Files
memos/web/src/locales/nb.json
T

1439 lines
69 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"about": {
"documents": "Dokumenter",
"github-repository": "GitHub Repo",
"official-website": "Offisiell nettside",
"api-docs": "API Dokumenter",
"api-docs-note": "REST- og gRPC-referanse",
"build": "Bygg",
"demo": "Demo",
"description": "Et sted med åpen kildekode på din egen server for notater, ideer og hverdagstanker.",
"distribution": "Distribusjon",
"documents-note": "Distribuer, konfigurer og bruk Memos",
"github-repository-note": "Kilde, problemer og utgivelser",
"official-website-note": "Prosjektets hjemmeside",
"powered-by": "Drevet av Memos",
"project": "Prosjekt",
"project-links": "Prosjektlenker",
"sponsor": "Støtt Memos",
"sponsor-note": "Støtt prosjektet på GitHub",
"web-clipper": "Web Clipper",
"web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
},
"auth": {
"create-your-account": "Opprett konto",
"new-password": "Nytt passord",
"repeat-new-password": "Gjenta det nye passordet",
"sign-in-tip": "Har du allerede en konto?",
"sign-up-tip": "Har du ikke en konto enda?",
"admin-sign-in": "Administratorpålogging",
"admin-sign-in-tip": "Passordpålogging forblir tilgjengelig for administratorer.",
"back-to-sign-in": "Tilbake til pålogging",
"continue-with": "Fortsett med {{provider}}",
"create-admin-account": "Opprett administratorkonto",
"explore-public-memos": "Utforsk offentlige notater på denne instansen",
"first-run": "Første kjøring",
"setup-description": "Opprett administratorkontoen for denne instansen.",
"setup-note": "Denne kontoen eier instansinnstillinger, medlemmer og identitetsleverandører.",
"setup-title": "Konfigurer instansen din",
"signin-unavailable-description": "Passordpålogging er slått av, og ingen identitetsleverandører er konfigurert. Be administratoren din om å aktivere en påloggingsmetode.",
"signin-unavailable-title": "Pålogging er ikke tilgjengelig",
"signup-unavailable-description": "Passordkontoer er slått av, og ingen identitetsleverandører er konfigurert. Be administratoren din om tilgang.",
"signup-unavailable-title": "Registrering er ikke tilgjengelig",
"signups-closed-description": "Nye kontoer er deaktivert på denne instansen. Kontakt administratoren din hvis du trenger tilgang.",
"signups-closed-title": "Registreringer er stengt",
"sso-signup-tip": "Logg inn med en leverandør nedenfor for å opprette kontoen din.",
"welcome-back": "Velkommen tilbake."
},
"common": {
"about": "Om",
"add": "Legg til",
"admin": "Administrasjon",
"all": "Alle",
"archive": "Arkiver",
"archived": "Arkivert",
"attachments": "Vedlegg",
"avatar": "Avatar",
"basic": "Grunnleggende",
"browse": "Bla gjennom",
"calendar": "Kalender",
"cancel": "Avbryt",
"clear": "Tøm",
"close": "Lukk",
"collapse": "Kollaps",
"confirm": "Bekreft",
"copy": "Kopier",
"create": "Opprett",
"created-at": "Opprettet",
"days": {
"fri": "fr.",
"mon": "ma.",
"sat": "lø.",
"sun": "sø.",
"thu": "to.",
"tue": "ti.",
"wed": "on."
},
"delete": "Slett",
"description": "Beskrivelse",
"edit": "Rediger",
"email": "E-post",
"expand": "Ekspander",
"explore": "Utforsk",
"filter": "Filter",
"home": "Hjem",
"timeline": "Tidslinje",
"inbox": "Innboks",
"language": "Språk",
"last-updated-at": "Sist oppdatert",
"learn-more": "Lær mer",
"link": "Link",
"manage": "Administrer",
"map": "Kart",
"memo": "Memo",
"memos": "Memoer",
"more": "Mer",
"name": "Navn",
"nickname": "Kallenavn",
"open": "Åpne",
"or": "eller",
"password": "Passord",
"pin": "Fest",
"profile": "Profil",
"referenced-by": "Referert til av",
"referencing": "Refererer til",
"relations": "Relasjon",
"resources": "Ressurser",
"restore": "Gjenopprett",
"role": "Rolle",
"save": "Lagre",
"search": "Søk",
"settings": "Innstillinger",
"share": "Del",
"sign-in": "Logg inn",
"sign-out": "Logg ut",
"sign-up": "Registrer deg",
"statistics": "Statistikk",
"tags": "Tagger",
"title": "Tittel",
"today": "I dag",
"tree-mode": "Tre-modus",
"type": "Type",
"unpin": "Fjern festet",
"update": "Oppdater",
"user": "Bruker",
"username": "Brukernavn",
"version": "Versjon",
"visibility": "Synlighet",
"views": "Visninger",
"yourself": "Deg selv",
"empty-placeholder": "Tømme",
"unlink": "Fjern tilknytningen",
"actions": "Handlinger",
"collapse-panel": "Skjul panel",
"expand-panel": "Utvid panel",
"month-navigation": "Månedsnavigasjon",
"next-month": "Neste måned",
"previous-month": "Forrige måned",
"resize-panel": "Endre størrelse på panel",
"resize-sidebar": "Endre størrelse på sidefelt",
"sign-in-to-memos": "Logg på Memos",
"open-navigation": "Åpne navigasjon",
"navigation": "Navigasjon",
"primary-navigation": "Hoved",
"download": "Last ned",
"download-name": "Last ned {{name}}",
"open-name": "Åpne {{name}}",
"preview-name": "Forhåndsvis {{name}}",
"no-content": "Ikke noe innhold",
"previous": "Forrige",
"next": "Neste",
"retry": "Prøv igjen",
"docs": "Dokumentasjon",
"calendar-for-month": "Kalender for {{month}}",
"date-at-time": "{{date}} kl. {{time}}",
"selected-location": "Valgt plassering",
"choose-location": "Velg en plassering",
"unknown-error": "Ukjent feil",
"error-occurred": "Det oppstod en feil"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "Finner du ikke språket? Send tilbakemelding"
},
"editor": {
"suggestions": "Forslag",
"add-your-comment-here": "Legg til din kommentar her...",
"any-thoughts": "Noen tanker...",
"exit-focus-mode": "Avslutt fokusmodus",
"focus-mode": "Fokusmodus",
"markdown-mode": "Markdown-modus",
"insert-menu": {
"add-location": "Legg til plassering",
"link-memo": "Koblingsnotat",
"retry-image-upload": "Prøv på nytt",
"add-attachment": "Legg til vedlegg",
"image-upload-failed": "Noen bilder kunne ikke lastes opp. Prøv på nytt eller behold de opplastede filene som vedlegg.",
"image-upload-stopped": "Bildeopplasting stoppet {{completed}}/{{total}}",
"insert-image": "Sett inn bilde",
"drawing": "Tegning",
"keep-as-attachments": "Behold som vedlegg",
"uploading-inline-image": "Laster opp til innhold",
"uploading-images": "Laster opp bilder {{completed}}/{{total}}"
},
"drawing": {
"new-title": "Ny tegning",
"edit": "Rediger tegning",
"tools": "Verktøy",
"tool-select": "Velg",
"tool-pen": "Penn",
"tool-eraser": "Viskelær",
"tool-rectangle": "Rektangel",
"tool-ellipse": "Ellipse",
"tool-arrow": "Pil",
"tool-text": "Tekst",
"style": "Farge og tykkelse",
"color": "Farge",
"width": "Tykkelse",
"width-thin": "Tynn",
"width-medium": "Middels",
"width-thick": "Tykk",
"color-ink": "Blekk",
"color-gray": "Grå",
"color-red": "Rød",
"color-orange": "Oransje",
"color-green": "Grønn",
"color-teal": "Blågrønn",
"color-blue": "Blå",
"color-violet": "Fiolett",
"undo": "Angre",
"redo": "Gjør om",
"zoom-to-fit": "Tilpass til vinduet",
"done": "Ferdig",
"discard-title": "Forkaste denne tegningen?",
"discard-description": "Den er ikke lagt til i memoen ennå.",
"discard-edit-title": "Forkaste endringene?",
"discard-edit-description": "Tegningen forblir slik den var før du åpnet den.",
"keep-drawing": "Fortsett å tegne",
"discard": "Forkast",
"open-failed": "Kunne ikke åpne tegningen. Prøv på nytt.",
"export-failed": "Kunne ikke lagre tegningen. Prøv på nytt.",
"image-failed": "Kunne ikke legge bildet til i tegningen.",
"saved-without-drawing": "Memoen er lagret, men tegningen er ikke det. Lagre på nytt for å prøve igjen."
