Files
memos/web/src/locales/th.json
T

1439 lines
119 KiB
JSON

{
"about": {
"documents": "เอกสาร",
"github-repository": "ที่เก็บ GitHub",
"official-website": "เว็บไซต์ทางการ",
"api-docs": "เอกสาร API",
"api-docs-note": "ข้อมูลอ้างอิง REST และ gRPC",
"build": "สร้าง",
"demo": "สาธิต",
"description": "พื้นที่โอเพนซอร์สที่โฮสต์เองได้ สำหรับบันทึก ไอเดีย และความคิดในแต่ละวันของคุณ",
"distribution": "การแจกจ่าย",
"documents-note": "ปรับใช้ กำหนดค่า และใช้งาน Memos",
"github-repository-note": "ซอร์สโค้ด ปัญหา และรุ่นต่างๆ",
"official-website-note": "หน้าแรกของโครงการ",
"powered-by": "ขับเคลื่อนโดย Memos",
"project": "โครงการ",
"project-links": "ลิงก์โครงการ",
"sponsor": "สนับสนุน Memos",
"sponsor-note": "สนับสนุนโครงการบน GitHub",
"web-clipper": "Web Clipper",
"web-clipper-platforms": "Chrome + Firefox"
},
"auth": {
"create-your-account": "สร้างบัญชีใหม่",
"new-password": "รหัสผ่านใหม่",
"repeat-new-password": "รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง",
"sign-in-tip": "มีบัญชีอยู่แล้ว?",
"sign-up-tip": "ยังไม่มีบัญชี?",
"admin-sign-in": "เข้าสู่ระบบผู้ดูแลระบบ",
"admin-sign-in-tip": "การเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านยังคงใช้งานได้สำหรับผู้ดูแลระบบ",
"back-to-sign-in": "กลับไปที่หน้าเข้าสู่ระบบ",
"continue-with": "ดำเนินการต่อด้วย {{provider}}",
"create-admin-account": "สร้างบัญชีผู้ดูแลระบบ",
"explore-public-memos": "สำรวจบันทึกสาธารณะในอินสแตนซ์นี้",
"first-run": "เรียกใช้งานครั้งแรก",
"setup-description": "สร้างบัญชีผู้ดูแลระบบสำหรับอินสแตนซ์นี้",
"setup-note": "บัญชีนี้เป็นเจ้าของการตั้งค่าอินสแตนซ์ สมาชิก และผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัว",
"setup-title": "ตั้งค่าอินสแตนซ์ของคุณ",
"signin-unavailable-description": "การเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่านถูกปิดใช้งานและไม่มีการกำหนดค่าผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัว โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบของคุณเปิดใช้งานวิธีการเข้าสู่ระบบ",
"signin-unavailable-title": "ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้",
"signup-unavailable-description": "บัญชีรหัสผ่านถูกปิดใช้งานและไม่มีการกำหนดค่าผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัว โปรดขอสิทธิ์การเข้าถึงจากผู้ดูแลระบบของคุณ",
"signup-unavailable-title": "ไม่สามารถลงทะเบียนได้",
"signups-closed-description": "บัญชีใหม่ถูกปิดใช้งานในอินสแตนซ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณหากคุณต้องการสิทธิ์การเข้าถึง",
"signups-closed-title": "ปิดการลงทะเบียนแล้ว",
"sso-signup-tip": "เข้าสู่ระบบด้วยผู้ให้บริการด้านล่างเพื่อสร้างบัญชีของคุณ",
"welcome-back": "ยินดีต้อนรับกลับ"
},
"common": {
"about": "เกี่ยวกับ",
"add": "เพิ่ม",
"admin": "ผู้ดูแล",
"all": "ทั้งหมด",
"archive": "เก็บถาวร",
"archived": "เก็บถาวรแล้ว",
"attachments": "ไฟล์แนบ",
"avatar": "สัญลักษณ์",
"basic": "ทั่วไป",
"browse": "เรียกดู",
"calendar": "ปฏิทิน",
"cancel": "ยกเลิก",
"clear": "ล้าง",
"close": "ปิด",
"collapse": "ย่อ",
"confirm": "ยืนยัน",
"copy": "คัดลอก",
"create": "สร้าง",
"created-at": "สร้างเมื่อ",
"days": {
"fri": "ศุกร์",
"mon": "จันทร์",
"sat": "เสาร์",
"sun": "อาทิตย์",
"thu": "พฤหัสบดี",
"tue": "อังคาร",
"wed": "พุธ"
},
"delete": "ลบ",
"description": "คำอธิบาย",
"edit": "แก้ไข",
"email": "อีเมล",
"expand": "ขยาย",
"explore": "สำรวจ",
"filter": "ตัวกรอง",
"home": "หน้าหลัก",
"timeline": "ไทม์ไลน์",
"inbox": "กล่องจดหมาย",
"language": "ภาษา",
"last-updated-at": "อัปเดตล่าสุดเมื่อ",
"learn-more": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
"link": "ลิงก์",
"manage": "จัดการ",
"map": "แผนที่",
"memo": "บันทึกช่วยจำ",
"memos": "บันทึกช่วยจำ",
"more": "เพิ่มเติม",
"name": "ชื่อ",
"nickname": "ชื่อเล่น",
"open": "เปิด",
"or": "หรือ",
"password": "รหัสผ่าน",
"pin": "ปักหมุด",
"profile": "ข้อมูลส่วนตัว",
"referenced-by": "อ้างอิงโดย",
"referencing": "กำลังอ้างอิง",
"relations": "ความสัมพันธ์",
"resources": "แหล่งข้อมูล",
"restore": "คืนค่า",
"role": "บทบาท",
"save": "บันทึก",
"search": "ค้นหา",
"settings": "ตั้งค่า",
"share": "แชร์",
"sign-in": "เข้าระบบ",
"sign-out": "ออกจากระบบ",
"sign-up": "สมัครใช้งาน",
"statistics": "สถิติ",
"tags": "ป้ายกำกับ",
"title": "ชื่อเรื่อง",
"today": "วันนี้",
"tree-mode": "โหมดต้นไม้",
"type": "ประเภท",
"unpin": "ลบการปักหมุด",
"update": "อัปเดต",
"user": "ผู้ใช้",
"username": "ชื่อผู้ใช้",
"version": "เวอร์ชั่น",
"visibility": "การมองเห็น",
"views": "มุมมอง",
"yourself": "ตัวคุณ",
"actions": "การดำเนินการ",
"collapse-panel": "ยุบแผง",
"empty-placeholder": "ว่างเปล่า",
"expand-panel": "ขยายแผง",
"month-navigation": "การนำทางรายเดือน",
"next-month": "เดือนถัดไป",
"previous-month": "เดือนก่อนหน้า",
"resize-panel": "ปรับขนาดแผง",
"resize-sidebar": "ปรับขนาดแถบด้านข้าง",
"sign-in-to-memos": "เข้าสู่ระบบ Memos",
"unlink": "ยกเลิกการเชื่อมโยง",
"open-navigation": "เปิดการนำทาง",
"navigation": "การนำทาง",
"primary-navigation": "หลัก",
"download": "ดาวน์โหลด",
"download-name": "ดาวน์โหลด {{name}}",
"open-name": "เปิด {{name}}",
"preview-name": "แสดงตัวอย่าง {{name}}",
"no-content": "ไม่มีเนื้อหา",
"previous": "ก่อนหน้า",
"next": "ถัดไป",
"retry": "ลองอีกครั้ง",
"docs": "เอกสาร",
"calendar-for-month": "ปฏิทินเดือน {{month}}",
"date-at-time": "{{date}} เวลา {{time}}",
"selected-location": "ตำแหน่งที่เลือก",
"choose-location": "เลือกตำแหน่ง",
"unknown-error": "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
"error-occurred": "เกิดข้อผิดพลาด"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "ไม่พบภาษา? ส่งข้อเสนอแนะ"
},
"editor": {
"suggestions": "คำแนะนำ",
"add-your-comment-here": "เพิ่มความคิดเห็นของคุณที่นี่...",
"any-thoughts": "ความคิดใดๆ...",
"exit-focus-mode": "ออกจากโหมดโฟกัส",
"focus-mode": "โหมดโฟกัส",
"markdown-mode": "โหมด Markdown",
"no-changes-detected": "ไม่มีการเปลี่ยนแปลง",
"save": "บันทึก",
"insert-menu": {
"add-location": "เพิ่มสถานที่",
"link-memo": "บันทึกการเชื่อมโยง",
"add-attachment": "เพิ่มไฟล์แนบ",
"image-upload-failed": "ไม่สามารถอัปโหลดรูปภาพบางรูปได้ ลองใหม่อีกครั้งหรือเก็บไฟล์ที่อัปโหลดไว้เป็นไฟล์แนบ",
"image-upload-stopped": "การอัปโหลดรูปภาพหยุดลง {{completed}}/{{total}}",
"insert-image": "แทรกรูปภาพ",
"drawing": "ภาพวาด",
"keep-as-attachments": "เก็บเป็นไฟล์แนบ",
"retry-image-upload": "ลองใหม่",
"uploading-inline-image": "กำลังอัปโหลดไปยังเนื้อหา",
"uploading-images": "กำลังอัปโหลดรูปภาพ {{completed}}/{{total}}"
},
"drawing": {
"new-title": "ภาพวาดใหม่",
"edit": "แก้ไขภาพวาด",
"tools": "เครื่องมือ",
"tool-select": "เลือก",
"tool-pen": "ปากกา",
"tool-eraser": "ยางลบ",
"tool-rectangle": "สี่เหลี่ยมผืนผ้า",
"tool-ellipse": "วงรี",
"tool-arrow": "ลูกศร",
"tool-text": "ข้อความ",
"style": "สีและความหนา",
"color": "สี",
"width": "ความหนา",
"width-thin": "บาง",
"width-medium": "ปานกลาง",
"width-thick": "หนา",
"color-ink": "หมึก",
"color-gray": "เทา",
"color-red": "แดง",
"color-orange": "ส้ม",
"color-green": "เขียว",
"color-teal": "เขียวอมฟ้า",
"color-blue": "น้ำเงิน",
"color-violet": "ม่วง",
"undo": "เลิกทำ",
"redo": "ทำซ้ำ",
"zoom-to-fit": "ปรับให้พอดีหน้าต่าง",
"done": "เสร็จสิ้น",
"discard-title": "ทิ้งภาพวาดนี้หรือไม่?",
"discard-description": "ยังไม่ได้เพิ่มลงในบันทึก",
"discard-edit-title": "ทิ้งการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?",
"discard-edit-description": "ภาพวาดจะยังคงเหมือนก่อนที่คุณเปิด",
"keep-drawing": "วาดต่อ",
"discard": "ทิ้ง",
"open-failed": "ไม่สามารถเปิดภาพวาดได้ ลองอีกครั้ง",
"export-failed": "ไม่สามารถบันทึกภาพวาดได้ ลองอีกครั้ง",
"image-failed": "ไม่สามารถเพิ่มรูปภาพลงในภาพวาดได้",
"saved-without-drawing": "บันทึกช่วยจำถูกบันทึกแล้ว แต่ภาพวาดยังไม่ได้บันทึก บันทึกอีกครั้งเพื่อลองใหม่"
},
"audio-recorder": {
"attachment-label": "การบันทึกเสียง",
"attachment-label-with-time": "บันทึกเสียง {{time}}",
"error-description": "ลองอีกครั้งหลังจากตรวจสอบการเข้าถึงไมโครโฟนสำหรับไซต์นี้",
"pause-recording": "หยุดกา���บันทึกเสียงชั่วคราว",
"play-recording": "เล่นการบันทึกเสียง",
"recording": "บันทึกเสียง",
"requesting-permission": "กำลังขอเข้าถึงไมโครโฟน",
"stop": "หยุดการบันทึก",
"trigger": "บันทึกเสียง",
"transcribe": "ถอดเสียง",
"transcribe-empty": "ไม่พบเสียงพูด",
"transcribe-error": "ไม่สามารถถอดเสียงได้",
"transcribe-success": "เพิ่มการถอดเสียงแล้ว",
"transcribing": "กำลังถอดเสียง..."
