odhalili celú konfiguráciu.",
"confirm-delete": "Naozaj chcete vymazať konfiguráciu `{{name}}` SSO? TÁTO AKCIA JE NEVRATNÁ",
"create-sso": "Vytvorte SSO",
"create-sso-description": "Vytvorte nového poskytovateľa identity pre administrátorom spravované jednotné prihlásenie.",
"endpoints": "Koncové body",
"display-name": "Zobrazovaný názov",
"extern-uid": "Externé ID",
"extern-uid-description": "Toto je identita na strane poskytovateľa, ktorá je momentálne prepojená s vaším účtom.",
"filter-disabled": "Zakázané",
"identifier": "Identifikátor",
"identifier-filter": "Filter identifikátorov",
"identifier-filter-description": "Voliteľný regulárny výraz používaný na povolenie alebo obmedzenie toho, ktoré externé identifikátory sa môžu prihlásiť.",
"field-mapping": "Mapovanie nárokov",
"field-mapping-description": "Mapujte polia upstream profilu používané na identifikáciu používateľa a predvyplnenie údajov profilu.",
"field-mapping-identifier-description": "Používa sa ako stabilný externý identifikátor pri prihlasovaní alebo prepájaní účtu.",
"linked": "Prepojené",
"label": "SSO",
"mapping": "Mapovanie",
"mapping-avatar-short": "avatar",
"mapping-display-name-short": "meno",
"mapping-email-short": "email",
"mapping-identifier-short": "id",
"mapping-none": "Nie je nakonfigurované",
"no-sso-found": "Nenašli sa žiadne SSO.",
"not-linked": "Neprepojené",
"not-linked-description": "Zatiaľ nie je prepojená žiadna externá identita. Môžete pripojiť tohto poskytovateľa a prihlásiť sa s ním neskôr.",
"oauth-configuration": "Konfigurácia OAuth",
"oauth-configuration-description": "Vyplňte poverenia klienta OAuth a koncové body poskytovateľa použité počas prihlásenia.",
"provider-id": "ID poskytovateľa",
"provider-id-description": "Len malé písmená, čísla a spojovníky. Táto hodnota sa stane súčasťou názvu prostriedku poskytovateľa.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url": "Presmerovanie URL",
"redirect-url-description": "Zaregistrujte toto spätné volanie URL u svojho poskytovateľa identity, aby sa mohol dokončiť tok autorizačného kódu.",
"scope-count_one": "Rozsah {{count}}",
"scope-count_other": "Puškohľady {{count}}",
"scopes": "Rozsahy",
"scopes-description": "Rozsahy oddeľte medzerami. Väčšina poskytovateľov potrebuje iba malý súbor, ako napríklad prístup k profilu alebo e-mailu.",
"sso-created": "SSO {{name}} vytvorené",
"sso-list": "Zoznam SSO",
"sso-updated": "SSO {{name}} aktualizované",
"template": "Šablóna",
"template-description": "Začnite od prednastavenia poskytovateľa a potom upravte poverenia a koncové body pre svojho nájomníka.",
"unlink-success": "Odpojené {{name}}.",
"token-endpoint": "Koncový bod tokenu",
"update-sso": "Aktualizácia SSO",
"update-sso-description": "Skontrolujte konfiguráciu poskytovateľa a potom uložte polia, ktoré by sa mali zmeniť.",
"user-endpoint": "Používateľský koncový bod",
"invalid-config": "Konfigurácia poskytovateľa identity je neplatná.",
"provider-id-placeholder": "napr. github, okta-corp"
},
"storage": {
"accesskey": "Prístupový kľúč",
"accesskey-description": "ID prístupového kľúča pre bucket alebo službu kompatibilnú s S3.",
"badge-default": "Predvolené",
"badge-recommended": "Odporúčané",
"bucket": "Vedro",
"bucket-description": "Vedro, kde budú uložené nové objekty príloh.",
"current-storage": "Ukladanie príloh",