},
"no-changes-detected": "Ingen endringer oppdaget",
"save": "Lagre",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "Lydopptak",
"attachment-label-with-time": "Lydopptak {{time}}",
"error-description": "Prøv igjen etter å ha sjekket mikrofontilgangen for dette nettstedet.",
"pause-recording": "Sett lydopptak på pause",
"play-recording": "Spill av lydopptak",
"recording": "Opptak av lyd",
"requesting-permission": "Ber om mikrofontilgang",
"stop": "Stopp opptaket",
"trigger": "Ta opp lyd",
"transcribe": "Transkribere",
"transcribe-empty": "Ingen tale oppdaget",
"transcribe-error": "Kunne ikke transkribere lyd",
"transcribe-success": "Transkripsjon lagt til",
"transcribing": "Transkriberer..."
},
"format": {
"code-block": "Kodeblokk",
"link": "Link",
"paragraph": "Avsnitt",
"heading-1": "Overskrift 1",
"heading-2": "Overskrift 2",
"heading-3": "Overskrift 3",
"heading-4": "Overskrift 4",
"bold": "Fet",
"italic": "Kursiv",
"strikethrough": "Gjennomstreking",
"bullet-list": "Punkttegn liste",
"ordered-list": "Nummerert liste",
"task-list": "Gjøremålsliste"
},
"comment": "Kommentar",
"footnotes": "Fotnoter",
"back-to-reference": "Tilbake til referansen",
"new-memo": "Nytt notat",
"saved": "Lagret",
"validation": {
"cannot-save": "Kan ikke lagre",
"content-required": "Innhold, vedlegg eller fil kreves",
"finish-audio-recording": "Fullfør lydopptak før lagring",
"loading-content": "Laster inn notatinnhold",
"resolve-image-uploads": "Løs bildeopplastinger før lagring",
"save-in-progress": "Lagring pågår",
"unsupported-attachment-image-url": "Ustøttet vedleggsbilde-URL: {{url}}",
"wait-for-upload": "Vent til opplastingen er fullført"
},
"blocks": {
"task": "Gjøremål",
"quote": "Sitat",
"callout": "Fremhevet boks",
"callout-note": "Merknad",
"callout-tip": "Tips",
"callout-important": "Viktig",
"callout-warning": "Advarsel",
"callout-caution": "Forsiktig",
"collapsible-section": "Sammenleggbar seksjon",
"table": "Tabell",
"divider": "Skillelinje",
"no-results": "Ingen resultater",
"commands": "Kommandoer",
"loading": "Laster inn…",
"duplicate": "Dupliser",
"inline-code": "Kode",
"link-placeholder": "Lim inn eller skriv en link…",
"remove-link": "Fjern link",
"open-link": "Åpne link",
"copy-link": "Kopier link",
"edit-link": "Rediger link",
"emoji": "Emoji",
"block-menu": "Åpne blokkmeny",
"list-hint": "Liste",
"plain-text": "tekst",
"add-row-above": "Legg til rad over",
"add-row-below": "Legg til rad under",
"add-column-left": "Legg til kolonne til venstre",
"add-column-right": "Legg til kolonne til høyre",
"delete-row": "Slett rad",
"delete-column": "Slett kolonne",
"align": "Justering",
"align-left": "Venstre",
"align-center": "Midtstilt",
"align-right": "Høyre",
"image-align-left": "Venstrejuster",
"image-align-center": "Midtstill",
"image-align-right": "Høyrejuster",
"text-style": "Tekststil",
"image": "Bilde",
"reset-image-size": "Tilbakestill størrelse",
"alt-text": "Alternativ tekst",
"alt-text-placeholder": "Beskriv bildet…",
"image-unavailable": "Bildet er ikke tilgjengelig",
"resize-image": "Endre bildestørrelse"
},
"attachments": {
"move-up": "Flytt vedlegg opp",
"move-down": "Flytt vedlegg ned",
"remove": "Fjern vedlegg"
},
"remove-relation": "Fjern kobling",
"remove-location": "Fjern plassering",
"recording-unsupported": "Lydopptak støttes ikke i denne nettleseren.",
"microphone-denied": "Tilgang til mikrofonen ble avslått.",
"recording-failed": "Kunne ikke starte lydopptaket."
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Kunne ikke laste innbokselement",
"no-archived": "Ingen arkiverte varsler",
"no-unread": "Ingen uleste varsler",
"unread": "Ulest",
"space-invitation": "inviterte deg til å bli med i et rom",
"space-invitation-accepted": "Du ble med i dette rommet.",
"space-invitation-open": "Åpent rom",
"commented-on-memo": "kommenterte notatet ditt",
"mentioned-in-comment": "nevnte deg i en kommentar",
"mentioned-in-memo": "nevnte deg i et notat",
"original": "Original:",
"memo-label": "Notat:",
"comment-heading": "Kommentar",
"memo-heading": "Notat",
"empty-memo": "Tomt notat",
"empty-comment": "Tom kommentar"
},
"live-update": {
"connected": "Liveoppdateringer aktive",
"connecting": "Kobler til live-oppdateringer ...",
"disconnected": "Liveoppdateringer er ikke tilgjengelige"
},
"memo": {
"no-memos-yet": "Ingen notater ennå",
"no-matching-memos": "Ingen samsvarende notater",
"clear-filters": "Tøm filtre",
"pinned": "Festet",
"click-to-show-sensitive-content": "Klikk for å vise NSFW-innhold",
"comment": {
"self": "Kommentarer",
"write-a-comment": "Skriv en kommentar",
"view-all-count_one": "Vis {{count}} kommentar",
"view-all-count_other": "Vis alle {{count}} kommentarer"
},
"copy-content": "Kopier innhold",
"copy-link": "Kopier link",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} på {{date}}",
"delete-confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne memoen? DENNE HANDLINGEN KAN IKKE ANGRES",
"delete-confirm-description": "Denne handlingen kan ikke angres. Vedlegg, lenker og referanser vil også bli fjernet.",
"direction": "Retning",
"filters": {
"has-attachments": "har vedlegg",
"has-code": "harKode",
"has-image": "har bilde",
"has-link": "harLink",
"has-location": "har posisjon",
"has-task-list": "harGjøremålsListe",
"remove": "Fjern filter"
},
"compact-mode": "Kompakt modus",
"link-preview": "Forhåndsvisning av lenke",
"load-more": "Last inn mer",
"order-by": "Sorter etter",
"share": {
"active-links": "Aktive delingslenker",
"copy": "Kopier lenken",
"create-failed": "Kunne ikke opprette delelink",
"create-link": "Opprett ny lenke",
"creating": "Oppretter …",
"expiry-1-day": "1 dag",
"expiry-30-days": "30 dager",
"expiry-7-days": "7 dager",
"expiry-never": "Aldri",
"expires-on": "Utløper {{date}}",
"never-expires": "Utløper aldri",
"no-links": "Ingen delingslenker ennå. Lag en nedenfor.",
"open-panel": "Administrer delingslenker",
"revoke": "Oppheve",
"revoke-failed": "Kunne ikke tilbakekalle koblingen",
"revoked": "Delingslenken er opphevet",
"title": "Del dette notatet",
"image-description": "Forhåndsvisning gjengitt med gjeldende enhetsbredde ({{width}}px).",
"image-download": "Last ned PNG",
"image-download-failed": "Kunne ikke eksportere bildet",
"image-downloaded": "Bildet er lagret",
"image-share": "Del bildet",
"image-share-failed": "Kunne ikke dele bildet",
"image-title": "Del som bilde",
"open-image": "Del som bilde"
},
"show-less": "Vis mindre",
"show-more": "Vis mer",
"visibility": {
"private": "Privat",
"protected": "Beskyttet",
"public": "Offentlig",
"private-description": "Bare synlig for deg",
"protected-description": "Synlig for påloggede brukere",
"public-description": "Synlig for alle",
"space": "Medlemmer",
"space-description": "Alle i {{space}}"
},
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} oppdatert på {{date}}",
"newest-first": "Nyeste først",
"oldest-first": "Eldste først",
"task-actions": {
"check-all": "Sjekk alle oppgaver",
"uncheck-all": "Fjern merket for alle oppgaver",
"updated": "Oppgaver oppdatert"
},
"new-badge": "Ny",
"parent-loading": "Laster inn originalt notat…",
"parent-load-error": "Kunne ikke laste inn det originale notatet.",
"parent-unavailable": "Originalt notat er ikke tilgjengelig",
"parent-unavailable-description": "Det kan ha blitt slettet, eller du har kanskje ikke lenger tilgang.",
"moved": "Notat flyttet",
"back-to": "Tilbake til {{source}}",
"connections": "Tilkoblinger",
"grid-compact-hint": "Rutenettoppsett bruker alltid kompakte kort.",
"layout": "Oppsett",
"layout-auto": "Auto",
"layout-auto-description": "Så mange kolonner som får plass på skjermen",
"layout-columns": "{{n}} kolonner",
"layout-columns-description": "Opptil {{n}} kolonner når bredden tillater det",
"layout-list": "Liste",
"layout-list-description": "En enkelt kolonne med lesebredde",
"on-this-memo": "På dette notatet",
"parent-memo": "Overordnet notat",
"view-options": "Visningsalternativer"
},
"message": {
"archived-successfully": "Arkivering vellykket",
"copied": "Kopiert",
"deleted-successfully": "Sletting vellykket",
"description-is-required": "Beskrivelse kreves",
"fill-all": "Vennligst fyll ut alle feltene.",
"fill-all-required-fields": "Vennligst fyll ut alle obligatoriske felter",
"new-password-not-match": "Nye passord samsvarer ikke.",
"no-data": "Ingen data funnet.",
"password-changed": "Passord endret",
"restored-successfully": "Gjenoppretting vellykket",
"succeed-copy-content": "Innhold kopiert vellykket.",
"succeed-copy-link": "Link kopiert.",
"update-succeed": "Oppdatering vellykket",
"not-signed-in": "Du er ikke logget inn.",
"invalid-datetime": "Ugyldig dato og klokkeslett. Bruk formatet 2023-12-31 23:59:59."