},
"format": {
"code-block": "บล็อกโค้ด",
"link": "ลิงก์",
"paragraph": "ย่อหน้า",
"heading-1": "หัวข้อ 1",
"heading-2": "หัวข้อ 2",
"heading-3": "หัวข้อ 3",
"heading-4": "หัวข้อ 4",
"bold": "ตัวหนา",
"italic": "ตัวเอียง",
"strikethrough": "ขีดฆ่า",
"bullet-list": "รายการแบบมีจุดนำหน้า",
"ordered-list": "รายการแบบมีหมายเลข",
"task-list": "รายการสิ่งที่ต้องทำ"
},
"comment": "ความคิดเห็น",
"footnotes": "เชิงอรรถ",
"back-to-reference": "กลับไปยังการอ้างอิง",
"new-memo": "บันทึกใหม่",
"saved": "บันทึกแล้ว",
"validation": {
"cannot-save": "ไม่สามารถบันทึกได้",
"content-required": "ต้องมีเนื้อหา ไฟล์แนบ หรือไฟล์",
"finish-audio-recording": "บันทึกเสียงให้เสร็จก่อนบันทึก",
"loading-content": "กำลังโหลดเนื้อหาบันทึก",
"resolve-image-uploads": "แก้ไขปัญหาการอัปโหลดรูปภาพก่อนบันทึก",
"save-in-progress": "กำลังบันทึก",
"unsupported-attachment-image-url": "URL รูปภาพไฟล์แนบไม่รองรับ: {{url}}",
"wait-for-upload": "รอจนกว่าการอัปโหลดจะเสร็จสมบูรณ์"
},
"blocks": {
"task": "งาน",
"quote": "คำพูดอ้างอิง",
"callout": "กล่องเน้นข้อความ",
"callout-note": "หมายเหตุ",
"callout-tip": "เคล็ดลับ",
"callout-important": "สำคัญ",
"callout-warning": "คำเตือน",
"callout-caution": "ข้อควรระวัง",
"collapsible-section": "ส่วนที่ยุบได้",
"table": "ตาราง",
"divider": "เส้นคั่น",
"no-results": "ไม่พบผลลัพธ์",
"commands": "คำสั่ง",
"loading": "กำลังโหลด…",
"duplicate": "ทำสำเนา",
"inline-code": "โค้ด",
"link-placeholder": "วางหรือพิมพ์ลิงก์…",
"remove-link": "ลบลิงก์",
"open-link": "เปิดลิงก์",
"copy-link": "คัดลอกลิงก์",
"edit-link": "แก้ไขลิงก์",
"emoji": "อีโมจิ",
"block-menu": "เปิดเมนูบล็อก",
"list-hint": "รายการ",
"plain-text": "ข้อความ",
"add-row-above": "เพิ่มแถวด้านบน",
"add-row-below": "เพิ่มแถวด้านล่าง",
"add-column-left": "เพิ่มคอลัมน์ทางซ้าย",
"add-column-right": "เพิ่มคอลัมน์ทางขวา",
"delete-row": "ลบแถว",
"delete-column": "ลบคอลัมน์",
"align": "จัดแนว",
"align-left": "ซ้าย",
"align-center": "กึ่งกลาง",
"align-right": "ขวา",
"image-align-left": "จัดชิดซ้าย",
"image-align-center": "จัดกึ่งกลาง",
"image-align-right": "จัดชิดขวา",
"text-style": "รูปแบบข้อความ",
"image": "รูปภาพ",
"reset-image-size": "รีเซ็ตขนาด",
"alt-text": "ข้อความแสดงแทน",
"alt-text-placeholder": "อธิบายรูปภาพ…",
"image-unavailable": "รูปภาพไม่พร้อมใช้งาน",
"resize-image": "ปรับขนาดรูปภาพ"
},
"attachments": {
"move-up": "ย้ายไฟล์แนบขึ้น",
"move-down": "ย้ายไฟล์แนบลง",
"remove": "ลบไฟล์แนบ"
},
"remove-relation": "ลบความสัมพันธ์",
"remove-location": "ลบตำแหน่ง",
"recording-unsupported": "เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับการบันทึกเสียง",
"microphone-denied": "การอนุญาตใช้ไมโครโฟนถูกปฏิเสธ",
"recording-failed": "เริ่มบันทึกเสียงไม่สำเร็จ"
},
"inbox": {
"failed-to-load": "ไม่สามารถโหลดรายการกล่องจดหมายได้",
"no-archived": "ไม่มีการแจ้งเตือนที่เก็บถาวร",
"no-unread": "ไม่มีการแจ้งเตือนที่ยังไม่อ่าน",
"unread": "ยังไม่อ่าน",
"space-invitation": "เชิญคุณเข้าร่วมพื้นที่",
"space-invitation-accepted": "คุณเข้าร่วมพื้นที่นี้แล้ว",
"space-invitation-open": "เปิดพื้นที่",
"commented-on-memo": "แสดงความคิดเห็นในบันทึกช่วยจำของคุณ",
"mentioned-in-comment": "กล่าวถึงคุณในความคิดเห็น",
"mentioned-in-memo": "กล่าวถึงคุณในบันทึกช่วยจำ",
"original": "ต้นฉบับ:",
"memo-label": "บันทึกช่วยจำ:",
"comment-heading": "ความคิดเห็น",
"memo-heading": "บันทึกช่วยจำ",
"empty-memo": "บันทึกช่วยจำว่าง",
"empty-comment": "ความคิดเห็นว่าง"
},
"memo": {
"no-memos-yet": "ยังไม่มีบันทึก",
"no-matching-memos": "ไม่มีบันทึกที่ตรงกัน",
"clear-filters": "ล้างตัวกรอง",
"pinned": "ปักหมุดแล้ว",
"click-to-show-sensitive-content": "คลิกเพื่อแสดงเนื้อหาไม่เหมาะสม (NSFW)",
"comment": {
"self": "ความคิดเห็น",
"write-a-comment": "เขียนความคิดเห็น",
"view-all-count_one": "ดูความคิดเห็นทั้งหมด {{count}} รายการ",
"view-all-count_other": "ดูความคิดเห็นทั้งหมด {{count}} รายการ"
},
"copy-content": "คัดลอกเนื้อหา",
"copy-link": "คัดลอกลิงก์",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} ใน {{date}}",
"delete-confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ ว่าต้องการลบบันทึกนี้? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"delete-confirm-description": "การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ ไฟล์แนบ ลิงก์ และการอ้างอิงจะถูกลบออกด้วย",
"direction": "ทิศทาง",
"filters": {
"has-attachments": "มีไฟล์แนบ",
"has-code": "มีโค้ด",
"has-image": "มีรูปภาพ",
"has-link": "มีลิงก์",
"has-location": "มีตำแหน่ง",
"has-task-list": "มีรายการที่ต้องทำ",
"remove": "ลบตัวกรอง"
},
"compact-mode": "โหมดกะทัดรัด",
"link-preview": "ตัวอย่างลิงก์",
"load-more": "โหลดเพิ่มเติม",
"order-by": "เรียงตาม",
"show-less": "แสดงน้อยลง",
"show-more": "แสดงเพิ่มเติม",
"visibility": {
"private": "ส่วนตัว",
"protected": "พื้นที่ทำงาน",
"public": "สาธารณะ",
"private-description": "เฉพาะคุณเท่านั้นที่มองเห็นได้",
"protected-description": "มองเห็นได้สำหรับผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้",
"public-description": "มองเห็นได้สำหรับทุกคน",
"space": "สมาชิก",
"space-description": "ทุกคนใน {{space}}"
},
"share": {
"active-links": "ลิงก์แชร์ที่ใช้งานอยู่",
"copy": "คัดลอกลิงก์",
"create-failed": "ไม่สามารถสร้างลิงก์แชร์ได้",
"create-link": "สร้างลิงค์ใหม่",
"creating": "กำลังสร้าง...",
"expiry-1-day": "1 วัน",
"expiry-30-days": "30 วัน",
"expiry-7-days": "7 วัน",
"expiry-never": "ไม่เคย",
"expires-on": "หมดอายุ {{date}}",
"never-expires": "ไม่มีวันหมดอายุ",
"no-links": "ยังไม่มีลิงก์แชร์ สร้างหนึ่งรายการด้านล่าง",
"open-panel": "จัดการลิงก์แชร์",
"revoke": "เพิกถอน",
"revoke-failed": "ไม่สามารถเพิกถอนลิงก์ได้",
"revoked": "เพิกถอนลิงก์แชร์แล้ว",
"title": "แบ่งปันบันทึกนี้",
"image-description": "ตัวอย่างแสดงผลที่ความกว้างของอุปกรณ์ปัจจุบันของคุณ ({{width}}px)",
"image-download": "ดาวน์โหลด PNG",
"image-download-failed": "ไม่สามารถส่งออกรูปภาพได้",
"image-downloaded": "บันทึกรูปภาพแล้ว",
"image-share": "แชร์รูปภาพ",
"image-share-failed": "ไม่สามารถแชร์รูปภาพได้",
"image-title": "แชร์เป็นรูปภาพ",
"open-image": "แชร์เป็นรูปภาพ"
},
"new-badge": "ใหม่",
"parent-loading": "กำลังโหลดบันทึกต้นฉบับ…",
"parent-load-error": "ไม่สามารถโหลดบันทึกต้นฉบับได้",
"parent-unavailable": "บันทึกต้นฉบับไม่พร้อมใช้งาน",
"parent-unavailable-description": "อาจถูกลบไปแล้วหรือคุณอาจไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป",
"moved": "ย้ายบันทึกแล้ว",
"back-to": "กลับไปที่ {{source}}",
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} อัปเดตเมื่อ {{date}}",
"connections": "การเชื่อมต่อ",
"grid-compact-hint": "รูปแบบตารางจะใช้การ์ดแบบกะทัดรัดเสมอ",
"layout": "รูปแบบการจัดวาง",
"layout-auto": "อัตโนมัติ",
"layout-auto-description": "จำนวนคอลัมน์มากที่สุดเท่าที่จะพอดีกับหน้าจอ",
"layout-columns": "{{n}} คอลัมน์",
"layout-columns-description": "สูงสุด {{n}} คอลัมน์เมื่อความกว้างอนุญาต",
"layout-list": "รายการ",
"layout-list-description": "คอลัมน์เดียวที่มีความกว้างในการอ่าน",
"newest-first": "ใหม่ล่าสุดก่อน",
"oldest-first": "เก่าที่สุดก่อน",
"on-this-memo": "ในบันทึกนี้",
"parent-memo": "บันทึกหลัก",
"task-actions": {
"check-all": "ตรวจสอบงานทั้งหมด",
"uncheck-all": "ยกเลิกการเลือกงานทั้งหมด",
"updated": "อัปเดตงานแล้ว"
},
"view-options": "ตัวเลือกการดู"
},
"message": {
"archived-successfully": "เก็บถาวรเรียบร้อยแล้ว",
"copied": "คัดลอกแล้ว",
"deleted-successfully": "ลบเรียบร้อยแล้ว",
"description-is-required": "ต้องระบุคำอธิบาย",
"fill-all": "กรุณากรอกข้อมูลให้ครบทุกช่อง",
"fill-all-required-fields": "กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็นให้ครบ",
"new-password-not-match": "รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงกัน",
"no-data": "ไม่พบข้อมูล",
"password-changed": "เปลี่ยนรหัสผ่านแล้ว",
"restored-successfully": "กู้คืนเรียบร้อยแล้ว",
"succeed-copy-content": "คัดลอกเนื้อหาเรียบร้อยแล้ว",
"succeed-copy-link": "คัดลอกลิงก์เรียบร้อยแล้ว",
"update-succeed": "อัปเดตเรียบร้อยแล้ว",
"not-signed-in": "คุณยังไม่ได้เข้าระบบ",
"invalid-datetime": "วันที่และเวลาไม่ถูกต้อง ใช้รูปแบบ 2023-12-31 23:59:59"
},
"reference": {
"no-memos-found": "ไม่พบบันทึกช่วยจำ",