"current-storage-description": "Vyberte, kde sa majú ukladať nové prílohy. Existujúce prílohy zostanú na svojom aktuálnom mieste uloženia.",
"database-description": "Ukladajte bloby príloh priamo v databáze aplikácie.",
"database-note-backup": "Jednoduché zálohovanie spolu s poznámkami o malých inštanciách.",
"database-note-size": "Databáza môže rýchlo rásť s mnohými alebo veľkými prílohami.",
"endpoint": "Koncový bod",
"endpoint-description": "Koncový bod služby, ako napríklad AWS S3, Cloudflare R2, MinIO alebo iný kompatibilný URL.",
"filepath-template": "Šablóna cesty k súboru",
"filepath-template-description": "Používa sa lokálnym úložiskom a úložiskom S3. Podporuje {timestamp}, {uuid} a {filename}. Predvolená hodnota: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"label": "Skladovanie",
"local-description": "Uložte nové prílohy v súborovom systéme servera. Toto je predvolené nastavenie pre nové inštancie.",
"local-note-backup": "Pretrvávajte a zálohujte adresár príloh, najmä v Docker alebo nasadení kontajnerov.",
"local-note-path": "Relatívne cesty sú zapísané v dátovom adresári profilu inštancie.",
"region": "región",
"region-description": "Región požadovaný poskytovateľom. Pre niektoré kompatibilné služby stačí akýkoľvek reťazec regiónu akceptovaný poskytovateľom.",
"s3-configuration": "Konfigurácia S3",
"s3-configuration-description": "Nakonfigurujte lyžicu kompatibilnú s S3 pre nové prídavné zariadenia.",
"s3-description": "Uložte nové prílohy v službe ukladania objektov kompatibilnej s S3.",
"s3-note-config": "Vyžaduje platný koncový bod, oblasť, segment, poverenia, povolenia a prístup k sieti servera.",
"s3-note-scale": "Najlepšie pre veľké knižnice príloh, cloudové nasadenia alebo viaceré inštancie aplikácií.",
"secretkey": "Tajný kľúč",
"secretkey-description": "Tajný prístupový kľúč pre vedro alebo službu kompatibilnú s S3.",
"secretkey-preserve-description": "Ak chcete zachovať existujúci tajný kľúč, nechajte pole prázdne.",
"type-database": "Databáza",
"type-local": "Lokálny súborový systém",
"type-s3": "Úložisko kompatibilné s S3",
"use-path-style": "Použite URLs v štýle cesty",
"use-path-style-description": "Povoľte to pre poskytovateľov, ako je MinIO alebo niektoré služby kompatibilné s S3, ktoré nepodporujú segmenty v štýle virtuálneho hosťovania.",
"insecure-skip-tls-verify": "Preskočiť overenie TLS",
"insecure-skip-tls-verify-description": "Zakázať overenie certifikátu TLS pre koncový bod S3. Povoliť iba pre dôveryhodné koncové body používajúce certifikát s vlastným podpisom; tým sa odstráni ochrana pred útokmi typu „man-in-the-middle“."
},
"system": {
"additional-script": "Dodatočný skript",
"additional-script-description": "Vložte JavaScript do každej webovej stránky. Používajte iba dôveryhodný kód.",
"additional-script-placeholder": "Dodatočný kód JavaScript",
"additional-style": "Dodatočný štýl",
"additional-style-description": "Vložte CSS do webovej aplikácie a upravte prezentáciu v celej inštancii.",
"additional-style-placeholder": "Dodatočný kód CSS",
"basic-description": "Nakonfigurujte verejnú identitu zobrazenú touto inštanciou.",
"customize-server": {
"description": "Popis",
"icon-url": "Ikona URL",
"title": "Prispôsobiť server",
"dialog-description": "Prispôsobte vzhľad a nastavenia svojej inštancie."