},
"reference": {
"no-memos-found": "Ingen memoer funnet",
"search-placeholder": "Søk etter innhold"
},
"resource": {
"delete-all-unused": "Slett alle ubrukte",
"delete-all-unused-confirm": "Er du sikker på at du vil slette alle ubrukte ressurser? DENNE HANDLINGEN KAN IKKE ANGRES",
"delete-all-unused-error": "Kunne ikke slette ubrukte ressurser",
"delete-all-unused-success": "Ressurser slettet vellykket",
"fetching-data": "Henter data…"
},
"router": {
"back-to-top": "Tilbake til toppen"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Access token kopiert til utklippstavlen",
"access-token-deleted": "Access token `{{description}}` slettet",
"access-token-deletion": "Er du sikker på at du vil slette access token {{description}}? DENNE HANDLINGEN KAN IKKE ANGRES.",
"access-token-deletion-description": "Denne handlingen kan ikke angres. Du må oppdatere alle tjenester som bruker denne tokenen til å bruke en ny token.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Access token `{{description}}` opprettet",
"create-access-token": "Opprett access token",
"description": "Beskrivelse",
"duration-1m": "1 måned",
"duration-never": "Aldri",
"expiration": "Utløpsdato",
"some-description": "En beskrivelse...",
"duration-90d": "90 dager"
},
"description": "Liste over alle access tokens for din konto.",
"title": "Access tokens",
"token": "Token",
"expires": "Utløper",
"label": "Access tokens",
"create-first": "Opprett ditt første token",
"about-description": "Et personlig tilgangstoken (PAT) er en hemmelig nøkkel som autentiserer API forespørsler som kontoen din. Enhver app eller et skript som inneholder en – en MCP-server, et CLI, en mobilklient – ​​kan gjøre alt du kan gjøre i Memos, inntil tokenet utløper eller du sletter det. Send det som en Bearer-legitimasjon i Authorization-headeren:",
"empty-description": "Et token lar et skript eller en app kalle API som deg. Det vises én gang ved opprettelse, og er deretter oppført her slik at du kan tilbakekalle det.",
"empty-title": "Ingen tilgangstokener ennå",
"guideline-shown-once": "Et token vises bare én gang, rett etter at du har opprettet det (det kopieres til utklippstavlen). Oppbevar det et trygt sted, som en passordbehandler.",
"guideline-one-per-app": "Opprett et separat token for hver app eller et skript, slik at du kan tilbakekalle ett uten å ødelegge de andre.",
"guideline-expiration": "Foretrekk tokener som utløper. Tokener med lang levetid er en større risiko hvis de lekker.",
"guideline-review": "Sjekk tidspunktet for siste bruk fra tid til annen, og slett tokener du ikke lenger kjenner igjen eller trenger.",
"how-to-use": "Slik bruker du et token",
"last-used": "Sist brukt",
"never-used": "Aldri brukt",
"no-expiration": "Ingen utløpsdato",
"web-clipper-title": "Bruk et token med Memos Web Clipper"
},
"account": {
"change-password": "Endre passord",
"email-note": "Valgfritt",
"nickname-note": "Vises i banneret",
"title": "Kontoinformasjon",
"update-information": "Oppdater informasjon",
"username-note": "Brukes til innlogging",
"danger-area": "Fareområde",
"danger-area-description": "Her bor irreversible kontohandlinger. Gjennomgå dem nøye før du fortsetter.",
"delete-account": "Slett konto",
"delete-account-description": "Fjern denne kontoen og all tilknyttet tilgang fra denne forekomsten permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
"attachment-storage": "Nåværende lagring av objekter",
"usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
"usage-file-size": "Largest file",
"usage-memos": "Memos",
"usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
"usage-storage": "Storage",
"usage-title": "Usage limits",
"storage-usage-error": "Vedleggslagringen din er ikke tilgjengelig.",
"email-in-use": "Denne e-postadressen brukes allerede av en annen konto.",
"avatar-too-large": "Velg et bilde på maks 2 MB.",
"avatar-unreadable": "Bildet kan ikke leses. Prøv en annen fil."
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "Ikke tillat endring av kallenavn",
"disallow-change-username": "Ikke tillat endring av brukernavn",
"disallow-password-auth": "Ikke tillat autentisering med passord",
"disallow-user-registration": "Ikke tillat registrering av brukere",
"monday": "Mandag",
"saturday": "Lørdag",
"sunday": "Søndag",
"week-start-day": "Ukestart",
"access-description": "Kontroller registrering, autentisering, profilredigering og kalenderstandarder for denne forekomsten.",
"access-title": "Tilgang og retningslinjer",
"disallow-change-nickname-description": "Hindre brukere fra å endre visningsnavnet sitt.",
"disallow-change-username-description": "Hindre brukere fra å endre påloggingsbrukernavn.",
"disallow-password-auth-description": "Krev at brukere logger på via en identitetsleverandør i stedet for passordpålogging.",
"disallow-user-registration-description": "Hindre nye brukere fra å opprette kontoer fra registreringssiden.",
"week-start-day-description": "Styrer den første dagen som vises i kalenderstil.",
"allow-public-access-description": "Tillat avloggede besøkende å bla gjennom offentlige notater. Delte notatlenker forblir tilgjengelige når dette er deaktivert.",
"allow-public-access": "Tillat offentlig tilgang"
},
"member": {
"admin": "Administrator",
"archive-member": "Arkiver medlem",
"archive-success": "{{username}} arkivert vellykket",
"archive-warning": "Er du sikker på at du vil arkivere {{username}}?",
"archive-warning-description": "Arkivering deaktiverer kontoen. Du kan gjenopprette eller slette den senere.",
"delete-member": "Slett medlem",
"delete-success": "{{username}} slettet vellykket",
"delete-warning": "Er du sikker på at du vil slette {{username}}? DENNE HANDLINGEN KAN IKKE ANGRES",
"delete-warning-description": "DENNE HANDLINGEN KAN IKKE ANGRES",
"label": "Medlem",
"list-title": "Medlemsliste",
"restore-success": "{{username}} gjenopprettet vellykket",
"user": "Bruker",
"no-members-found": "Ingen medlemmer funnet",
"active": "Aktiv",
"archived": "Arkivert",
"member-column": "Medlem",
"summary-column": "Sammendrag",
"export-memos": "Eksporter notater",
"username-password-required": "Brukernavn og passord kan ikke være tomme",
"create-success": "Bruker opprettet",
"update-success": "Bruker oppdatert"
},
"memo": {
"label": "Memo",
"reactions": "Reaksjoner",
"reactions-required": "Reaksjonslisten må ikke være tom",
"add-reaction": "Legg til reaksjon",
"configured-reactions": "Konfigurerte reaksjoner",
"reaction-placeholder": "f.eks. 👍",
"reactions-description": "Definer reaksjonsalternativene brukere kan bruke på notater.",
"remove-reaction": "Fjern reaksjonen"
},
"my-account": {
"label": "Min konto"
},
"preference": {
"appearance-description": "Velg hvordan appen ser ut og hvilket språk den bruker for kontoen din.",
"appearance-title": "Utseende",
"default-memo-visibility": "Standard synlighet for memoer",
"default-memo-visibility-description": "Synlighet brukt på nyopprettede notater med mindre de endres i redigeringsprogrammet.",
"device-description": "Lese- og redigeringsvalg som bare lagres i denne nettleseren. De lagres ikke på kontoen din.",
"device-title": "Denne enheten",
"double-click-edit": "Dobbeltklikk for å redigere",
"double-click-edit-description": "Åpne dine egne notater i redigeringsverktøyet ved å dobbeltklikke på dem.",
"label": "Innstillinger",
"language-description": "Oppdaterer grensesnittspråket umiddelbart og lagrer det på kontoen din.",
"link-preview-description": "Vis et forhåndsvisningskort under rene lenker overalt der notater vises.",
"memo-defaults-description": "Angi standardinnstillingene som brukes når du skriver nye notater.",
"memo-defaults-title": "Memo standarder",
"save-media-metadata": "Lagre mediemetadata",
"save-media-metadata-description": "Lagre tilgjengelig kamera, opptakstidspunkt, sted, bildedimensjoner og grunnleggende videodetaljer for fremtidige opplastinger. Alle som kan se vedlegget kan motta disse metadataene. Eksisterende vedlegg endres ikke.",
"theme-description": "Bruker det valgte temaet umiddelbart på denne enheten.",
"theme": "Tema",
"uploads-privacy-description": "Kontroller personvernsensitiv informasjon som sendes inn med opplastede medier.",
"uploads-privacy-title": "Opplastinger og personvern",
"theme-system": "Følg systemet",
"theme-system-short": "System",
"theme-light": "Lyst",
"theme-dark": "Mørkt",
"theme-paper": "Papir"
},
"editor": {
"label": "Redigering",
"markdown-mode-description": "Skriv og rediger notater som Markdown-tekst i stedet for formatert tekst."