"search-placeholder": "ค้นหาเนื้อหา"
},
"resource": {
"delete-all-unused": "ลบทรัพยากรที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมด",
"delete-all-unused-confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบทรัพยากรที่ไม่ได้ใช้ทั้งหมด? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"delete-all-unused-error": "ไม่สามารถลบทรัพยากรที่ไม่ได้ใช้ได้",
"delete-all-unused-success": "ลบทรัพยากรเรียบร้อยแล้ว",
"fetching-data": "กำลังเรียกข้อมูล…"
},
"router": {
"back-to-top": "กลับสู่ด้านบน"
},
"setting": {
"member": {
"admin": "ผู้ดูแล",
"archive-member": "เก็บถาวรสมาชิก",
"archive-success": "{{username}} เก็บถาวรเรียบร้อยแล้ว",
"archive-warning": "คุณแน่ใจหรือว่าจะเก็บถาวร {{username}}?",
"archive-warning-description": "การเก็บถาวรจะปิดใช้งานบัญชี คุณสามารถกู้คืนหรือลบได้ภายหลัง",
"delete-member": "ลบสมาชิก",
"delete-success": "{{username}} ลบเรียบร้อยแล้ว",
"delete-warning": "คุณแน่ใจหรือว่าจะลบ {{username}}? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"delete-warning-description": "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"restore-success": "{{username}} กู้คืนเรียบร้อยแล้ว",
"user": "ผู้ใช้",
"label": "สมาชิก",
"list-title": "รายชื่อสมาชิก",
"no-members-found": "ไม่พบสมาชิก",
"archived": "เก็บถาวรแล้ว",
"member-column": "สมาชิก",
"active": "ใช้งานอยู่",
"summary-column": "สรุป",
"export-memos": "ส่งออกบันทึก",
"username-password-required": "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านต้องไม่ว่างเปล่า",
"create-success": "สร้างผู้ใช้แล้ว",
"update-success": "อัปเดตผู้ใช้แล้ว"
},
"my-account": {
"label": "บัญชีผู้ใช้ของฉัน"
},
"preference": {
"appearance-description": "เลือกลักษณะการแสดงผลของแอปและภาษาที่ใช้สำหรับบัญชีของคุณ",
"appearance-title": "ลักษณะการแสดงผล",
"default-memo-visibility": "การมองเห็นบันทึกเริ่มต้น",
"default-memo-visibility-description": "การมองเห็นที่ใช้กับบันทึกช่วยจำที่สร้างใหม่ เว้นแต่จะเปลี่ยนแปลงในโปรแกรมแก้ไข",
"device-description": "ตัวเลือกการอ่านและแก้ไขที่เก็บไว้ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น ไม่ได้บันทึกลงในบัญชีของคุณ",
"device-title": "อุปกรณ์นี้",
"double-click-edit": "ดับเบิลคลิกเพื่อแก้ไข",
"double-click-edit-description": "เปิดบันทึกของคุณในตัวแก้ไขด้วยการดับเบิลคลิก",
"label": "การตั้งค่า",
"language-description": "อัปเดตภาษาของอินเทอร์เฟซทันทีและบันทึกไว้ในบัญชีของคุณ",
"link-preview-description": "แสดงการ์ดตัวอย่างใต้ลิงก์เปล่าทุกที่ที่แสดงบันทึก",
"memo-defaults-description": "ตั้งค่าเริ่มต้นที่ใช้เมื่อเขียนบันทึกช่วยจำใหม่",
"memo-defaults-title": "ค่าเริ่มต้นของบันทึกช่วยจำ",
"save-media-metadata": "บันทึกข้อมูลเมตาของสื่อ",
"save-media-metadata-description": "สำหรับการอัปโหลดในอนาคต ให้บันทึกกล้องที่ใช้งานได้ เวลาถ่ายภาพ ตำแหน่ง ขนาดภาพ และรายละเอียดวิดีโอพื้นฐาน ผู้ที่สามารถดูไฟล์แนบได้จะได้รับข้อมูลเมตานี้ ไฟล์แนบที่มีอยู่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง",
"theme-description": "ใช้ธีมที่เลือกทันทีบนอุปกรณ์นี้",
"theme": "ธีม",
"uploads-privacy-description": "ควบคุมข้อมูลที่ละเอียดอ่อนด้านความเป็นส่วนตัวที่ส่งมาพร้อมกับสื่อที่อัปโหลด",
"uploads-privacy-title": "การอัปโหลดและความเป็นส่วนตัว",
"theme-system": "ตามระบบ",
"theme-system-short": "ระบบ",
"theme-light": "สว่าง",
"theme-dark": "มืด",
"theme-paper": "กระดาษ"
},
"editor": {
"label": "โปรแกรมแก้ไข",
"markdown-mode-description": "เขียนและแก้ไขบันทึกช่วยจำเป็นข้อความ Markdown แทนข้อความที่จัดรูปแบบ"
},
"memo-view": {
"create": "สร้างมุมมอง",
"delete-confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบมุมมอง `{{title}}`?",
"delete-success": "ลบมุมมอง `{{title}}` เรียบร้อยแล้ว",
"change-icon": "เปลี่ยนไอคอนการดู",
"page-description": "สร้างมุมมองที่ใช้ซ้ำได้ด้วยฟิลด์ ตัวดำเนินการ ฟังก์ชันเวลา และการจับคู่แท็ก เริ่มจากตัวอย่าง แล้วตรวจสอบก่อนบันทึก",
"edit": "แก้ไขมุมมอง",
"form-description": "ตั้งชื่อมุมมองและกำหนดนิพจน์ตัวกรองบันทึกช่วยจำที่ต้องการใช้",
"title-placeholder": "ปักหมุด, บันทึกล่าสุด, งาน",
"filter-help": "รวมนิพจน์ด้วย {{and}}, {{or}} และ {{not}} ฟิลด์เวลาเป็นการประทับเวลา — ใช้ {{now}}, {{duration}}, {{timestamp}} และตัวเข้าถึงอย่าง {{year}} แท็กรองรับ {{sets}} และ {{size}} ใช้วัดความยาว",
"validate": "ตรวจสอบ",
"all": "มุมมองทั้งหมด",
"loading": "กำลังโหลดมุมมอง…",
"load-failed": "โหลดมุมมองไม่สำเร็จ",
"empty-title": "ยังไม่มีมุมมอง",
"empty-description": "บันทึกตัวกรองไว้เพื่อกลับไปยังบันทึกช่วยจำที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว",
"examples-title": "ตัวอย่างนิพจน์",
"fields-title": "ฟิลด์ที่รองรับ",
"title-filter-required": "ชื่อและตัวกรองต้องไม่ว่างเปล่า",
"filter-valid": "นิพจน์ตัวกรองดูถูกต้อง",
"create-success": "สร้างมุมมองแล้ว",
"update-success": "อัปเดตมุมมองแล้ว",
"examples": {
"pinned": {
"title": "ปักหมุด",
"description": "เฉพาะบันทึกช่วยจำที่ปักหมุด"
},
"recent": {
"title": "บันทึกล่าสุด",
"description": "บันทึกช่วยจำที่สร้างในชั่วโมงที่ผ่านมา"
},
"public": {
"title": "บันทึกช่วยจำสาธารณะ",
"description": "เฉพาะบันทึกช่วยจำสาธารณะ"
},
"project-tags": {
"title": "แท็กโปรเจกต์",
"description": "ตรงกับแท็กที่ระบุแบบตรงตัวอย่างน้อยหนึ่งแท็ก"
},
"untagged": {
"title": "ไม่มีแท็ก",
"description": "บันทึกช่วยจำที่ไม่มีแท็กใดๆ"
},
"archive-tree": {
"title": "โครงสร้างคลัง",
"description": "จับคู่แท็กแบบลำดับชั้นตามคำนำหน้า"
},
"unassigned": {
"title": "ไม่ได้อยู่ในพื้นที่",
"description": "บันทึกช่วยจำที่ไม่ได้อยู่ในพื้นที่ใดๆ"
},
"one-space": {
"title": "ในพื้นที่เดียว",
"description": "บันทึกช่วยจำที่อยู่ในพื้นที่ ใช้ ID ของพื้นที่จาก URL หรือการตั้งค่าของพื้นที่นั้น"
},
"open-tasks": {
"title": "งานที่ยังไม่เสร็จ",
"description": "บันทึกช่วยจำที่มีงานที่ยังไม่เสร็จ"
},
"links-or-code": {
"title": "ลิงก์หรือโค้ด",
"description": "บันทึกช่วยจำที่มีลิงก์หรือบล็อกโค้ด"
},
"no-location": {
"title": "ไม่มีตำแหน่ง",
"description": "บันทึกช่วยจำที่ไม่ได้แนบตำแหน่ง"
},
"with-attachments": {
"title": "มีไฟล์แนบ",
"description": "บันทึกช่วยจำที่มีไฟล์แนบอย่างน้อยหนึ่งไฟล์"
},
"photos": {
"title": "รูปภาพ",
"description": "บันทึกช่วยจำที่แสดงรูปภาพ ทั้งในเนื้อหาหรือเป็นไฟล์แนบ"
},
"content-search": {
"title": "ค้นหาในเนื้อหา",
"description": "ค้นหาข้อความในเนื้อหาบันทึกช่วยจำ"
},
"starts-with": {
"title": "ขึ้นต้นด้วย",
"description": "บันทึกช่วยจำที่เนื้อหาขึ้นต้นด้วยข้อความ (มี endsWith ด้วย)"
},
"regex": {
"title": "จับคู่ regex",
"description": "จับคู่เนื้อหาด้วยนิพจน์ทั่วไป"
},
"all-tags-complete": {
"title": "แท็กทั้งหมดเสร็จแล้ว",
"description": "ทุกแท็กลงท้ายด้วย -done (เฉพาะบันทึกช่วยจำที่มีแท็ก)"
},
"one-project-tag": {
"title": "แท็กโปรเจกต์เดียว",
"description": "มีแท็กตรงตามเงื่อนไขเพียงหนึ่งแท็กพอดี"
},
"any-tags": {
"title": "แท็กใดก็ได้ในกลุ่มนี้",
"description": "แท็กมีส่วนร่วมกับชุดที่กำหนด"
},
"exact-tags": {
"title": "แท็กเหล่านี้พอดี",
"description": "ติดแท็กตรงกับชุดนี้พอดี ไม่มีแท็กอื่นเพิ่ม"
},
"year-2024": {
"title": "บันทึกช่วยจำจากปี 2024",
"description": "กรองตามปีปฏิทิน"
},
"weekend": {
"title": "บันทึกวันหยุดสุดสัปดาห์",
"description": "สร้างในวันอาทิตย์หรือวันเสาร์ (0 = วันอาทิตย์)"
},
"long": {
"title": "บันทึกยาว",
"description": "บันทึกช่วยจำที่ยาวกว่า 280 อักขระ"
}
}
},
"configuration": {
"label": "การกำหนดค่า",
"description": "ทรัพยากรที่ตั้งค่าโดยไฟล์การกำหนดค่า แก้ไขไฟล์แล้วนำไปใช้เพื่อเปลี่ยนแปลง ส่วนอื่นของอินสแตนซ์ยังแก้ไขได้ที่นี่",
"managed-by": "จัดการโดยการกำหนดค่า",
"managed-tooltip": "ตั้งค่าไว้ใน {{source}} แก้ไขไฟล์แล้วนำไปใช้เพื่อเปลี่ยนค่านี้",
"resource": "ทรัพยากร",
"source": "ไฟล์",
"managed-fields": "ฟิลด์ที่จัดการ",
"whole-resource": "ทุกฟิลด์",
"ignored-fields": "แก้ไขได้ที่นี่",
"serial": "หมายเลขลำดับ",
"last-apply": "นำไปใช้ล่าสุด",
"applied-by": "นำไปใช้โดย",
"nothing-managed": "ยังไม่มีการนำการกำหนดค่าไปใช้ ทุกอย่างตั้งค่าได้ที่นี่"
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "Endpoint การอนุญาต",
"client-id": "รหัสไคลเอ็นต์",
"client-secret": "ความลับไคลเอ็นต์",
"confirm-delete": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะลบการกำหนดค่า SSO \"{{name}}\" การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"create-sso": "สร้าง SSO",