},
"custom-code-description": "Voliteľné CSS a JavaScript pre celú inštanciu použité na frontend.",
"custom-code-title": "Vlastný kód",
"label": "Systém",
"server-name": "Názov servera"
},
"usage-limits": {
"add-entry": "Add entry",
"add-title": "Add entry",
"all-users": "All users",
"all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
"applies-to": "Applies to",
"content-size": "Memo content (KiB)",
"content-size-column": "Memo content",
"content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
"default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
"default-title": "Limits for all users",
"description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
"edit-title": "Edit entry",
"entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
"file-size": "Largest file (MiB)",
"file-size-column": "Largest file",
"invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
"label": "Usage limits",
"memos": "Memos",
"memos-description": "Includes comments and archived memos.",
"move-down": "Move down",
"move-up": "Move up",
"never-applies": "Never applies",
"never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
"order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
"position": "#",
"remove": "Remove",
"remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
"remove-title": "Remove this entry?",
"remove-user": "Remove {{name}}",
"removed": "Entry removed",
"row-actions": "Actions for entry {{name}}",
"saved": "Usage limits saved",
"select-user": "Add a user",
"storage": "Storage (MiB)",
"storage-column": "Storage",
"storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
"title": "Usage limits",
"unlimited": "Unlimited",
"users": "Users",
"users-description": "The entry applies to each of these users.",
"users-required": "Name at least one user."
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Ľahko zapamätateľné meno",
"create-webhook": "Vytvorte webhook",
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` bol vytvorený",
"edit-webhook": "Upraviť webhook",
"payload-url": "Užitočné zaťaženie URL",
"title": "Názov",
"url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive",
"signing-secret-configured": "Nakonfigurované",
"signing-secret-not-configured": "Nie je nakonfigurované",
"copy-secret": "Kopírovať tajný podpis",
"generate-secret": "Generovať",
"reveal-secret": "Zobraziť",
"signing-secret": "Tajný podpis",
"signing-secret-auto-note": "Tajný podpis sa generuje automaticky. Po vytvorení ho môžete zobraziť.",
"signing-secret-created-note": "Webhook bol vytvorený. Skopírujte tajný podpis teraz – môžete ho zobraziť aj neskôr z ponuky Upraviť."
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Táto akcia je nezvratná.",
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` bol úspešne odstránený",
"delete-webhook-title": "Naozaj chcete odstrániť webhook `{{name}}`?"
},
"no-webhooks-found": "Nenašli sa žiadne webhooky.",
"title": "Webhooks",
"label": "Webhooks"
},
"tags": {
"label": "Tagy",
"title": "Metadáta značky",
"description": "Priraďte voliteľné farby zobrazenia značkám v celej inštancii alebo rozmažte zodpovedajúci obsah poznámok. S názvami značiek sa zaobchádza ako s ukotvenými vzormi regulárneho výrazu.",
"add-rule": "Pridať pravidlo",