},
"memo-view": {
"create": "Opprett visning",
"delete-confirm": "Er du sikker på at du vil slette visningen `{{title}}`?",
"delete-success": "Visning `{{title}}` slettet vellykket",
"change-icon": "Endre visningsikon",
"page-description": "Lag gjenbrukbare visninger med felt, operatorer, tidshjelpere og taggsamsvar. Bruk eksemplene som utgangspunkt, og valider før du lagrer.",
"edit": "Rediger visning",
"form-description": "Gi visningen et navn og definer notatfilteruttrykket den skal bruke.",
"title-placeholder": "Festet, Nylige notater, Jobb",
"filter-help": "Kombiner uttrykk med {{and}}, {{or}} og {{not}}. Tidsfelt er tidsstempler — bruk {{now}}, {{duration}}, {{timestamp}} og aksessorer som {{year}}. Tagger støtter {{sets}}, og {{size}} måler lengde.",
"validate": "Valider",
"all": "Alle visninger",
"loading": "Laster inn visninger …",
"load-failed": "Kunne ikke laste inn visninger.",
"empty-title": "Ingen visninger ennå",
"empty-description": "Lagre et filter for raskt å komme tilbake til notatene du trenger.",
"examples-title": "Eksempler på uttrykk",
"fields-title": "Støttede felt",
"title-filter-required": "Tittel og filter kan ikke være tomme",
"filter-valid": "Filteruttrykket ser gyldig ut",
"create-success": "Visning opprettet",
"update-success": "Visning oppdatert",
"examples": {
"pinned": {
"title": "Festet",
"description": "Bare festede notater."
},
"recent": {
"title": "Nylige notater",
"description": "Notater opprettet den siste timen."
},
"public": {
"title": "Offentlige notater",
"description": "Bare offentlige notater."
},
"project-tags": {
"title": "Prosjekttagger",
"description": "Samsvar med én eller flere eksakte tagger."
},
"untagged": {
"title": "Uten tagger",
"description": "Notater uten noen tagger."
},
"archive-tree": {
"title": "Arkivtre",
"description": "Samsvar med hierarkiske tagger etter prefiks."
},
"unassigned": {
"title": "Ikke tilordnet",
"description": "Notater som ikke ligger i noe rom."
},
"one-space": {
"title": "I ett rom",
"description": "Notater som ligger i et rom. Bruk rom-ID-en fra URL-en eller innstillingene."
},
"open-tasks": {
"title": "Åpne gjøremål",
"description": "Notater med uferdige gjøremål."
},
"links-or-code": {
"title": "Lenker eller kode",
"description": "Notater som inneholder lenker eller kodeblokker."
},
"no-location": {
"title": "Uten plassering",
"description": "Notater uten tilknyttet plassering."
},
"with-attachments": {
"title": "Med vedlegg",
"description": "Notater med minst én vedlagt fil."
},
"photos": {
"title": "Bilder",
"description": "Notater som viser et bilde, i innholdet eller som vedlagt fil."
},
"content-search": {
"title": "Innholdssøk",
"description": "Søk etter tekst i notatinnholdet."
},
"starts-with": {
"title": "Begynner med",
"description": "Notater der innholdet begynner med en tekst (også endsWith)."
},
"regex": {
"title": "Regex-samsvar",
"description": "Samsvar innhold med et regulært uttrykk."
},
"all-tags-complete": {
"title": "Alle tagger fullført",
"description": "Hver tagg slutter på -done (bare notater med tagger)."
},
"one-project-tag": {
"title": "Én prosjekttagg",
"description": "Nøyaktig én tagg oppfyller betingelsen."
},
"any-tags": {
"title": "Noen av disse taggene",
"description": "Taggene overlapper med det gitte settet."
},
"exact-tags": {
"title": "Nøyaktig disse taggene",
"description": "Tagget med nøyaktig dette settet, ingenting mer."
},
"year-2024": {
"title": "Notater fra 2024",
"description": "Filtrer etter kalenderår."
},
"weekend": {
"title": "Helgenotater",
"description": "Opprettet på en søndag eller lørdag (0 = søndag)."
},
"long": {
"title": "Lange notater",
"description": "Notater lengre enn 280 tegn."
}
}
},
"configuration": {
"label": "Konfigurasjon",
"description": "Ressurser som er satt av konfigurasjonsfiler. Rediger en fil og bruk den for å endre dem; resten av instansen kan fortsatt redigeres her.",
"managed-by": "Styrt av konfigurasjon",
"managed-tooltip": "Satt i {{source}}. Rediger filen og bruk den for å endre dette.",
"resource": "Ressurs",
"source": "Fil",
"managed-fields": "Styrte felt",
"whole-resource": "Alle felt",
"ignored-fields": "Kan redigeres her",
"serial": "Serienummer",
"last-apply": "Sist brukt",
"applied-by": "Brukt av",
"nothing-managed": "Ingen konfigurasjon er brukt. Alt stilles inn her."