"display-name": "ชื่อที่แสดง",
"identifier": "ตัวระบุ",
"identifier-filter": "ตัวกรอง Identifier",
"no-sso-found": "ไม่พบ SSO",
"redirect-url": "เปลี่ยนเส้นทาง URL",
"scopes": "ขอบเขต",
"sso-created": "SSO {{name}} สร้างแล้ว",
"sso-list": "รายการ SSO",
"sso-updated": "SSO {{name}} อัปเดตแล้ว",
"template": "เทมเพลต",
"token-endpoint": "Endpoint โทเค็น",
"update-sso": "อัปเดต SSO",
"user-endpoint": "Endpoint ผู้ใช้",
"label": "SSO",
"provider-uid": "UID",
"account": "บัญชี",
"accounts-description": "ตรวจสอบผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวแต่ละราย ดูสถานะการเชื่อมโยงปัจจุบัน และเชื่อมต่อหรือตัดการเชื่อมต่อข้อมูลประจำตัวภายนอกจากบัญชีนี้",
"accounts-title": "บัญชี SSO",
"avatar-url": "URL รูปประจำตัว",
"basic-settings": "การตั้งค่าพื้นฐาน",
"basic-settings-description": "ตั้งค่าข้อมูลประจำตัวผู้ให้บริการ ชื่อที่แสดง และกฎตัวระบุเพิ่มเติมก่อนกรอกรายละเอียด OAuth",
"client-secret-optional-description": "เว้นว่างไว้เพื่อคงรหัสลับไคลเอ็นต์ที่มีอยู่ไว้",
"configuration": "การกำหนดค่า",
"configuration-summary-description": "แสดงข้อมูลสำคัญที่ช่วยระบุและตรวจสอบผู้ให้บริการโดยไม่ต้องแสดงการกำหนดค่าทั้งหมดแบบอินไลน์",
"create-sso-description": "สร้างผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวใหม่สำหรับการลงชื่อเข้าใช้ครั้งเดียวที่จัดการโดยผู้ดูแลระบบ",
"endpoints": "จุดเชื่อมต่อ",
"extern-uid": "รหัสภายนอก",
"extern-uid-description": "นี่คือข้อมูลประจำตัวฝั่งผู้ให้บริการที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณในปัจจุบัน",
"filter-disabled": "ปิดใช้งาน",
"identifier-filter-description": "รูปแบบ regex เสริมที่ใช้เพื่ออนุญาตหรือจำกัดตัวระบุภายนอกที่สามารถเข้าสู่ระบบได้",
"field-mapping": "การแมปการอ้างสิทธิ์",
"field-mapping-description": "แมปฟิลด์โปรไฟล์ต้นทางที่ใช้ในการระบุผู้ใช้และกรอกข้อมูลโปรไฟล์ล่วงหน้า",
"field-mapping-identifier-description": "ใช้เป็นตัวระบุภายนอกที่เสถียรเมื่อเข้าสู่ระบบหรือเชื่อมโยงบัญชี",
"linked": "เชื่อมโยงแล้ว",
"mapping": "การแมป",
"mapping-avatar-short": "รูปประจำตัว",
"mapping-display-name-short": "ชื่อ",
"mapping-email-short": "อีเมล",
"mapping-identifier-short": "รหัสประจำตัว",
"mapping-none": "ไม่ได้กำหนดค่า",
"not-linked": "ไม่ได้เชื่อมโยง",
"not-linked-description": "ยังไม่มีการเชื่อมโยงข้อมูลประจำตัวภายนอก คุณสามารถเชื่อมต่อผู้ให้บริการนี้เพื่อเข้าสู่ระบบในภายหลังได้",
"oauth-configuration": "การกำหนดค่า OAuth",
"oauth-configuration-description": "กรอกข้อมูลประจำตัวไคลเอ็นต์ OAuth และปลายทางของผู้ให้บริการที่ใช้ระหว่างการลงชื่อเข้าใช้",
"provider": "ผู้ให้บริการ",
"provider-id": "รหัสผู้ให้บริการ",
"provider-id-description": "ใช้เฉพาะตัวอักษรพิมพ์เล็ก ตัวเลข และเครื่องหมายขีดกลางเท่านั้น ค่านี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของชื่อทรัพยากรผู้ให้บริการ",
"redirect-url-description": "ลงทะเบียน URL การเรียกกลับนี้กับผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวของคุณ เพื่อให้กระบวนการรหัสการอนุญาตเสร็จสมบูรณ์",
"scope-count_one": "ขอบเขต {{count}}",
"scope-count_other": "ขอบเขต {{count}}",
"scopes-description": "แยกขอบเขตด้วยช่องว่าง ผู้ให้บริการส่วนใหญ่ต้องการเพียงชุดเล็กๆ เช่น การเข้าถึงโปรไฟล์หรืออีเมล",
"template-description": "เริ่มต้นจากค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของผู้ให้บริการ จากนั้นปรับข้อมูลประจำตัวและปลายทางสำหรับผู้เช่าของคุณ",
"unlink-success": "ไม่ได้เชื่อมโยง {{name}}",
"update-sso-description": "ตรวจสอบการกำหนดค่าผู้ให้บริการ จากนั้นบันทึกฟิลด์ที่ควรเปลี่ยนแปลง",
"invalid-config": "การกำหนดค่าผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวไม่ถูกต้อง",
"provider-id-placeholder": "เช่น github, okta-corp"
},
"storage": {
"accesskey": "คีย์การเข้าถึง",
"bucket": "บักเก็ต",
"current-storage": "พื้นที่ object storage ปัจจุบัน",
"endpoint": "จุดปลายทาง",
"filepath-template": "แม่แบบเส้นทางไฟล์",
"region": "ภูมิภาค",
"secretkey": "คีย์ลับ",
"type-database": "ฐานข้อมูล",
"type-local": "ระบบไฟล์ในเครื่อง",
"label": "พื้นที่จัดเก็บ",
"accesskey-description": "รหัสคีย์การเข้าถึงสำหรับบัคเก็ตหรือบริการที่เข้ากันได้กับ S3",
"badge-default": "ค่าเริ่มต้น",
"badge-recommended": "แนะนำ",
"bucket-description": "บัคเก็ตที่จะจัดเก็บออบเจ็กต์ไฟล์แนบใหม่",
"current-storage-description": "เลือกตำแหน่งที่จะจัดเก็บไฟล์แนบใหม่ ไฟล์แนบที่มีอยู่จะยังคงอยู่ในตำแหน่งจัดเก็บปัจจุบัน",
"database-description": "จัดเก็บบล็อบไฟล์แนบโดยตรงในฐานข้อมูลแอปพลิเคชัน",
"database-note-backup": "ง่ายต่อการสำรองข้อมูลพร้อมกับบันทึกย่อในอินสแตนซ์ขนาดเล็ก",
"database-note-size": "ฐานข้อมูลสามารถเติบโตได้อย่างรวดเร็วเมื่อมีไฟล์แนบจำนวนมากหรือขนาดใหญ่",
"endpoint-description": "จุดสิ้นสุดบริการ เช่น AWS S3, Cloudflare R2, MinIO หรือ URL ที่เข้ากันได้อื่นๆ",
"filepath-template-description": "ใช้โดยพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายในเครื่องและ S3 รองรับ {timestamp}, {uuid} และ {filename} ค่าเริ่มต้น: assets/{timestamp}_{uuid}_{filename}",
"insecure-skip-tls-verify": "ข้ามการตรวจสอบ TLS",
"insecure-skip-tls-verify-description": "ปิดใช้งานการตรวจสอบใบรับรอง TLS สำหรับปลายทาง S3 เปิดใช้งานเฉพาะสำหรับปลายทางที่เชื่อถือได้ซึ่งใช้ใบรับรองที่ลงนามด้วยตนเองเท่านั้น ซึ่งจะลบการป้องกันการโจมตีแบบ man-in-the-middle ออก",
"local-description": "จัดเก็บไฟล์แนบใหม่บนระบบไฟล์ของเซิร์ฟเวอร์ นี่คือค่าเริ่มต้นสำหรับอินสแตนซ์ใหม่",
"local-note-backup": "บันทึกและสำรองข้อมูลไดเร็กทอรีไฟล์แนบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งาน Docker หรือคอนเทนเนอร์",
"local-note-path": "เส้นทางสัมพัทธ์จะถูกเขียนไว้ใต้ไดเร็กทอรีข้อมูลโปรไฟล์อินสแตนซ์",
"region-description": "ภูมิภาคที่ผู้ให้บริการกำหนด สำหรับบริการที่เข้ากันได้บางอย่าง สตริงภูมิภาคที่ผู้ให้บริการยอมรับก็เพียงพอแล้ว",
"s3-configuration": "การกำหนดค่า S3",
"s3-configuration-description": "กำหนดค่าบัคเก็ตที่เข้ากันได้กับ S3 สำหรับไฟล์แนบใหม่",
"s3-description": "จัดเก็บไฟล์แนบใหม่ในบริการจัดเก็บข้อมูลแบบอ็อบเจ็กต์ที่เข้ากันได้กับ S3",
"s3-note-config": "ต้องมีเอนด์พอยต์ ภูมิภาค บัคเก็ต ข้อมูลรับรอง สิทธิ์ และการเข้าถึงเครือข่ายเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง",
"s3-note-scale": "เหมาะที่สุดสำหรับไลบรารีไฟล์แนบขนาดใหญ่ การใช้งานบนคลาวด์ หรืออินสแตนซ์แอปพลิเคชันหลายรายการ",
"secretkey-description": "คีย์การเข้าถึงลับสำหรับบัคเก็ตหรือบริการที่เข้ากันได้กับ S3",
"secretkey-preserve-description": "เว้นว่างไว้เพื่อเก็บคีย์ลับที่มีอยู่",
"type-s3": "พื้นที่จัดเก็บที่เข้ากันได้กับ S3",
"use-path-style": "ใช้ URL แบบ path",
"use-path-style-description": "เปิดใช้งานสำหรับผู้ให้บริการ เช่น MinIO หรือบริการที่เข้ากันได้กับ S3 บางบริการที่ไม่รองรับ bucket แบบ virtual-hosted"
},
"system": {
"additional-script": "สคริปต์เพิ่มเติม",
"additional-script-placeholder": "โค้ดจาวาสคริปต์เพิ่มเติม",
"additional-style": "สไตล์เพิ่มเติม",
"additional-style-placeholder": "โค้ด CSS เพิ่มเติม",
"customize-server": {
"description": "คำอธิบาย",
"icon-url": "URL ไอคอน",
"title": "ปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์",
"dialog-description": "ปรับแต่งรูปลักษณ์และการตั้งค่าอินสแตนซ์ของคุณ"
},
"server-name": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์",
"label": "ระบบ",
"additional-script-description": "แทรก JavaScript ลงในทุกหน้าเว็บ ใช้เฉพาะโค้ดที่เชื่อถือได้เท่านั้น",
"additional-style-description": "แทรก CSS ลงในเว็บแอปเพื่อปรับการแสดงผลทั่วทั้งอินสแตนซ์",
"basic-description": "กำหนดค่าข้อมูลประจำตัวสาธารณะและค่าเริ่มต้นของปฏิทินสำหรับอินสแตนซ์นี้",
"custom-code-description": "CSS และ JavaScript ทั่วทั้งอินสแตนซ์ที่ใช้กับ frontend (ไม่บังคับ)",
"custom-code-title": "โค้ดที่กำหนดเอง"
},
"usage-limits": {
"add-entry": "Add entry",
"add-title": "Add entry",
"all-users": "All users",
"all-users-description": "Everyone not named above. This is the default.",
"applies-to": "Applies to",
"content-size": "Memo content (KiB)",
"content-size-column": "Memo content",
"content-size-description": "The UTF-8 size of one memo body, including Markdown.",
"default-hint": "Leave a field empty for no limit.",
"default-title": "Limits for all users",