"background-color": "Farba pozadia",
"blur-content": "Rozmazanie obsahu",
"configured-rules": "Nastavené pravidlá",
"default-color": "Predvolené",
"matching-rule": "Ukotvený regulárny výraz",
"no-tags-configured": "Nie sú nakonfigurované žiadne metadáta značky.",
"tag-name-placeholder": "napr. práca alebo projekt/.*",
"tag-already-exists": "Značka už existuje.",
"tag-pattern-hint": "Názov značky alebo vzor regulárneho výrazu (napr. projekt/.* zodpovedá všetkým projektom/značkám)",
"invalid-regex": "Neplatný alebo nebezpečný vzor regulárneho výrazu.",
"used-count": "poznámky {{count}}"
},
"resource-stats": {
"label": "Zdroje",
"title": "Štatistika zdrojov",
"description": "Využitie zdrojov pre tento prípad.",
"database": {
"title": "Databáza",
"driver": "Vodič",
"size": "Veľkosť"
},
"local-storage": {
"title": "Miestne úložisko",
"size": "Veľkosť dátového adresára"
},
"unknown": "Neznámy",
"last-updated": "Posledná aktualizácia {{ago}}",
"refresh": "Obnoviť",
"load-error": "Nepodarilo sa načítať štatistiky"
},
"memo-export": {
"review-file": "Súbor",
"description": "Presúvajte svoje poznámky a prílohy medzi Memos inštanciami pomocou jedného súboru ZIP.",
"export-action": "Exportovať",
"export-description": "Stiahnite si každú vytvorenú poznámku vrátane komentárov, archivovaných poznámok a príloh ako exportný súbor Memos.",
"export-detail": "Súbor ZIP s jedným súborom Markdown a jedným záznamom JSON na poznámku.",
"export-failed": "Export zlyhal.",
"export-label": "Stiahnuť súbor",
"export-success": "Váš súbor sa sťahuje.",
"export-title": "Exportovať",
"exporting": "Exportuje sa…",
"import-action": "Vyberte súbor",
"import-another": "Importujte ďalší súbor",
"import-confirm": "Importujte poznámky {{count}}",
"import-description": "Importujte exportný súbor Memos z tejto alebo inej inštancie Memos. Memos zachovajú si svoje identifikátory, takže dvojitý import toho istého súboru nevytvorí duplikáty.",
"import-detail": "Vyberte súbor *.zip.",
"import-failed": "Import zlyhal.",
"import-label": "Nahrať súbor",
"import-success": "Importovaných {{created}} nových poznámok a aktualizovaných {{updated}} poznámok.",
"import-title": "Importovať",
"importing": "Importuje sa…",
"label": "Exportovať a importovať",
"policy-duplicate": "Vytvoriť kópiu",
"policy-duplicate-description": "Ponechať existujúce poznámky a pridať verzie zo súboru ako nové poznámky.",
"policy-question": "{{count}} z týchto poznámok už existuje vo vašom účte. Čo sa s nimi má stať?",
"policy-replace": "Nahradiť súborom",
"policy-replace-description": "Prepísať ich obsah a nastavenia súborom.",
"policy-skip": "Ponechať moje",
"policy-skip-description": "Ponechať existujúce poznámky tak, ako sú.",
"reading": "Čítanie súboru…",
"report-created": "Vytvorené",
"report-failed": "Zlyhalo",
"report-skipped": "Preskočené",
"report-updated": "Aktualizované",
"review-attachments": "Priložené súbory",
"review-existing": "Už vo vašom účte",
"review-exported": "Exportované používateľom",
"review-memos": "Memos v súbore",
"review-new": "Bude vytvorené",
"export-admin-only": "Poznámky môžu exportovať iba správcovia. Požiadajte správcu o svoj exportný súbor.",
"export-busy": "Práve prebieha iný export. Skúste to o chvíľu znova."