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "Autorisasjon endepunkt",
"client-id": "Klient-ID",
"client-secret": "Klienthemmelighet",
"confirm-delete": "Er du sikker på at du vil slette SSO-konfigurasjonen \"{{name}}\"? DENNE HANDLINGEN KAN IKKE ANGRES",
"create-sso": "Opprett SSO",
"display-name": "Visningsnavn",
"identifier": "Identifikator",
"identifier-filter": "Identifikatorfilter",
"label": "SSO",
"no-sso-found": "Ingen SSO funnet.",
"redirect-url": "Omdirigerings-URL",
"scopes": "Scopes",
"sso-created": "SSO {{name}} opprettet",
"sso-list": "SSO-liste",
"sso-updated": "SSO {{name}} oppdatert",
"template": "Mal",
"token-endpoint": "Token endepunkt",
"update-sso": "Oppdater SSO",
"user-endpoint": "Brukerendepunkt",
"account": "Konto",
"accounts-description": "Se gjennom hver identitetsleverandør, se gjeldende koblingsstatus, og koble til eller koble eksterne identiteter fra denne kontoen.",
"accounts-title": "SSO-kontoer",
"avatar-url": "Avatar URL",
"basic-settings": "Grunnleggende innstillinger",
"basic-settings-description": "Angi leverandørens identitet, visningsnavn og valgfrie identifikatorregler før du fyller ut OAuth-detaljene.",
"client-secret-optional-description": "La stå tomt for å beholde den eksisterende klienthemmeligheten uendret.",
"configuration": "Konfigurasjon",
"configuration-summary-description": "Vis det essensielle som hjelper til med å identifisere og revidere en leverandør uten å avsløre hele konfigurasjonen inline.",
"create-sso-description": "Opprett en ny identitetsleverandør for administratoradministrert enkel pålogging.",
"endpoints": "Endepunkter",
"extern-uid": "Ekstern ID",
"extern-uid-description": "Dette er identiteten på leverandørsiden som for øyeblikket er knyttet til kontoen din.",
"filter-disabled": "Funksjonshemmet",
"identifier-filter-description": "Valgfritt regulært uttrykk brukes til å tillate eller begrense hvilke eksterne identifikatorer som kan logge på.",
"field-mapping": "Skadekartlegging",
"field-mapping-description": "Kartlegg oppstrømsprofilfeltene som brukes til å identifisere brukeren og forhåndsutfylle profildata.",
"field-mapping-identifier-description": "Brukes som stabil ekstern identifikator når du logger på eller kobler til en konto.",
"linked": "Koblet",
"mapping": "Kartlegging",
"mapping-avatar-short": "avatar",
"mapping-display-name-short": "navn",
"mapping-email-short": "e-post",
"mapping-identifier-short": "id",
"mapping-none": "Ikke konfigurert",
"not-linked": "Ikke koblet",
"not-linked-description": "Ingen ekstern identitet er knyttet ennå. Du kan koble til denne leverandøren for å logge på med den senere.",
"oauth-configuration": "OAuth-konfigurasjon",
"oauth-configuration-description": "Fyll inn OAuth-klientlegitimasjonen og leverandørendepunktene som ble brukt under pålogging.",
"provider": "Leverandør",
"provider-id": "Leverandør-ID",
"provider-id-description": "Bare små bokstaver, tall og bindestreker. Denne verdien blir en del av leverandørressursnavnet.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url-description": "Registrer denne tilbakeringingen URL hos din identitetsleverandør slik at autorisasjonskodeflyten kan fullføres.",
"scope-count_one": "{{count}} omfang",
"scope-count_other": "{{count}} skoper",
"scopes-description": "Separate skoper med mellomrom. De fleste tilbydere trenger bare et lite sett som profil eller e-posttilgang.",
"template-description": "Start fra en forhåndsinnstilt leverandør, og juster deretter legitimasjonen og endepunktene for leietakeren din.",
"unlink-success": "Frakoblet {{name}}.",
"update-sso-description": "Se gjennom leverandørkonfigurasjonen, og lagre deretter feltene som skal endres.",
"invalid-config": "Konfigurasjonen av identitetsleverandøren er ugyldig.",
"provider-id-placeholder": "f.eks. github, okta-corp"
},
"storage": {
"accesskey": "Tilgangsnøkkel",
"bucket": "Bøtte",
"current-storage": "Nåværende lagring av objekter",
"endpoint": "Endepunkt",
"filepath-template": "Filbanemal",
"label": "Lagring",
"region": "Region",
"secretkey": "Hemmelig nøkkel",
"type-database": "Database",
"type-local": "Lokalt filsystem",
"accesskey-description": "Tilgangsnøkkel-ID for bøtten eller S3-kompatibel tjeneste.",
"badge-default": "Misligholde",
"badge-recommended": "Anbefalt",
"bucket-description": "Bøtte hvor nye festeobjekter skal lagres.",
"current-storage-description": "Velg hvor nye vedlegg skal lagres. Eksisterende vedlegg forblir på deres nåværende lagringsplassering.",
"database-description": "Lagre vedleggsblokker direkte i applikasjonsdatabasen.",
"database-note-backup": "Enkel å sikkerhetskopiere sammen med notater om små forekomster.",
"database-note-size": "Databasen kan vokse raskt med mange eller store vedlegg.",
"endpoint-description": "Tjenesteendepunkt, for eksempel en AWS S3, Cloudflare R2, MinIO eller annen kompatibel URL.",
"filepath-template-description": "Brukes av lokal og S3-lagring. Støtter {timestamp}, {uuid} og {filename}. Standard: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"local-description": "Lagre nye vedlegg på serverfilsystemet. Dette er standard for nye forekomster.",
"local-note-backup": "Vedvarende og sikkerhetskopier vedleggskatalogen, spesielt i Docker- eller containerdistribusjoner.",
"local-note-path": "Relative baner skrives under forekomstprofildatakatalogen.",
"region-description": "Region som kreves av leverandøren. For noen kompatible tjenester er en hvilken som helst leverandørgodkjent regionstreng nok.",
"s3-configuration": "S3-konfigurasjon",
"s3-configuration-description": "Konfigurer en S3-kompatibel bøtte for nye vedlegg.",
"s3-description": "Lagre nye vedlegg i en S3-kompatibel objektlagringstjeneste.",
"s3-note-config": "Krever et gyldig endepunkt, område, bøtte, legitimasjon, tillatelser og servernettverkstilgang.",
"s3-note-scale": "Best for store vedleggsbiblioteker, skyimplementeringer eller flere applikasjonsforekomster.",
"secretkey-description": "Hemmelig tilgangsnøkkel for bøtta eller S3-kompatibel tjeneste.",
"secretkey-preserve-description": "La stå tomt for å beholde den eksisterende hemmelige nøkkelen.",
"type-s3": "S3-kompatibel lagring",
"use-path-style": "Bruk bane-stil URLs",
"use-path-style-description": "Aktiver dette for leverandører som MinIO eller noen S3-kompatible tjenester som ikke støtter virtuelle vertsbaserte bøtter.",
"insecure-skip-tls-verify": "Hopp over TLS-verifisering",
"insecure-skip-tls-verify-description": "Deaktiver TLS-sertifikatverifisering for S3-endepunktet. Aktiver kun for klarerte endepunkter som bruker et selvsignert sertifikat. Dette fjerner beskyttelsen mot mellommann-angrep."
},
"system": {
"additional-script": "Ekstra kode",
"additional-script-placeholder": "Ekstra Javascript-kode",
"additional-style": "Ekstra styling",
"additional-style-placeholder": "Ekstra CSS-kode",
"customize-server": {
"description": "Beskrivelse",
"icon-url": "Ikon-URL",
"title": "Tilpass server",
"dialog-description": "Tilpass utseendet og innstillingene til instansen din."
},
"label": "System",
"server-name": "Servernavn",
"additional-script-description": "Injiser JavaScript på hver nettside. Bruk kun pålitelig kode.",
"additional-style-description": "Injiser CSS i nettappen for å justere presentasjonen for hele forekomsten.",
"basic-description": "Konfigurer den offentlige identiteten som vises av denne forekomsten.",
"custom-code-description": "Valgfrie forekomstomfattende CSS og JavaScript brukes på frontend.",
"custom-code-title": "Egendefinert kode"
},
"usage-limits": {
"add-entry": "Add entry",
"add-title": "Add entry",
"all-users": "All users",
"all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
"applies-to": "Applies to",
"content-size": "Memo content (KiB)",
"content-size-column": "Memo content",
"content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
"default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
"default-title": "Limits for all users",
"description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
"edit-title": "Edit entry",
"entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
"file-size": "Largest file (MiB)",
"file-size-column": "Largest file",
"invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
"label": "Usage limits",
"memos": "Memos",
"memos-description": "Includes comments and archived memos.",
"move-down": "Move down",
"move-up": "Move up",
"never-applies": "Never applies",
"never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
"order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
"position": "#",
"remove": "Remove",
"remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
"remove-title": "Remove this entry?",
"remove-user": "Remove {{name}}",
"removed": "Entry removed",
"row-actions": "Actions for entry {{name}}",
"saved": "Usage limits saved",
"select-user": "Add a user",
"storage": "Storage (MiB)",
"storage-column": "Storage",
"storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
"title": "Usage limits",
"unlimited": "Unlimited",
"users": "Users",
"users-description": "The entry applies to each of these users.",
"users-required": "Name at least one user."
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Et lett å huske navn",
"create-webhook": "Opprett webhook",
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` opprettet",
"edit-webhook": "Rediger webhook",
"payload-url": "Payload-URL",
"title": "Tittel",
"url-example-post-receive": "https://eksempel.no/postreceive",
"signing-secret-configured": "Konfigurert",
"signing-secret-not-configured": "Ikke konfigurert",
"copy-secret": "Kopier signeringshemmelighet",
"generate-secret": "Generer",
"reveal-secret": "Avslør",
"signing-secret": "Signeringshemmelighet",
"signing-secret-auto-note": "En signeringshemmelighet genereres automatisk. Du kan avsløre den etter opprettelse.",
"signing-secret-created-note": "Webhook opprettet. Kopier signeringshemmeligheten nå – du kan også avsløre den senere fra Rediger."
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Denne handlingen kan ikke angres.",
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` slettet vellykket",
"delete-webhook-title": "Er du sikker på at du vil slette webhooken `{{name}}`?"