"description": "Keep this instance fast and reliable by capping what each user can store. Each entry is a complete set of limits for the users it names.",
"edit-title": "Edit entry",
"entry-hint": "Leave a field empty for no limit. Fields start from the All users values.",
"file-size": "Largest file (MiB)",
"file-size-column": "Largest file",
"invalid": "Enter a whole number of memos, or a size in the indicated unit.",
"label": "Usage limits",
"memos": "Memos",
"memos-description": "Includes comments and archived memos.",
"move-down": "Move down",
"move-up": "Move up",
"never-applies": "Never applies",
"never-applies-description": "Every user named here is caught by an earlier entry.",
"order-note": "Entries are checked from top to bottom. The first entry that names a user is that user's limits; later entries are ignored for them. The last entry applies to everyone else.",
"position": "#",
"remove": "Remove",
"remove-description": "The users it names will use the next entry that names them, or the All users entry.",
"remove-title": "Remove this entry?",
"remove-user": "Remove {{name}}",
"removed": "Entry removed",
"row-actions": "Actions for entry {{name}}",
"saved": "Usage limits saved",
"select-user": "Add a user",
"storage": "Storage (MiB)",
"storage-column": "Storage",
"storage-description": "The total size of uploads. External links do not count.",
"title": "Usage limits",
"unlimited": "Unlimited",
"users": "Users",
"users-description": "The entry applies to each of these users.",
"users-required": "Name at least one user."
},
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "คัดลอกโทเค็นการเข้าถึงไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
"access-token-deleted": "โทเค็นการเข้าถึง `{{description}}` ถูกลบแล้ว",
"access-token-deletion": "คุณแน่ใจหรือว่าจะลบโทเค็นการเข้าถึง {{description}}? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"access-token-deletion-description": "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ คุณจะต้องอัปเดตบริการใดๆ ที่ใช้โทเค็นนี้เพื่อใช้โทเค็นใหม่",
"create-dialog": {
"access-token-created": "สร้างโทเค็นการเข้าถึง `{{description}}` เรียบร้อยแล้ว",
"create-access-token": "สร้างโทเค็นการเข้าถึง",
"description": "คำอธิบาย",
"duration-1m": "1 เดือน",
"duration-never": "ไม่หมดอายุ",
"expiration": "วันหมดอายุ",
"some-description": "คำอธิบาย...",
"duration-90d": "90 วัน"
},
"description": "รายการโทเค็นการเข้าถึงทั้งหมดสำหรับบัญชีของคุณ",
"title": "โทเค็นการเข้าถึง",
"token": "โทเค็น",
"expires": "หมดอายุ",
"label": "โทเค็นการเข้าถึง",
"create-first": "สร้างโทเค็นแรกของคุณ",
"about-description": "โทเค็นการเข้าถึงส่วนบุคคล (PAT) คือรหัสลับที่ใช้ตรวจสอบความถูกต้องของคำขอ API ในฐานะบัญชีของคุณ แอปหรือสคริปต์ใดๆ ที่มีโทเค็นนี้ — เซิร์ฟเวอร์ MCP, CLI, ไคลเอนต์มือถือ — สามารถทำทุกอย่างที่คุณสามารถทำได้ใน Memos จนกว่าโทเค็นจะหมดอายุหรือคุณลบมัน ส่งเป็นข้อมูลรับรอง Bearer ในส่วนหัว Authorization:",
"empty-description": "โทเค็นช่วยให้สคริปต์หรือแอปเรียกใช้ API ในฐานะคุณได้ โทเค็นจะแสดงเพียงครั้งเดียวเมื่อสร้าง จากนั้นจะแสดงที่นี่เพื่อให้คุณสามารถเพิกถอนได้",
"empty-title": "ยังไม่มีโทเค็นการเข้าถึง",
"guideline-shown-once": "โทเค็นจะแสดงเพียงครั้งเดียวหลังจากที่คุณสร้าง (จะถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณ) เก็บไว้ในที่ปลอดภัย เช่น โปรแกรมจัดการรหัสผ่าน",
"guideline-one-per-app": "สร้างโทเค็นแยกต่างหากสำหรับแต่ละแอปหรือสคริปต์ เพื่อให้คุณสามารถเพิกถอนโทเค็นหนึ่งได้โดยไม่ทำให้แอปหรือสคริปต์อื่นเสียหาย",
"guideline-expiration": "ควรใช้โทเค็นที่มีวันหมดอายุ โทเค็นที่มีอายุการใช้งานนานมีความเสี่ยงมากกว่าหากรั่วไหล",
"guideline-review": "ตรวจสอบเวลาใช้งานล่าสุดเป็นระยะ และลบโทเค็นที่คุณไม่รู้จักหรือไม่ต้องการอีกต่อไป",
"how-to-use": "วิธีใช้โทเค็น",
"last-used": "ใช้ครั้งล่าสุด",
"never-used": "ไม่เคยใช้",
"no-expiration": "ไม่มีวันหมดอายุ",
"web-clipper-title": "ใช้โทเค็นกับ Memos Web Clipper"
},
"account": {
"change-password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"email-note": "ไม่บังคับ",
"nickname-note": "แสดงในแบนเนอร์",
"title": "ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี",
"update-information": "อัปเดทข้อมูล",
"username-note": "ใช้เพื่อเข้าสู่ระบบ",
"attachment-storage": "พื้นที่ object storage ปัจจุบัน",
"usage-description": "Limits set by the admin of this instance. Comments and archived memos count as memos.",
"usage-file-size": "Largest file",
"usage-memos": "Memos",
"usage-of": "{{usage}} of {{limit}}",
"usage-storage": "Storage",
"usage-title": "Usage limits",
"storage-usage-error": "พื้นที่จัดเก็บไฟล์แนบของคุณไม่พร้อมใช้งาน",
"danger-area": "พื้นที่อันตราย",
"danger-area-description": "การดำเนินการบัญชีที่ไม่สามารถย้อนกลับได้อยู่ที่นี่ โปรดตรวจสอบอย่างละเอียดก่อนดำเนินการต่อ",
"delete-account": "ลบบัญชี",
"delete-account-description": "ลบบัญชีนี้และสิทธิ์การเข้าถึงที่เกี่ยวข้องทั้งหมดออกจากอินสแตนซ์นี้อย่างถาวร การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"email-in-use": "อีเมลนี้ถูกใช้โดยบัญชีอื่นแล้ว",
"avatar-too-large": "เลือกรูปภาพขนาดไม่เกิน 2 MB",
"avatar-unreadable": "อ่านรูปภาพนี้ไม่ได้ ลองใช้ไฟล์อื่น"
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อเล่น",
"disallow-change-username": "ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อผู้ใช้",
"disallow-password-auth": "ไม่อนุญาตให้ยืนยันตัวตนด้วยรหัสผ่าน",
"disallow-user-registration": "ไม่อนุญาตให้ลงทะเบียนผู้ใช้",
"monday": "วันจันทร์",
"saturday": "วันเสาร์",
"sunday": "วันอาทิตย์",
"week-start-day": "วันเริ่มต้นสัปดาห์",
"access-description": "ควบคุมการเรียกดูแบบไม่ระบุตัวตน การลงทะเบียน การตรวจสอบสิทธิ์ และการแก้ไขโปรไฟล์สำหรับอินสแตนซ์นี้",
"access-title": "การเข้าถึงและนโยบาย",
"allow-public-access-description": "อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมที่ออกจากระบบเรียกดูบันทึกสาธารณะ ลิงก์บันทึกที่แชร์จะยังคงใช้งานได้เมื่อปิดใช้งาน",
"allow-public-access": "อนุญาตการเข้าถึงสาธารณะ",
"disallow-change-nickname-description": "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนชื่อที่แสดง",
"disallow-change-username-description": "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนชื่อผู้ใช้ในการเข้าสู่ระบบ",
"disallow-password-auth-description": "กำหนดให้ผู้ใช้ลงชื่อเข้าใช้ผ่านผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวแทนการเข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่าน",
"disallow-user-registration-description": "ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ใหม่สร้างบัญชีจากหน้าลงทะเบียน",
"week-start-day-description": "ควบคุมวันแรกที่แสดงในมุมมองแบบปฏิทิน"
},
"memo": {
"reactions": "ปฏิกิริยา",
"label": "บันทึก",
"reactions-required": "รายการความรู้สึกต้องไม่ว่��งเปล่า",
"add-reaction": "เพิ่มปฏิกิริยา",
"configured-reactions": "ปฏิกิริยาที่กำหนดค่าไว้",
"reaction-placeholder": "เช่น 👍",
"reactions-description": "กำหนดตัวเลือกการตอบสนองที่ผู้ใช้สามารถใช้กับบันทึกช่วยจำ",
"remove-reaction": "ลบการตอบสนอง"
},
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "ชื่อที่จำง่าย",
"create-webhook": "สร้าง webhook",
"create-webhook-success": "สร้าง webhook `{{name}}` เรียบร้อยแล้ว",
"edit-webhook": "แก้ไข webhook",
"payload-url": "URL ข้อมูล",
"title": "ชื่อเรื่อง",
"url-example-post-receive": "https://ตัวอย่าง.com/postreceive",
"copy-secret": "คัดลอกรหัสลับการลงนาม",
"generate-secret": "สร้าง",
"reveal-secret": "เปิดเผย",
"signing-secret": "รหัสลับการลงนาม",
"signing-secret-auto-note": "รหัสลับการลงนามจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ คุณสามารถเปิดเผยได้หลังจากสร้างเสร็จแล้ว",
"signing-secret-configured": "กำหนดค่าแล้ว",
"signing-secret-created-note": "สร้าง Webhook แล้ว คัดลอกรหัสลับการลงนามตอนนี้ — คุณสามารถเปิดเผยได้ในภายหลังจากการแก้ไข",
"signing-secret-not-configured": "ยังไม่ได้กำหนดค่า"
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"delete-webhook-success": "ลบ webhook `{{name}}` เรียบร้อยแล้ว",
"delete-webhook-title": "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบ webhook `{{name}}`?"