},
"spaces": {
"general": "generál",
"accept": "Prijať",
"accept-success": "Pozvánka prijatá. {{space}} je teraz vo Vašich priestoroch.",
"active-user": "Aktívny používateľ Memos",
"admin-role-description": "Môže upravovať tento priestor, pozývať používateľov a spravovať členov.",
"already-invited": "Pozvánka už čaká na odoslanie",
"already-member": "Už je členom",
"cancel-invitation": "Zrušiť pozvánku",
"cancel-invitation-confirm-description": "Používateľ už nebude môcť túto pozvánku prijať. Môžete ich neskôr znova pozvať.",
"cancel-invitation-confirm-title": "Zrušiť pozvanie pre @{{username}}?",
"cancel-invitation-success": "Pozvanie zrušené.",
"change-role": "Zmeniť rolu @{{username}}",
"create-scope-note": "Stanete sa prvým administrátorom. Vytvorenie role tu nezmení váš aktuálny rozsah prehliadania.",
"create-space": "Vytvoriť priestor",
"decline": "Odmietnuť",
"decline-success": "Pozvanie odmietnuté.",
"delete-confirm-description": "Týmto sa natrvalo odstráni priestor a poznámky v ňom umiestnené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
"delete-confirm-title": "Odstrániť {{space}}?",
"delete-description": "Natrvalo odstrániť tento priestor a poznámky v ňom umiestnené.",
"delete-space": "Odstrániť priestor",
"delete-success": "Položka {{space}} bola odstránená.",
"description": "Zobraziť priestory, do ktorých patríte, a spravovať členov a pozvánky.",
"description-help": "Vysvetliť, na čo je tento priestor určený.",
"invitation-pending": "Čaká na odoslanie pozvánky",
"invitations": "Pozvánky",
"invite-description": "Pozvať existujúceho používateľa Memos. Pred vstupom do priestoru musí pozvánku prijať.",
"invite-member": "Pozvať člena",
"invite-success": "Pozvánka odoslaná používateľovi @{{username}}.",
"invite-to": "Pozvať do {{space}}",
"invite-yourself": "Toto ste vy",
"invited-to-join": "Boli ste pozvaní do tohto priestoru.",
"label": "Priestory",
"last-admin-leave-description": "Pred odchodom priraďte ďalšieho správcu priestoru.",
"leave": "Odísť",
"leave-confirm-description": "Stratíte prístup k poznámkam a prílohám v tomto priestore.",
"leave-confirm-title": "Opustiť {{space}}?",
"leave-description": "Stratíte prístup k jeho poznámkam a prílohám.",
"leave-space": "Opustiť priestor",
"leave-success": "Opustili ste {{space}}.",
"load-error": "Načítanie vašich priestorov sa nepodarilo.",
"loading": "Načítavajú sa priestory...",
"loading-invitations": "Načítavajú sa pozvánky...",
"loading-members": "Načítavajú sa členovia...",
"manage-space": "Spravovať {{space}}",
"member-count": "{{count}} člen",
"members": "Členovia",
"members-count": "{{count}} členovia",
"members-description": "Ľudia, ktorí si môžu prezerať tento priestor a prispievať doň.",
"members-load-error": "Načítanie členov sa nepodarilo.",
"memos-user": "Memos používateľ",
"no-description": "Zatiaľ žiadny popis.",
"no-pending-invitations": "Žiadne čakajúce pozvánky.",
"no-spaces": "Zatiaľ žiadne priestory",
"no-spaces-description": "Vytvorte zdieľané miesto pre poznámky a členov. Jeho vytvorenie tu nezmení váš aktuálny rozsah prehliadania.",
"pending-count": "{{count}} čaká",
"pending-invitations": "Čakajúce pozvánky",
"remove": "Odstrániť",
"remove-confirm-description": "Stratia prístup k poznámkam a prílohám v tomto priestore.",
"remove-confirm-title": "Odstrániť @{{username}} z tohto priestoru?",