},
"no-webhooks-found": "Ingen webhooks funnet.",
"title": "Webhooks",
"url": "URL",
"label": "Webhooks"
},
"tags": {
"label": "Tagger",
"title": "Taggmetadata",
"description": "Tildel valgfrie skjermfarger til tagger for hele forekomsten, eller uskarp samsvarende memoinnhold. Tag-navn behandles som forankrede regex-mønstre.",
"background-color": "Bakgrunnsfarge",
"blur-content": "Uskarp innhold",
"no-tags-configured": "Ingen tag-metadata er konfigurert.",
"tag-name-placeholder": "f.eks. work eller project/.*",
"tag-already-exists": "Taggen finnes allerede.",
"tag-pattern-hint": "Tagnavn eller regulært uttrykksmønster (f.eks. project/.* samsvarer med alle project/-taggene)",
"invalid-regex": "Ugyldig eller usikkert regulært uttrykk.",
"add-rule": "Legg til regel",
"configured-rules": "Konfigurerte regler",
"default-color": "Misligholde",
"matching-rule": "Forankret regex",
"used-count": "{{count}}-memoer"
},
"ai": {
"add-provider": "Legg til leverandør",
"api-key": "API nøkkel",
"api-key-required": "API-nøkkel er nødvendig.",
"byok-description": "Koble til OpenAI eller Gemini med en API-nøkkel fra din egen konto. Memos ringer leverandøren direkte fra denne serveren.",
"byok-key-note": "Bruk en nøkkel fra leverandørkontoen din; Memos pakker ikke delt AI-legitimasjon.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos velger støttede modeller for funksjoner som lydtranskripsjon.",
"byok-storage-note": "Nøkler forblir på denne forekomsten og er maskert når innstillingene lastes.",
"byok-title": "Bruk din egen AI-konto",
"configured": "Konfigurert",
"current-key": "Nåværende nøkkel: {{key}}",
"default-endpoint": "Standard endepunkt",
"delete-provider": "Vil du slette AI-leverandøren `{{title}}`?",
"dialog-description": "Legg til en nøkkel fra din egen leverandørkonto. Memos bruker innebygde modeller for hver leverandør; la API-tasten stå tom mens du redigerer for å beholde den lagrede nøkkelen.",
"edit-provider": "Rediger leverandør",
"endpoint": "Endepunkt",
"endpoint-hint": "La stå tomt for å bruke det offisielle leverandørens endepunkt.",
"integrations-description": "Leverandørnøkler leveres av instanseieren og brukes av AI-funksjoner på serversiden.",
"integrations-title": "AI-integrasjoner",
"keep-api-key": "La stå tomt for å beholde den eksisterende nøkkelen",
"label": "AI",
"no-providers": "Ingen AI-leverandører er konfigurert.",
"provider-title": "Leverandørnavn",
"provider-title-required": "Leverandørnavn er obligatorisk.",
"provider-type": "Leverandørtype",
"transcription-description": "Tale-til-tekst-innstillinger som brukes ved opptak av lyd i memokomponisten.",
"transcription-empty-providers": "Legg til en AI-integrasjon først for å aktivere transkripsjon.",
"transcription-language-help": "ISO 639-1 kortkode (f.eks. en, de, zh). La stå tomt for automatisk gjenkjenning.",
"transcription-language-placeholder": "automatisk oppdage",
"transcription-language": "Standardspråk",
"transcription-model-help": "Fri tekst. Bruk leverandørens modellidentifikator — f.eks. whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"transcription-model": "Modell",
"transcription-no-provider": "Ingen – transkripsjon deaktivert",
"transcription-prompt-help": "Forbedrer staving av egennavn og sjargong. OpenAI Whisper behandler dette som et mykt hint (Whisper-grensen er omtrent 224-tokens). Gemini behandler det som en bokstavelig instruksjon i generasjonsmeldingen.",
"transcription-prompt-placeholder": "Navn: Alice, Bob. Ordliste: kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "Spørre tips",
"transcription-provider": "Leverandør",
"transcription-title": "Transkripsjon",
"transcription-warning-no-key": "Den valgte leverandøren har ingen API-nøkkel satt. Rediger integrasjonen ovenfor for å legge til en."
},
"notification": {
"email-description": "Send e-postkopier for notatkommentarer og omtaler. Gmail fungerer med smtp.gmail.com, port 587, STARTTLS og et app-passord.",
"email-enabled": "Aktiver e-postvarsler",
"email-enabled-description": "E-post sendes i tillegg til innboksen i appen. Fyll ut de obligatoriske feltene før du aktiverer dette for brukere.",
"email-title": "E-postlevering",
"from-email": "Fra e-post",
"from-email-description": "Avsenderadressen vises i e-postvarsler. For Gmail, bruk samme Gmail-konto som SMTP-brukernavnet.",
"from-name": "Fra navn",
"from-name-description": "Visningsnavnet vises ved siden av avsenderadressen. La stå tomt for kun å vise e-postadressen.",
"label": "Varsler",
"reply-to": "Svar-Til",
"reply-to-description": "Adresse for svar på e-postvarsler. La stå tomt for å motta svar på Fra-e-postadressen.",
"requirement-gmail": "Nødvendig for Gmail",
"requirement-optional": "Valgfri",
"requirement-recommended": "Anbefalt",
"requirement-required": "Obligatorisk",
"smtp-host": "SMTP-vert",
"smtp-host-description": "SMTP server vertsnavn. Bruk smtp.gmail.com for Gmail.",
"smtp-password": "SMTP passord",
"smtp-password-description": "SMTP-passord eller app-spesifikt token. Gmail krever et Google-app-passord, ikke ditt vanlige kontopassord.",
"smtp-password-placeholder-existing": "La feltet stå tomt for å beholde gjeldende passord",
"smtp-password-preserve-description": "La det stå tomt for å beholde det eksisterende SMTP-passordet. Skriv inn et nytt app-passord bare når du roterer legitimasjon.",
"smtp-port": "SMTP-port",
"smtp-port-description": "Bruk 587 med STARTTLS for Gmail og de fleste leverandører. Bruk kun 465 når du aktiverer SSL/TLS.",
"smtp-username": "SMTP brukernavn",
"smtp-username-description": "Brukernavn for autentisering. Gmail krever din fulle Gmail-adresse.",
"test-email": "Send test-e-post",
"test-email-missing-recipient": "Angi en e-postadresse på kontoen din før du sender en test-e-post.",
"test-email-sending": "Sender test-e-post...",
"test-email-success": "Test-e-post sendt til {{email}}.",
"use-ssl": "Bruk SSL/TLS",
"use-ssl-description": "Bruk implisitt TLS, vanligvis med port 465. Slå denne av når du bruker STARTTLS på port 587.",
"use-tls": "Bruk STARTTLS",
"use-tls-description": "Oppgrader SMTP-tilkoblingen med STARTTLS. Hold dette på for Gmail med port 587."
},
"resource-stats": {
"label": "Ressurser",
"title": "Ressursstatistikk",
"description": "Ressursbruk for denne forekomsten.",
"database": {
"title": "Database",
"driver": "Sjåfør",
"size": "Størrelse"
},
"local-storage": {
"title": "Lokal lagring",
"size": "Datakatalogstørrelse"
},
"unknown": "Ukjent",
"last-updated": "Sist oppdatert {{ago}}",
"refresh": "Forfriske",
"load-error": "Kunne ikke laste inn statistikk"
},
"memo-export": {
"review-file": "Fil",
"description": "Flytt notater og vedlegg mellom Memos instanser med én enkelt ZIP-fil.",
"export-action": "Eksporter",
"export-description": "Last ned alle notater du har opprettet, inkludert kommentarer, arkiverte notater og vedleggsfiler, som en Memos-eksportfil.",
"export-detail": "En ZIP-fil med én Markdown-fil og én JSON-oppføring per notat.",
"export-failed": "Eksporten mislyktes.",
"export-label": "Last ned fil",
"export-success": "Filen din lastes ned.",
"export-title": "Eksporter",
"exporting": "Eksporterer…",
"import-action": "Velg fil",
"import-another": "Importer en annen fil",
"import-confirm": "Importer {{count}} notater",
"import-description": "Importer en Memos-eksportfil fra denne eller en annen Memos instans. Memoer beholder identifikatorene sine, slik at to ganger import av den samme filen ikke oppretter duplikater.",
"import-detail": "Velg en *.zip fil.",
"import-failed": "Importen mislyktes.",
"import-label": "Last opp fil",
"import-success": "Importerte {{created}} nye notater og oppdaterte {{updated}} notater.",
"import-title": "Importer",
"importing": "Importerer…",
"label": "Eksporter og importer",
"policy-duplicate": "Opprett en kopi",
"policy-duplicate-description": "Behold de eksisterende notatene og legg til versjonene fra filen som nye notater.",
"policy-question": "{{count}} av disse notatene finnes allerede i kontoen din. Hva skal skje med dem?",
"policy-replace": "Erstatt med filen",
"policy-replace-description": "Overskriv innholdet og innstillingene deres med filen.",
"policy-skip": "Behold mitt",
"policy-skip-description": "La de eksisterende notatene være som de er.",
"reading": "Leser filen…",
"report-created": "Opprettet",
"report-failed": "Mislyktes",
"report-skipped": "Hoppet over",
"report-updated": "Oppdatert",
"review-attachments": "Vedleggsfiler",
"review-existing": "Allerede i kontoen din",
"review-exported": "Eksportert av",
"review-memos": "Memoer i filen",
"review-new": "Vil bli opprettet",
"export-admin-only": "Bare administratorer kan eksportere notater. Be en administrator om eksportfilen din.",
"export-busy": "En annen eksport kjører. Prøv igjen om et øyeblikk."