},
"no-webhooks-found": "ไม่พบ webhook",
"title": "Webhook",
"url": "URL",
"label": "Webhook"
},
"tags": {
"label": "แท็ก",
"title": "แท็กข้อมูลเมตา",
"description": "กำหนดสีที่แสดงเพิ่มเติมให้กับแท็กทั่วทั้งอินสแตนซ์ หรือเบลอเนื้อหาบันทึกที่ตรงกัน ชื่อแท็กจะถือเป็นรูปแบบ regex แบบ Anchored",
"background-color": "สีพื้นหลัง",
"blur-content": "เบลอเนื้อหา",
"no-tags-configured": "ไม่มีการกำหนดค่าข้อมูลเมตาของแท็ก",
"tag-name-placeholder": "เช่น work หรือ project/.*",
"tag-already-exists": "มีแท็กอยู่แล้ว",
"tag-pattern-hint": "ชื่อแท็กหรือรูปแบบ regex (เช่น project/.* ตรงกับแท็ก project/ ทั้งหมด)",
"invalid-regex": "รูปแบบ regex ไม่ถูกต้องหรือไม่ปลอดภัย",
"add-rule": "เพิ่มกฎ",
"configured-rules": "กฎที่กำหนดค่าแล้ว",
"default-color": "ค่าเริ่มต้น",
"matching-rule": "regex ที่ยึดตรึง",
"used-count": "{{count}} บันทึกช่วยจำ"
},
"ai": {
"endpoint": "จุดปลายทาง",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"add-provider": "เพิ่มผู้ให้บริการ",
"api-key": "คีย์ API",
"api-key-required": "ต้องใช้คีย์ API",
"byok-description": "เชื่อมต่อ OpenAI หรือ Gemini ด้วยคีย์ API จากบัญชีของคุณเอง Memos เรียกใช้ผู้ให้บริการโดยตรงจากเซิร์ฟเวอร์นี้",
"byok-key-note": "ใช้คีย์จากบัญชีผู้ให้บริการของคุณ Memos ไม่ได้รวมข้อมูลรับรอง AI ที่ใช้ร่วมกัน",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos เลือกโมเดลที่รองรับสำหรับคุณสมบัติเช่นการถอดเสียงจากเสียง",
"byok-storage-note": "คีย์จะคงอยู่ในอินสแตนซ์นี้และจะถูกซ่อนไว้เมื่อโหลดการตั้งค่า",
"byok-title": "ใช้บัญชี AI ของคุณเอง",
"configured": "กำหนดค่าแล้ว",
"current-key": "คีย์ปัจจุบัน: {{key}}",
"default-endpoint": "ปลายทางเริ่มต้น",
"delete-provider": "ลบผู้ให้บริการ AI `{{title}}` หรือไม่?",
"dialog-description": "เพิ่มคีย์จากบัญชีผู้ให้บริการของคุณเอง Memos ใช้โมเดลในตัวสำหรับผู้ให้บริการแต่ละราย เว้นคีย์ API ว่างไว้ขณะแก้ไขเพื่อเก็บคีย์ที่บันทึกไว้",
"edit-provider": "แก้ไขผู้ให้บริการ",
"endpoint-hint": "เว้นว่างไว้เพื่อใช้ปลายทางผู้ให้บริการอย่างเป็นทางการ",
"integrations-description": "คีย์ผู้ให้บริการจัดหาโดยเจ้าของอินสแตนซ์และใช้โดยคุณสมบัติ AI ฝั่งเซิร์ฟเวอร์",
"integrations-title": "การผสานรวม AI",
"keep-api-key": "เว้นว่างไว้เพื่อเก็บคีย์ที่มีอยู่",
"label": "AI",
"no-providers": "ไม่ได้กำหนดค่าผู้ให้บริการ AI",
"provider-title": "ชื่อผู้ให้บริการ",
"provider-title-required": "จำเป็นต้องระบุชื่อผู้ให้บริการ",
"provider-type": "ประเภทผู้ให้บริการ",
"transcription-description": "การตั้งค่าเสียงเป็นข้อความที่ใช้เมื่อบันทึกเสียงในโปรแกรมแต่งบันทึกช่วยจำ",
"transcription-empty-providers": "เพิ่มการผสานรวม AI ก่อนเพื่อเปิดใช้งานการถอดเสียง",
"transcription-language-help": "รหัสย่อ ISO 639-1 (เช่น en, de, zh) เว้นว่างไว้เพื่อตรวจจับอัตโนมัติ",
"transcription-language-placeholder": "ตรวจจับอัตโนมัติ",
"transcription-language": "ภาษาเริ่มต้น",
"transcription-model-help": "ข้อความอิสระ ใช้ตัวระบุโมเดลของผู้ให้บริการ — เช่น whisper-1, gpt-4o-transcribe, whisper-large-v3-turbo.",
"transcription-model": "โมเดล",
"transcription-no-provider": "ไม่มี — ปิดใช้งานการถอดเสียง",
"transcription-prompt-help": "ปรับปรุงการสะกดคำนามเฉพาะและศัพท์เฉพาะ OpenAI Whisper ถือว่าเป็นคำแนะนำแบบอ่อนๆ (Whisper ขีดจำกัดอยู่ที่ประมาณ 224 โทเค็น) Gemini ถือว่าเป็นคำสั่งตามตัวอักษรภายในข้อความแจ้งการสร้าง",
"transcription-prompt-placeholder": "ชื่อ: Alice, Bob. คำศัพท์: kubernetes, OAuth",
"transcription-prompt": "คำแนะนำสำหรับข้อความแจ้งเตือน",
"transcription-provider": "ผู้ให้บริการ",
"transcription-title": "การถอดเสียง",
"transcription-warning-no-key": "ผู้ให้บริการที่เลือกไม่มีชุดคีย์ API แก้ไขการผสานรวมด้านบนเพื่อเพิ่มคีย์"
},
"memo-export": {
"review-file": "ไฟล์",
"description": "ย้ายบันทึกช่วยจำและไฟล์แนบของคุณระหว่างอินสแตนซ์ Memos ด้วยไฟล์เดียว",
"export-action": "ส่งออก",
"export-description": "ดาวน์โหลดบันทึกช่วยจำทั้งหมดที่คุณสร้าง รวมถึงความคิดเห็น บันทึกช่วยจำที่เก็บถาวร และไฟล์แนบ เป็นไฟล์ส่งออก Memos",
"export-detail": "ไฟล์ ZIP ที่มีไฟล์ Markdown หนึ่งไฟล์และระเบียน JSON หนึ่งรายการต่อบันทึกช่วยจำ",
"export-failed": "การส่งออกล้มเหลว",
"export-label": "ดาวน์โหลดไฟล์",
"export-success": "กำลังดาวน์โหลดไฟล์ของคุณ",
"export-title": "ส่งออก",
"exporting": "กำลังส่งออก…",
"import-action": "เลือกไฟล์",
"import-another": "นำเข้าไฟล์อื่น",
"import-confirm": "นำเข้าบันทึกช่วยจำ {{count}} รายการ",
"import-description": "นำเข้าไฟล์ส่งออก Memosจากอินสแตนซ์ Memos นี้หรืออินสแตนซ์อื่น บันทึกช่วยจำ จะเก็บตัวระบุของตนไว้ ดังนั้นการนำเข้าไฟล์เดียวกันสองครั้งจะไม่สร้างรายการซ้ำ",
"import-detail": "เลือกไฟล์ *.zip",
"import-failed": "การนำเข้าล้มเหลว",
"import-label": "อัปโหลดไฟล์",
"import-success": "นำเข้าบันทึกช่วยจำ {{created}} รายการใหม่และอัปเดต {{updated}} รายการแล้ว",
"import-title": "นำเข้า",
"importing": "กำลังนำเข้า…",
"label": "ส่งออกและนำเข้า",
"policy-duplicate": "สร้างสำเนา",
"policy-duplicate-description": "เก็บบันทึกช่วยจำที่มีอยู่และเพิ่มเวอร์ชันในไฟล์เป็นบันทึกช่วยจำใหม่",
"policy-question": "บันทึกช่วยจำเหล่านี้จำนวน {{count}} รายการมีอยู่ในบัญชีของคุณแล้ว ควรทำอย่างไรกับบันทึกช่วยจำเหล่านี้?",
"policy-replace": "แทนที่ด้วยไฟล์",
"policy-replace-description": "เขียนทับเนื้อหาและการตั้งค่าด้วยไฟล์",
"policy-skip": "เก็บของฉันไว้",
"policy-skip-description": "ปล่อยบันทึกช่วยจำที่มีอยู่ไว้เหมือนเดิม",
"reading": "กำลังอ่านไฟล์…",
"report-created": "สร้างแล้ว",
"report-failed": "ล้มเหลว",
"report-skipped": "ข้าม",
"report-updated": "อัปเดตแล้ว",
"review-attachments": "ไฟล์แนบ",
"review-existing": "มีอยู่ในบัญชีของคุณแล้ว",
"review-exported": "ส่งออกโดย",
"review-memos": "บันทึกช่วยจำ ในไฟล์",
"review-new": "จะถูกสร้าง",
"export-admin-only": "มีเพียงผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่ส่งออกบันทึกได้ โปรดขอไฟล์ส่งออกจากผู้ดูแลระบบ",
"export-busy": "มีการส่งออกอื่นกำลังทำงานอยู่ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"
},
"spaces": {
"general": "ทั่วไป",
"accept": "ยอมรับ",
"accept-success": "ยอมรับคำเชิญแล้ว {{space}} อยู่ในพื้นที่ของคุณแล้ว",
"active-user": "ผู้ใช้ Memos ที่ใช้งานอยู่",
"admin-role-description": "สามารถแก้ไขพื้นที่นี้ เชิญผู้ใช้ และจัดการสมาชิกได้",
"already-invited": "คำเชิญกำลังดำเนินการอยู่",
"already-member": "เป็นสมาชิกอยู่แล้ว",
"cancel-invitation": "ยกเลิกคำเชิญ",
"cancel-invitation-confirm-description": "ผู้ใช้จะไม่สามารถยอมรับคำเชิญนี้ได้อีกต่อไป คุณสามารถเชิญพวกเขาอีกครั้งในภายหลัง",
"cancel-invitation-confirm-title": "ยกเลิกคำเชิญสำหรับ @{{username}} หรือไม่?",
"cancel-invitation-success": "ยกเลิกคำเชิญแล้ว",
"change-role": "เปลี่ยนบทบาทของ @{{username}}",
"create-scope-note": "คุณจะเป็นผู้ดูแลระบบคนแรก การสร้างที่นี่จะไม่เปลี่ยนแปลงขอบเขตการเรียกดูปัจจุบันของคุณ",
"create-space": "สร้างพื้นที่",
"decline": "ปฏิเสธ",
"decline-success": "คำเชิญถูกปฏิเสธ",
"delete-confirm-description": "การดำเนินการนี้จะลบพื้นที่และบันทึกที่อยู่ในนั้นอย่างถาวร การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้",