"remove-success": "@{{username}} bol/a odstránený/á z priestoru.",
"role-in-space": "Rola v tomto priestore",
"role-update-success": "Rola člena aktualizovaná.",
"save-changes": "Uložiť zmeny",
"save-success": "Podrobnosti o priestore uložené.",
"search-user-placeholder": "Vyhľadať podľa presného používateľského mena",
"send-invitation": "Odoslať pozvánku",
"space-admin": "Správca priestoru",
"space-count": "{{count}} priestor",
"space-details": "Podrobnosti o priestore",
"space-details-description": "Tieto podrobnosti sú viditeľné pre všetkých v tomto priestore.",
"space-user": "Používateľ priestoru",
"spaces-count": "{{count}} priestory",
"title": "Priestory",
"untitled": "Priestor bez názvu",
"user-not-found": "Pre @{{username}} sa nenašiel žiadny aktívny Memos používateľ.",
"user-role-description": "Môže si tento priestor zobraziť a prispievať doň.",
"you": "Vy",
"your-access": "Váš prístup",
"your-spaces": "Vaše priestory"
}
},
"tooltip": {
"link-memo": "Odkaz na poznámku",
"select-location": "Poloha",
"link-memo-description": "Vyhľadajte a vyberte poznámku na prepojenie"
},
"attachment-details": {
"fields": {
"file": "Súbor",
"altitude": "Nadmorská výška",
"camera": "Kamera",
"captured": "Zachytené",
"dimensions": "Rozmery",
"duration": "Trvanie",
"exposure": "Expozícia",
"lens": "Objektív",
"location": "Súradnice",
"source-orientation": "Zdroj EXIF orientácia",
"uploaded": "Nahrané"
},
"sections": {
"file": "Súbor",
"location": "Poloha",
"camera": "Kamera",
"capture": "Zachytené",
"technical": "Technické podrobnosti"
},
"actions": {
"copied": "Súradnice skopírované",
"copy-coordinates": "Kopírovať súradnice",
"hide": "Skryť podrobnosti prílohy",
"hide-map": "Skryť mapu",
"show": "Zobraziť podrobnosti prílohy",
"show-map": "Zobraziť mapu"
},
"empty": "Žiadne uložené metadáta zachytenia.",
"timezone-unknown": "Časové pásmo neznáme",
"title": "Podrobnosti"
},
"search": {
"retry": "Skúste to znova",
"access-error": "Nemáte prístup k týmto poznámkam.",
"clear-query": "Vymazať dopyt",
"edit-query": "Upraviť dopyt",
"expression": "Hľadaný výraz",
"expression-mode": "Výraz",
"invalid-expression": "Hľadaný výraz sa nepodarilo použiť",
"keyboard-hint": "Enter pre vyhľadávanie · Shift+Enter pre nový riadok",
"load-error": "Nepodarilo sa načítať poznámky",
"mode": "Režim vyhľadávania",
"syntax-help": "Syntax vyhľadávania",
"text": "Text"
},
"map": {
"selection": "Vybrané poznámky",
"loaded": "{{count}} načítané",
"fit-all": "Zobraziť všetky výsledky",
"zoom-in": "Priblížiť",
"zoom-out": "Oddialiť",
"load-error": "Nepodarilo sa načítať všetky poznámky.",
"tile-error": "Mapa sa nepodarilo načítať. Poznámky sú stále k dispozícii.",
"empty": "Zatiaľ žiadne poznámky s polohou",
"empty-hint": "Pridajte polohu k poznámke, aby sa tu zobrazila.",
"no-results": "Žiadne zodpovedajúce poznámky",
"no-results-hint": "Skúste vymazať filtre.",
"clear-filters": "Vymazať filtre",
"loading": "Načítavajú sa poznámky…",
"new-here": "Napíšte sem",
"saved-outside-filter": "Uložené. Táto poznámka sa nachádza mimo aktuálnych výsledkov na mape.",
"open-memo": "Otvoriť poznámku",
"open-in-google-maps": "Otvoriť v Google Maps",
"location-description": "Vyberte polohu na mape alebo zadajte súradnice ručne",
"latitude": "Zemepisná šírka",
"longitude": "Zemepisná dĺžka",
"place-placeholder": "Najprv vyberte polohu."