},
"spaces": {
"general": "Generelt",
"accept": "Godta",
"accept-success": "Invitasjonen er godkjent. {{space}} er nå i Dine områder.",
"active-user": "Aktiv Memos-bruker",
"admin-role-description": "Kan redigere dette området, invitere brukere og administrere medlemmer.",
"already-invited": "Invitasjonen venter allerede",
"already-member": "Allerede medlem",
"cancel-invitation": "Avbryt invitasjonen",
"cancel-invitation-confirm-description": "Brukeren vil ikke lenger kunne godta denne invitasjonen. Du kan invitere dem igjen senere.",
"cancel-invitation-confirm-title": "Avbryte invitasjonen til @{{username}}?",
"cancel-invitation-success": "Invitasjonen avbrutt.",
"change-role": "Endre @{{username}}s rolle.",
"create-scope-note": "Du blir den første administratoren. Hvis du oppretter den her, endres ikke ditt nåværende nettleseromfang.",
"create-space": "Opprett område.",
"decline": "Avslå.",
"decline-success": "Invitasjonen avslått.",
"delete-confirm-description": "Dette sletter området og notatene som er plassert i det permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
"delete-confirm-title": "Slette {{space}}?",
"delete-description": "Slette dette området og notatene som er plassert i det permanent.",
"delete-space": "Slette området",
"delete-success": "{{space}} ble slettet.",
"description": "Vis områder du tilhører og administrer medlemmer og invitasjoner.",
"description-help": "Forklar hva dette området er til for.",
"invitation-pending": "Invitasjon venter",
"invitations": "Invitasjoner",
"invite-description": "Inviter en eksisterende Memos-bruker. De må godta før de blir med i området.",
"invite-member": "Inviter medlem",
"invite-success": "Invitasjon sendt til @{{username}}.",
"invite-to": "Inviter til {{space}}",
"invite-yourself": "Dette er deg",
"invited-to-join": "Du har blitt invitert til å bli med i dette rommet.",
"label": "Rom",
"last-admin-leave-description": "Tildel en annen romadministrator før du forlater.",
"leave": "Forlat",
"leave-confirm-description": "Du mister tilgang til notatene og vedleggene i dette rommet.",
"leave-confirm-title": "Forlate {{space}}?",
"leave-description": "Du mister tilgang til notatene og vedleggene.",
"leave-space": "Forlat rommet",
"leave-success": "Du forlot {{space}}.",
"load-error": "Kunne ikke laste inn rommene dine.",
"loading": "Laster inn områder...",
"loading-invitations": "Laster inn invitasjoner...",
"loading-members": "Laster inn medlemmer...",
"manage-space": "Administrer {{space}}",
"member-count": "{{count}} medlem",
"members": "Medlemmer",
"members-count": "{{count}} medlemmer",
"members-description": "Personer som kan se og bidra til dette området.",
"members-load-error": "Kunne ikke laste inn medlemmer.",
"memos-user": "Memos bruker",
"no-description": "Ingen beskrivelse ennå.",
"no-pending-invitations": "Ingen ventende invitasjoner.",
"no-spaces": "Ingen områder ennå",
"no-spaces-description": "Opprett et delt sted for notater og medlemmer. Hvis du oppretter det her, endres ikke ditt nåværende nettleseromfang.",
"pending-count": "{{count}} venter",
"pending-invitations": "Ventende invitasjoner",
"remove": "Fjern",
"remove-confirm-description": "De vil miste tilgang til notatene og vedleggene i dette rommet.",
"remove-confirm-title": "Fjerne @{{username}} fra dette rommet?",
"remove-success": "@{{username}} ble fjernet fra rommet.",
"role-in-space": "Rolle i dette rommet",
"role-update-success": "Medlemsrollen ble oppdatert.",
"save-changes": "Lagre endringer",
"save-success": "Romdetaljer lagret.",
"search-user-placeholder": "Søk etter nøyaktig brukernavn",
"send-invitation": "Send invitasjon",
"space-admin": "Romadministrator",
"space-count": "{{count}} rom",
"space-details": "Romdetaljer",
"space-details-description": "Disse detaljene er synlige for alle i dette rommet.",
"space-user": "Rombruker",
"spaces-count": "{{count}} rom",
"title": "Rom",
"untitled": "Rom uten navn",
"user-not-found": "Ingen aktive Memos brukere funnet for @{{username}}.",
"user-role-description": "Kan se og bidra til dette rommet.",
"you": "Du",
"your-access": "Din tilgang",
"your-spaces": "Dine rom"
}
},
"tooltip": {
"link-memo": "Lenke til memo",
"select-location": "Lokasjon",
"link-memo-description": "Søk etter og velg et notat å koble til"
},
"demo": {
"banner-description": "Endringene er midlertidige og kan tilbakestilles.",
"banner-title": "Memos demo",
"deploy-link": "Distribuer din Memos"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "Åpne",
"retry": "Prøv på nytt"
},
"empty": {
"audio": "Ingen lydvedlegg ennå.",
"documents": "Ingen dokumentvedlegg ennå.",
"media": "Ingen medievedlegg ennå.",
"all": "Ingen vedlegg ennå."
},
"errors": {
"load": "Kunne ikke laste inn vedlegg."
},
"labels": {
"live": "Bo",
"live-photo": "Live Foto",
"memo": "Memo",
"not-linked": "Ikke koblet",
"unknown-date": "Ukjent dato",
"unused": "Ubrukt"
},
"tabs": {
"audio": "Lyd",
"documents": "Dokumenter",
"media": "Media"
},
"unused": {
"confirm-description": "Dette fjerner alle opplastede filer som ikke er knyttet til et notat.",
"description": "Disse opplastingene ble aldri knyttet til et notat. Se gjennom eller fjern dem her.",
"title": "Frakoblede opplastinger"
}
},
"attachment-details": {
"fields": {
"file": "Fil",
"altitude": "Høyde over havet",
"camera": "Kamera",
"captured": "Tatt opp",
"dimensions": "Dimensjoner",
"duration": "Varighet",
"exposure": "Eksponering",
"lens": "Objektiv",
"location": "Koordinater",
"source-orientation": "Kilde EXIF orientering",
"uploaded": "Opplastet"
},
"sections": {
"file": "Fil",
"location": "Lokasjon",
"camera": "Kamera",
"capture": "Tatt opp",
"technical": "Tekniske detaljer"
},
"actions": {
"copied": "Koordinater kopiert",
"copy-coordinates": "Kopier koordinater",
"hide": "Skjul vedleggsdetaljer",
"hide-map": "Skjul kart",
"show": "Vis vedleggsdetaljer",
"show-map": "Vis kart"
},
"empty": "Ingen lagrede opptaksmetadata.",
"timezone-unknown": "Ukjent tidssone",
"title": "Detaljer"
},
"search": {
"retry": "Prøv på nytt",
"access-error": "Du har ikke tilgang til disse notatene.",
"clear-query": "Fjern spørringen",
"edit-query": "Rediger spørringen",
"expression": "Søkeuttrykk",
"expression-mode": "Uttrykk",
"invalid-expression": "Søkeuttrykket kunne ikke brukes",
"keyboard-hint": "Enter for å søke · Shift+Enter for en ny linje",
"load-error": "Kunne ikke laste inn notater",
"mode": "Søkemodus",
"syntax-help": "Søkesyntaks",
"text": "Tekst"
},
"map": {
"selection": "Valgte notater",
"loaded": "{{count}} lastet inn",
"fit-all": "Vis alle resultater",
"zoom-in": "Zoom inn",
"zoom-out": "Zoom ut",
"load-error": "Kunne ikke laste inn alle notatene.",
"tile-error": "Kartet kunne ikke lastes inn. Notatene er fortsatt tilgjengelige.",
"empty": "Ingen notater med en plassering ennå",
"empty-hint": "Legg til en plassering i et notat for å se det her.",
"no-results": "Ingen samsvarende notater",
"no-results-hint": "Prøv å tømme filtrene dine.",
"clear-filters": "Tøm filtre",
"loading": "Laster inn notater…",
"new-here": "Skriv her",
"saved-outside-filter": "Lagret. Dette notatet er utenfor de nåværende kartresultatene.",
"open-memo": "Åpne notat",
"open-in-google-maps": "Åpne i Google Maps",
"location-description": "Velg en plassering på kartet eller skriv inn koordinater manuelt",
"latitude": "Breddegrad",
"longitude": "Lengdegrad",
"place-placeholder": "Velg et punkt først."