"delete-confirm-title": "ลบ {{space}} หรือไม่?",
"delete-description": "ลบพื้นที่นี้และบันทึกที่อยู่ในนั้นอย่างถาวร",
"delete-space": "ลบพื้นที่",
"delete-success": "{{space}} ถูกลบแล้ว",
"description": "ดูพื้นที่ที่คุณเป็นสมาชิกและจัดการสมาชิกและคำเชิญ",
"description-help": "อธิบายว่าพื้นที่นี้มีไว้สำหรับอะไร",
"invitation-pending": "กำลังรอการเชิญ",
"invitations": "การเชิญ",
"invite-description": "เชิญผู้ใช้ Memos ที่มีอยู่แล้ว พวกเขาต้องยอมรับก่อนจึงจะเข้าร่วมพื้นที่ได้",
"invite-member": "เชิญสมาชิก",
"invite-success": "ส่งคำเชิญไปยัง @{{username}} แล้ว",
"invite-to": "เชิญไปยัง {{space}}",
"invite-yourself": "นี่คือคุณ",
"invited-to-join": "คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมพื้นที่นี้",
"label": "พื้นที่",
"last-admin-leave-description": "มอบหมายผู้ดูแลระบบพื้นที่อื่นก่อนที่คุณจะออก",
"leave": "ออก",
"leave-confirm-description": "คุณจะเสียสิทธิ์ในการเข้าถึงบันทึกและไฟล์แนบในพื้นที่นี้",
"leave-confirm-title": "ออกจาก {{space}}?",
"leave-description": "คุณจะเสียสิทธิ์ในการเข้าถึงบันทึกและไฟล์แนบของพื้นที่นี้",
"leave-space": "เว้นที่ว่าง",
"leave-success": "คุณออกจาก {{space}} แล้ว",
"load-error": "โหลดพื้นที่ของคุณไม่สำเร็จ",
"loading": "กำลังโหลดพื้นที่...",
"loading-invitations": "กำลังโหลดคำเชิญ...",
"loading-members": "กำลังโหลดสมาชิก...",
"manage-space": "จัดการ {{space}}",
"member-count": "สมาชิก {{count}} คน",
"members": "สมาชิก",
"members-count": "สมาชิก {{count}} คน",
"members-description": "บุคคลที่สามารถดูและมีส่วนร่วมในพื้นที่นี้ได้",
"members-load-error": "โหลดสมาชิกไม่สำเร็จ",
"memos-user": "ผู้ใช้ Memos คน",
"no-description": "ยังไม่มีคำอธิบาย",
"no-pending-invitations": "ไม่มีคำเชิญที่รอดำเนินการ",
"no-spaces": "ยังไม่มีพื้นที่",
"no-spaces-description": "สร้างพื้นที่ส่วนกลางสำหรับบันทึกและสมาชิก การสร้างที่นี่จะไม่เปลี่ยนแปลงขอบเขตการเรียกดูปัจจุบันของคุณ",
"pending-count": "{{count}} กำลังดำเนินการ",
"pending-invitations": "คำเชิญที่รอดำเนินการ",
"remove": "ลบ",
"remove-confirm-description": "พวกเขาจะสูญเสียการเข้าถึงบันทึกและไฟล์แนบในพื้นที่นี้",
"remove-confirm-title": "ลบ @{{username}} ออกจากพื้นที่นี้หรือไม่?",
"remove-success": "@{{username}} ถูกลบออกจากพื้นที่แล้ว",
"role-in-space": "บทบาทในพื้นที่นี้",
"role-update-success": "บทบาทสมาชิกได้รับการอัปเดตแล้ว",
"save-changes": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
"save-success": "บันทึกรายละเอียดพื้นที่แล้ว",
"search-user-placeholder": "ค้นหาตามชื่อผู้ใช้ที่ตรงกันทุกประการ",
"send-invitation": "ส่งคำเชิญ",
"space-admin": "ผู้ดูแลระบบพื้นที่",
"space-count": "พื้นที่ {{count}}",
"space-details": "รายละเอียดพื้นที่",
"space-details-description": "รายละเอียดเหล่านี้สามารถมองเห็นได้โดยทุกคนในพื้นที่นี้",
"space-user": "ผู้ใช้พื้นที่",
"spaces-count": "พื้นที่ {{count}}",
"title": "พื้นที่ต่างๆ",
"untitled": "พื้นที่ที่ไม่มีชื่อ",
"user-not-found": "ไม่พบผู้ใช้ Memos ที่ใช้งานอยู่สำหรับ @{{username}}",
"user-role-description": "สามารถดูและมีส่วนร่วมในพื้นที่นี้ได้",
"you": "คุณ",
"your-access": "สิทธิ์การเข้าถึงของคุณ",
"your-spaces": "พื้นที่ของคุณ"
},
"notification": {
"requirement-optional": "ไม่บังคับ",
"email-description": "ส่งสำเนาอีเมลสำหรับความคิดเห็นและข้อความแจ้งเตือน Gmail ทำงานร่วมกับ smtp.gmail.com, พอร์ต 587, STARTTLS และรหัสผ่านแอป",
"email-enabled": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนทางอีเมล",
"email-enabled-description": "จะมีการส่งอีเมลเพิ่มเติมจากการแจ้งเตือนในกล่องจดหมายของแอป กรอกข้อมูลในช่องที่จำเป็นก่อนเปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้",
"email-title": "การส่งอีเมล",
"from-email": "อีเมลผู้ส่ง",
"from-email-description": "ที่อยู่ผู้ส่งที่แสดงในอีเมลแจ้งเตือน สำหรับ Gmail ให้ใช้บัญชี Gmail เดียวกันกับชื่อผู้ใช้ SMTP",
"from-name": "ชื่อผู้ส่ง",
"from-name-description": "ชื่อที่แสดงถัดจากที่อยู่ผู้ส่ง เว้นว่างไว้เพื่อแสดงเฉพาะที่อยู่อีเมล",
"label": "การแจ้งเตือน",
"reply-to": "ตอบกลับถึง",
"reply-to-description": "ที่อยู่สำหรับตอบกลับอีเมลแจ้งเตือน เว้นว่างไว้เพื่อรับการตอบกลับที่ที่อยู่อีเมลผู้ส่ง",
"requirement-gmail": "จำเป็นสำหรับ Gmail",
"requirement-recommended": "แนะนำ",
"requirement-required": "จำเป็น",
"smtp-host": "โฮสต์ SMTP",
"smtp-host-description": "ชื่อโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ SMTP ใช้ smtp.gmail.com สำหรับ Gmail",
"smtp-password": "รหัสผ่าน SMTP",
"smtp-password-description": "รหัสผ่าน SMTP หรือโทเค็นเฉพาะแอป Gmail ต้องใช้รหัสผ่านแอปของ Google ไม่ใช่รหัสผ่านบัญชีปกติของคุณ",
"smtp-password-placeholder-existing": "เว้นว่างไว้เพื่อใช้รหัสผ่านปัจจุบัน",
"smtp-password-preserve-description": "เว้นว่างไว้เพื่อใช้รหัสผ่าน SMTP ที่มีอยู่ ป้อนรหัสผ่านแอปใหม่เฉพาะเมื่อเปลี่ยนข้อมูลรับรองเท่านั้น",
"smtp-port": "พอร์ต SMTP",
"smtp-port-description": "ใช้ 587 กับ STARTTLS สำหรับ Gmail และผู้ให้บริการส่วนใหญ่ ใช้ 465 เฉพาะเมื่อเปิดใช้งาน SSL/TLS เท่านั้น",
"smtp-username": "ชื่อผู้ใช้ SMTP",
"smtp-username-description": "ชื่อผู้ใช้สำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ Gmail ต้องการที่อยู่ Gmail แบบเต็มของคุณ",
"test-email": "ส่งอีเมลทดสอบ",
"test-email-missing-recipient": "ตั้งค่าที่อยู่อีเมลในบัญชีของคุณก่อนส่งอีเมลทดสอบ",
"test-email-sending": "กำลังส่งอีเมลทดสอบ...",
"test-email-success": "ส่งอีเมลทดสอบไปยัง {{email}} แล้ว",
"use-ssl": "ใช้ SSL/TLS",
"use-ssl-description": "ใช้ TLS แบบไม่ระบุชัดเจน โดยปกติจะใช้พอร์ต 465 ปิดใช้งานเมื่อใช้ STARTTLS บนพอร์ต 587",
"use-tls": "ใช้ STARTTLS",
"use-tls-description": "อัปเกรดการเชื่อมต่อ SMTP ด้วย STARTTLS เปิดใช้งานไว้สำหรับ Gmail บนพอร์ต 587"
},
"resource-stats": {
"label": "แหล่งข้อมูล",
"database": {
"title": "ฐานข้อมูล",
"driver": "ไดรเวอร์",
"size": "ขนาด"
},
"title": "สถิติทรัพยากร",
"description": "การใช้งานทรัพยากรสำหรับอินสแตนซ์นี้",
"local-storage": {
"title": "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายในเครื่อง",
"size": "ขนาดไดเร็กทอรีข้อมูล"
},
"unknown": "ไม่ทราบ",
"last-updated": "อัปเดตล่าสุด {{ago}}",
"refresh": "รีเฟรช",
"load-error": "โหลดสถิติไม่สำเร็จ"
}
},
"tooltip": {
"link-memo": "ลิงก์บันทึกช่วยจำ",
"select-location": "เลือกตำแหน่ง",
"link-memo-description": "ค้นหาและเลือกบันทึกช่วยจำที่จะเชื่อมโยง"
},
"live-update": {
"connected": "การอัปเดตสดเปิดใช้งานอยู่",
"connecting": "กำลังเชื่อมต่อกับการอัปเดตสด...",
"disconnected": "การอัปเดตสดไม่พร้อมใช้งาน"
},
"attachment-details": {
"fields": {
"file": "ไฟล์",
"altitude": "ระดับความสูง",
"camera": "กล้อง",
"captured": "ถ่ายแล้ว",
"dimensions": "ขนาด",
"duration": "ระยะเวลา",
"exposure": "การเปิดรับแสง",
"lens": "เลนส์",
"location": "พิกัด",
"source-orientation": "แหล่งที่มา EXIF การวางแนว",
"uploaded": "อัปโหลดแล้ว"
},
"sections": {
"file": "ไฟล์",
"location": "เลือกตำแหน่ง",
"camera": "กล้อง",
"capture": "ถ่าย",