},
"calendar": {
"new-memo-on-day": "Nová poznámka v tento deň",
"next-year": "Budúci rok",
"no-memos-in-month": "Žiadne poznámky v {{month}}",
"no-memos-on-day": "Žiadne poznámky v tento deň",
"previous-year": "Predchádzajúci rok",
"select-month": "Vyberte mesiac"
},
"space": {
"all-spaces": "Všetky priestory",
"icon": {
"change": "Zmeniť ikonu priestoru",
"kind": "Typ ikony",
"icons": "Ikony",
"emoji": "Emoji",
"search-icons": "Vyhľadávanie ikon…",
"search-emoji": "Vyhľadávanie alebo vkladanie emoji…",
"no-results": "Žiadne zhody",
"emoji-help": "Vyberte bežný emoji alebo vložte svoj vlastný.",
"reset": "Obnoviť na predvolené hodnoty",
"use-emoji": "Použiť {{emoji}}"
},
"unavailable": "Tento priestor neexistuje alebo k nemu nemáte prístup.",
"back-to-memos": "Späť na Memos",
"create": "Vytvoriť priestor",
"create-description": "Vytvorte zdieľané miesto pre poznámky a členov.",
"create-success": "Priestor vytvorený",
"creator-admin-note": "Stanete sa prvým správcom.",
"current": "Priestor",
"add-to": "Pridať do priestoru",
"remove-from": "Odobrať z {{space}}",
"custom-id-conflict": "Tento priestor UID sa už používa.",
"custom-id-help": "Používa sa v odkazoch a požiadavkách API. Neskôr sa to nedá zmeniť. Použite 1–36 ASCII písmen, číslic alebo pomlčiek; nezačínajte ani nekončite pomlčkou.",
"custom-id-invalid": "Použite 1–36 ASCII písmen, číslic alebo pomlčiek bez pomlčky na začiatku alebo na konci.",
"custom-id-label": "UID priestoru",
"custom-id-toggle": "Prispôsobiť UID priestoru",
"description-placeholder": "Na čo slúži tento priestor?",
"load-error": "Priestory sa nepodarilo načítať",
"loading": "Načítavajú sa priestory…",
"name-placeholder": "napr. Produkt",
"spaces": "Priestory",
"switch": "Prepnúť priestor"
},
"welcome": {
"title": "Vitajte v Memos",
"headline": "Jednoduché poznámky pre každodenné myšlienky.",
"intro-write": "Jedna veta môže byť celé memo.",
"intro-keep": "Každé memo zostáva pri dni, keď ste ho napísali.",
"intro-share": "Vy rozhodujete, čo zostane súkromné.",
"write": "Písanie",
"write-sub": "Jedna veta môže byť celé memo.",
"no-title": "Bez názvu",
"no-title-text": "Memo začína samotnou myšlienkou. Nie je tu žiadny názov na vyplnenie.",
"markdown": "Markdown",
"markdown-text": "Markdown dá vašim slovám štruktúru, keď ju chcete.",
"attach": "Prílohy",
"attach-text": "Obrázky, súbory, zvuk a miesto sa pridávajú cez +.",
"keep": "Uchovávanie",
"keep-sub": "Každé memo zostáva pri dni, keď ste ho napísali.",
"calendar-text": "Kalendár vedie späť ku ktorémukoľvek dňu.",
"tags-text": "Slovo za # sa stane tagom a tag filtruje časovú os.",
"views-text": "Vlastné zobrazenie uloží filter.",
"map-text": "Memo s miestom sa zobrazí na mape.",
"share": "Zdieľanie",
"share-sub": "Memo začína ako súkromné. Vy rozhodujete, čo zdieľate a čo zverejníte.",
"visibility-text": "Každé memo má vlastné nastavenie. Nové začína ako súkromné, len pre vás; verejné má odkaz, ktorý môže otvoriť ktokoľvek.",
"spaces-text": "V priestore píšu členovia popri vás, každý so svojimi vlastnými memami.",
"comments": "Komentáre",
"comments-text": "Ktokoľvek, kto memo vidí, môže pod ním odpovedať.",
"skip": "Preskočiť",
"next": "Ďalej",
"done": "Hotovo",