},
"calendar": {
"new-memo-on-day": "Nytt notat denne dagen",
"next-year": "Neste år",
"no-memos-in-month": "Ingen notater i {{month}}",
"no-memos-on-day": "Ingen notater denne dagen",
"previous-year": "Forrige år",
"select-month": "Velg måned"
},
"space": {
"all-spaces": "Alle rom",
"icon": {
"change": "Endre romikon",
"kind": "Ikontype",
"icons": "Ikoner",
"emoji": "Emoji",
"search-icons": "Søk etter ikoner…",
"search-emoji": "Søk eller lim inn emoji…",
"no-results": "Ingen treff",
"emoji-help": "Velg en vanlig emoji eller lim inn din egen.",
"reset": "Tilbakestill til standard",
"use-emoji": "Bruk {{emoji}}"
},
"unavailable": "Dette rommet finnes ikke, eller du har ikke tilgang til det.",
"back-to-memos": "Tilbake til Memos",
"create": "Opprett rom",
"create-description": "Opprett et delt sted for notater og medlemmer.",
"create-success": "Rom opprettet",
"creator-admin-note": "Du blir den første administratoren.",
"current": "Rom",
"add-to": "Legg til i rom",
"remove-from": "Fjern fra {{space}}",
"custom-id-conflict": "Dette rommet UID er allerede i bruk.",
"custom-id-help": "Brukes i lenker og API-forespørsler. Kan ikke endres senere. Bruk 1–36 ASCII bokstaver, tall eller bindestreker; ikke start eller slutt med bindestrek.",
"custom-id-invalid": "Bruk 1–36 ASCII bokstaver, tall eller bindestreker, uten bindestrek i begynnelsen eller slutten.",
"custom-id-label": "Rom-UID",
"custom-id-toggle": "Tilpass rommets UID",
"description-placeholder": "Hva er dette rommet til?",
"load-error": "Kunne ikke laste inn rom",
"loading": "Laster inn rom…",
"name-placeholder": "f.eks. Produkt",
"spaces": "Rom",
"switch": "Bytt rom"
},
"welcome": {
"title": "Velkommen til Memos",
"headline": "Enkle notater for hverdagens tanker.",
"intro-write": "Én setning kan være et helt notat.",
"intro-keep": "Hvert notat blir værende på dagen du skrev det.",
"intro-share": "Du velger hva som forblir privat.",
"write": "Skrive",
"write-sub": "Én setning kan være et helt notat.",
"no-title": "Ingen tittel",
"no-title-text": "Et notat begynner med selve tanken. Det er ingen tittel å fylle ut.",
"markdown": "Markdown",
"markdown-text": "Markdown gir ordene dine struktur når du ønsker det.",
"attach": "Legge ved",
"attach-text": "Bilder, filer, lyd og et sted legges til via +.",
"keep": "Beholde",
"keep-sub": "Hvert notat blir værende på dagen du skrev det.",
"calendar-text": "Kalenderen fører tilbake til en hvilken som helst dag.",
"tags-text": "Et ord etter # blir en tagg, og en tagg filtrerer tidslinjen.",
"views-text": "En egendefinert visning lagrer et filter.",
"map-text": "Notater med et sted ligger på kartet.",
"share": "Dele",
"share-sub": "Notater starter som private. Du velger hva du deler og hva du publiserer.",
"visibility-text": "Hvert notat har sin egen innstilling. Nye starter som private, bare for deg; et offentlig notat har en lenke hvem som helst kan åpne.",
"spaces-text": "I et rom skriver medlemmene ved siden av deg, og hver beholder sine egne notater.",
"comments": "Kommentarer",
"comments-text": "Alle som kan se et notat, kan svare under det.",
"skip": "Hopp over",
"next": "Neste",
"done": "Ferdig",
"page-of": "Side {{current}} av {{total}}",
"reopen": "Velkomstguide",
"reopen-note": "De fire skjermbildene en ny konto ser først.",
"sample": {
"today": "I dag, 10:42",
"today-early": "I dag, 9:18",
"yesterday": "I går, 15:20",
"comment-age": "2 t",
"memo-preview": "Et enklere første skjermbilde. Ett felt, så en forhåndsvisning.",
"memo-release": "Før neste utgivelse",
"task-sketch": "Skissere det første skjermbildet",
"task-polish": "Finpusse forhåndsvisningen",
"write-lead": "Hold det første steget lite.",
"write-strong": "Vis detaljene",
"write-tail": "når de trengs.",
"write-task": "Skrive en kort endringslogg",
"view": "Uferdige oppgaver",
"space": "Produkt",
"share-memo": "Prøv å vise resultatet før folk blir bedt om å registrere seg.",
"comment": "Enig. Det var forhåndsvisningen som overbeviste.",
"tag-design": "design",
"tag-project": "prosjekt",
"tag-reading": "lesing",
"tag-ideas": "ideer"
}
},
"error": {
"title": "Noe gikk galt",
"description": "Det oppstod en uventet feil. Dette kan skyldes et nettverksproblem eller et problem med applikasjonen.",
"description-update": "Det oppstod en uventet feil. Dette kan skyldes et nettverksproblem eller en oppdatering av applikasjonen. Å laste inn siden på nytt løser det som regel.",
"details": "Feildetaljer",
"reload": "Last inn applikasjonen på nytt",
"not-found": "Finner ikke siden du leter etter.",
"permission-denied": "Ingen tilgang",
"too-many-requests": "For mange forespørsler. Prøv igjen om {{wait}}.",
"wait-seconds": "{{count}} s",
"wait-minutes": "{{count}} min",
"wait-hours": "{{count}} t",
"challenge-required": "Fullfør verifiseringen og prøv igjen.",
"quota-memo-count": "Du har nådd grensen din på {{limit}} notater. Slett notater for å opprette nye.",
"quota-storage": "Denne opplastingen ville overskride lagringsgrensen din på {{limit}}. Du bruker {{usage}}.",
"quota-upload": "Denne filen er større enn grensen din på {{limit}} per fil.",
"quota-memo-content": "Dette notatet er større enn grensen din på {{limit}} per notat. Gjør innholdet kortere for å lagre det.",
"quota-generic": "Du har nådd en bruksgrense.",
"sign-in-failed": "Kunne ikke logge inn.",
"sign-up-failed": "Registreringen mislyktes",
"authenticate-failed": "Autentiseringen mislyktes.",
"update-profile-failed": "Kunne ikke oppdatere profilen",
"unlink-identity-failed": "Kunne ikke koble fra identitetsleverandøren.",
"link-identity-failed": "Kunne ikke starte tilkobling av kontoen. Prøv igjen."
},
"attachment-preview": {
"title": "Forhåndsvisning av vedlegg",
"description": "Dialog for forhåndsvisning av vedlegg. Trykk Escape for å lukke, bruk venstre eller høyre piltast for å bytte element, og zoom inn på bilder med kontrollene, musehjulet, dobbelttrykk eller knipebevegelse.",
"close": "Lukk forhåndsvisning",
"previous": "Forrige element",
"next": "Neste element",
"reset-zoom": "Tilbakestill zoom",
"image-alt": "Forhåndsvisning av bilde {{index}} av {{count}}",
"live-photo-alt": "Forhåndsvisning av Live Foto {{index}} av {{count}}",
"play-live-photo": "Hold pekeren over eller trykk for å spille av Live Foto"
},
"audio-player": {
"seek": "Spol i {{name}}",
"back": "{{seconds}} sekunder tilbake",
"forward": "{{seconds}} sekunder frem",
"speed": "Avspillingshastighet {{rate}}x"
}
}