"page-of": "Strana {{current}} z {{total}}",
"reopen": "Uvítací sprievodca",
"reopen-note": "Štyri obrazovky, ktoré nový účet vidí ako prvé.",
"sample": {
"today": "Dnes, 10:42",
"today-early": "Dnes, 9:18",
"yesterday": "Včera, 15:20",
"comment-age": "2 h",
"memo-preview": "Jednoduchšia prvá obrazovka. Jedno pole, potom náhľad.",
"memo-release": "Pred ďalším vydaním",
"task-sketch": "Načrtnúť prvú obrazovku",
"task-polish": "Doladiť náhľad",
"write-lead": "Prvý krok nech je malý.",
"write-strong": "Podrobnosti ukážeme",
"write-tail": "až keď sú potrebné.",
"write-task": "Napísať krátky changelog",
"view": "Nedokončené úlohy",
"space": "Produkt",
"share-memo": "Skúsme ukázať výsledok skôr, než ľudí požiadame o registráciu.",
"comment": "Súhlasím. Presvedčil práve náhľad.",
"tag-design": "dizajn",
"tag-project": "projekt",
"tag-reading": "čítanie",
"tag-ideas": "nápady"
}
},
"error": {
"title": "Niečo sa pokazilo",
"description": "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Príčinou môže byť problém so sieťou alebo s aplikáciou.",
"description-update": "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Príčinou môže byť problém so sieťou alebo aktualizácia aplikácie. Zvyčajne pomôže opätovné načítanie.",
"details": "Podrobnosti chyby",
"reload": "Znova načítať aplikáciu",
"not-found": "Hľadanú stránku sa nepodarilo nájsť.",
"permission-denied": "Prístup zamietnutý",
"too-many-requests": "Príliš veľa požiadaviek. Skúste to znova o {{wait}}.",
"wait-seconds": "{{count}} s",
"wait-minutes": "{{count}} min",
"wait-hours": "{{count}} h",
"challenge-required": "Dokončite overenie a skúste to znova.",
"quota-memo-count": "Dosiahli ste limit {{limit}} poznámok. Ak chcete vytvoriť nové, odstráňte niektoré poznámky.",
"quota-storage": "Toto nahranie by prekročilo váš limit úložiska {{limit}}. Využívate {{usage}}.",
"quota-upload": "Tento súbor prekračuje váš limit {{limit}} na súbor.",
"quota-memo-content": "Táto poznámka prekračuje váš limit {{limit}} na poznámku. Ak ju chcete uložiť, skráťte obsah.",
"quota-generic": "Dosiahli ste limit využitia.",
"sign-in-failed": "Prihlásenie zlyhalo.",
"sign-up-failed": "Registrácia zlyhala",
"authenticate-failed": "Overenie totožnosti zlyhalo.",
"update-profile-failed": "Profil sa nepodarilo aktualizovať",
"unlink-identity-failed": "Poskytovateľa identity sa nepodarilo odpojiť.",
"link-identity-failed": "Prepojenie účtu sa nepodarilo spustiť. Skúste to znova."
},
"attachment-preview": {
"title": "Ukážka prílohy",
"description": "Okno ukážky príloh. Stlačením klávesu Escape ho zatvoríte, šípkami doľava a doprava prepínate položky a obrázky zväčšíte ovládacími prvkami, kolieskom myši, dvojitým ťuknutím alebo gestom roztiahnutia prstov.",
"close": "Zatvoriť ukážku",
"previous": "Predchádzajúca položka",
"next": "Ďalšia položka",
"reset-zoom": "Obnoviť priblíženie",
"image-alt": "Ukážka obrázka {{index}} z {{count}}",
"live-photo-alt": "Ukážka živej fotografie {{index}} z {{count}}",
"play-live-photo": "Ukázaním alebo stlačením prehráte živú fotografiu"
},
"audio-player": {
"seek": "Posun v {{name}}",
"back": "Späť o {{seconds}} sekúnd",
"forward": "Dopredu o {{seconds}} sekúnd",
"speed": "Rýchlosť prehrávania {{rate}}x"
}
}