"technical": "รายละเอียดทางเทคนิค"
},
"actions": {
"copied": "คัดลอกพิกัดแล้ว",
"copy-coordinates": "คัดลอกพิกัด",
"hide": "ซ่อนรายละเอียดไฟล์แนบ",
"hide-map": "ซ่อนแผนที่",
"show": "แสดงรายละเอียดไฟล์แนบ",
"show-map": "แสดงแผนที่"
},
"empty": "ไม่มีข้อมูลเมตาการจับภาพที่บันทึกไว้",
"timezone-unknown": "ไม่ทราบเขตเวลา",
"title": "รายละเอียด"
},
"attachment-library": {
"tabs": {
"documents": "เอกสาร",
"audio": "เสียง",
"media": "สื่อ"
},
"actions": {
"open": "เปิด",
"retry": "ลองใหม่"
},
"empty": {
"all": "ยังไม่มีไฟล์แนบ",
"audio": "ยังไม่มีไฟล์เสียงแนบ",
"documents": "ยังไม่มีไฟล์เอกสารแนบ",
"media": "ยังไม่มีไฟล์สื่อแนบ"
},
"errors": {
"load": "โหลดไฟล์แนบไม่สำเร็จ"
},
"labels": {
"live": "สด",
"live-photo": "ภาพถ่ายสด",
"memo": "บันทึกช่วยจำ",
"not-linked": "ไม่ได้เชื่อมโยง",
"unknown-date": "ไม่ทราบวันที่",
"unused": "ไม่ได้ใช้"
},
"unused": {
"confirm-description": "การดำเนินการนี้จะลบไฟล์ที่อัปโหลดทั้งหมดที่ไม่ได้เชื่อมโยงกับบันทึกช่วยจำ",
"description": "ไฟล์ที่อัปโหลดเหล่านี้ไม่เคยแนบกับบันทึกช่วยจำ โปรดตรวจสอบหรือลบออกที่นี่",
"title": "การอัปโหลดที่ไม่ได้เชื่อมโยง"
}
},
"map": {
"selection": "บันทึกที่เลือก",
"loaded": "โหลด {{count}} แล้ว",
"fit-all": "แสดงผลลัพธ์ทั้งหมด",
"zoom-in": "ซูมเข้า",
"zoom-out": "ซูมออก",
"load-error": "ไม่สามารถโหลดบันทึกทั้งหมดได้",
"tile-error": "ไม่สามารถโหลดแผนที่ได้ บันทึกยังคงใช้งานได้",
"empty": "ยังไม่มีบันทึกที่มีตำแหน่งที่ตั้ง",
"empty-hint": "เพิ่มตำแหน่งที่ตั้งให้กับบันทึกเพื่อดูที่นี่",
"no-results": "ไม่มีบันทึกที่ตรงกัน",
"no-results-hint": "ลองล้างตัวกรองของคุณ",
"clear-filters": "ล้างตัวกรอง",
"loading": "กำลังโหลดบันทึก…",
"new-here": "เขียนที่นี่",
"saved-outside-filter": "บันทึกแล้ว บันทึกนี้อยู่นอกเหนือผลลัพธ์แผนที่ปัจจุบัน",
"open-memo": "เปิดบันทึกช่วยจำ",
"open-in-google-maps": "เปิดใน Google Maps",
"location-description": "เลือกตำแหน่งบนแผนที่หรือป้อนพิกัดด้วยตนเอง",
"latitude": "ละติจูด",
"longitude": "ลองจิจูด",
"place-placeholder": "เลือกตำแหน่งก่อน"
},
"calendar": {
"new-memo-on-day": "บันทึกช่วยจำใหม่ในวันนี้",
"next-year": "ปีหน้า",
"no-memos-in-month": "ไม่มีบันทึกช่วยจำใน {{month}}",
"no-memos-on-day": "ไม่มีบันทึกช่วยจำในวันนี้",
"previous-year": "ปีที่แล้ว",
"select-month": "เลือกเดือน"
},
"demo": {
"banner-description": "สำรวจได้ตามสบาย! เดโมนี้จะถูกรีเซ็ตเป็นระยะ",
"banner-title": "Memos สาธิต",
"deploy-link": "ปรับใช้ Memos ของคุณเอง"
},
"search": {
"access-error": "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงบันทึกเหล่านี้",
"clear-query": "ล้างคำค้นหา",
"edit-query": "แก้ไขคำค้นหา",
"expression": "นิพจน์การค้นหา",
"expression-mode": "นิพจน์",
"invalid-expression": "ไม่สามารถใช้นิพจน์การค้นหาได้",
"keyboard-hint": "กด Enter เพื่อค้นหา · กด Shift+Enter เพื่อขึ้นบรรทัดใหม่",
"load-error": "ไม่สามารถโหลดบันทึกช่วยจำ",
"mode": "โหมดการค้นหา",
"retry": "ลองใหม่",
"syntax-help": "ไวยากรณ์การค้นหา",
"text": "ข้อความ"
},
"space": {
"all-spaces": "พื้นที่ทั้งหมด",
"icon": {
"change": "เปลี่ยนไอคอนพื้นที่",
"kind": "ประเภทไอคอน",
"icons": "ไอคอน",
"emoji": "อีโมจิ",
"search-icons": "ค้นหาไอคอน…",
"search-emoji": "ค้นหาหรือวางอีโมจิ…",
"no-results": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน",
"emoji-help": "เลือกอีโมจิทั่วไปหรือวางอีโมจิของคุณเอง",
"reset": "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น",
"use-emoji": "ใช้ {{emoji}}"
},
"unavailable": "พื้นที่นี้ไม่มีอยู่หรือคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึง",
"back-to-memos": "กลับไปที่ Memos",
"create": "สร้างพื้นที่",
"create-description": "สร้างพื้นที่ส่วนกลางสำหรับบันทึกและสมาชิก",
"create-success": "สร้างพื้นที่แล้ว",
"creator-admin-note": "คุณจะเป็นผู้ดูแลระบบคนแรก",
"current": "พื้นที่",
"add-to": "เพิ่มไปยังพื้นที่",
"remove-from": "นำออกจาก {{space}}",
"custom-id-conflict": "พื้นที่ UID นี้ถูกใช้งานอยู่แล้ว",
"custom-id-help": "ใช้ในลิงก์และคำขอ API ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง ใช้ตัวอักษร ตัวเลข หรือเครื่องหมายยัติภังค์ 1–36 ตัว ASCII ห้ามขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยเครื่องหมายยัติภังค์",
"custom-id-invalid": "ใช้ตัวอักษร ตัวเลข หรือเครื่องหมายยัติภังค์ 1–36 ตัว ASCII โดยไม่มีเครื่องหมายยัติภังค์ที่ต้นหรือท้าย",
"custom-id-label": "พื้นที่ UID",
"custom-id-toggle": "ปรับแต่งพื้นที่ UID",
"description-placeholder": "พื้นที่นี้ใช้สำหรับอะไร?",
"load-error": "ไม่สามารถโหลดพื้นที่ได้",
"loading": "กำลังโหลดพื้นที่…",
"name-placeholder": "เช่น ผลิตภัณฑ์",
"spaces": "พื้นที่",
"switch": "สลับพื้นที่"
},
"welcome": {
"title": "ยินดีต้อนรับสู่ Memos",
"headline": "การจดบันทึกแบบเรียบง่ายสำหรับความคิดในแต่ละวัน",
"intro-write": "ประโยคเดียวก็เป็นบันทึกช่วยจำได้ทั้งฉบับ",
"intro-keep": "บันทึกช่วยจำแต่ละรายการจะอยู่กับวันที่คุณเขียนมัน",
"intro-share": "คุณเป็นผู้เลือกว่าสิ่งใดจะยังคงเป็นส่วนตัว",
"write": "เขียน",
"write-sub": "ประโยคเดียวก็เป็นบันทึกช่วยจำได้ทั้งฉบับ",
"no-title": "ไม่มีชื่อเรื่อง",
"no-title-text": "บันทึกช่วยจำเริ่มต้นจากความคิดนั้นเอง ไม่มีชื่อเรื่องให้ต้องกรอก",
"markdown": "Markdown",
"markdown-text": "Markdown ช่วยจัดโครงสร้างให้ข้อความของคุณเมื่อคุณต้องการ",
"attach": "แนบไฟล์",
"attach-text": "รูปภาพ ไฟล์ เสียง และสถานที่ เพิ่มได้ผ่าน +",
"keep": "เก็บไว้",
"keep-sub": "บันทึกช่วยจำแต่ละรายการจะอยู่กับวันที่คุณเขียนมัน",
"calendar-text": "ปฏิทินพากลับไปยังวันใดก็ได้",
"tags-text": "คำที่ตามหลัง # จะกลายเป็นป้ายกำกับ และป้ายกำกับใช้กรองไทม์ไลน์",
"views-text": "มุมมองที่กำหนดเองจะบันทึกตัวกรองไว้",
"map-text": "บันทึกช่วยจำที่มีสถานที่จะแสดงอยู่บนแผนที่",
"share": "แชร์",
"share-sub": "บันทึกช่วยจำเริ่มต้นเป็นส่วนตัว คุณเป็นผู้เลือกว่าจะแชร์อะไรและเผยแพร่อะไร",
"visibility-text": "บันทึกช่วยจำแต่ละรายการมีการตั้งค่าของตัวเอง รายการใหม่เริ่มต้นเป็นส่วนตัวสำหรับคุณเท่านั้น ส่วนรายการสาธารณะจะมีลิงก์ที่ใครก็เปิดได้",
"spaces-text": "ในพื้นที่ สมาชิกจะเขียนไปพร้อมกับคุณ โดยแต่ละคนเก็บบันทึกช่วยจำของตนเองไว้",
"comments": "ความคิดเห็น",
"comments-text": "ใครก็ตามที่เห็นบันทึกช่วยจำสามารถตอบกลับไว้ด้านล่างได้",
"skip": "ข้าม",
"next": "ถัดไป",
"done": "เสร็จสิ้น",
"page-of": "หน้า {{current}} จาก {{total}}",
"reopen": "คู่มือต้อนรับ",
"reopen-note": "สี่หน้าจอแรกที่บัญชีใหม่จะได้เห็น",
"sample": {
"today": "วันนี้ 10:42",
"today-early": "วันนี้ 9:18",
"yesterday": "เมื่อวาน 15:20",
"comment-age": "2 ชม.",
"memo-preview": "หน้าจอแรกที่เรียบง่ายขึ้น ช่องกรอกเดียว แล้วตามด้วยตัวอย่าง",
"memo-release": "ก่อนการเผยแพร่เวอร์ชันถัดไป",
"task-sketch": "ร่างหน้าจอแรก",
"task-polish": "ขัดเกลาตัวอย่าง",
"write-lead": "ให้ก้าวแรกเล็กไว้ก่อน แล้วค่อย",
"write-strong": "เผยรายละเอียด",
"write-tail": "เมื่อจำเป็น",
"write-task": "เขียนบันทึกการเปลี่ยนแปลงสั้น ๆ",
"view": "งานที่ยังไม่เสร็จ",
"space": "ผลิตภัณฑ์",
"share-memo": "ลองแสดงผลลัพธ์ก่อนที่จะขอให้ผู้คนสมัครใช้งาน",
"comment": "เห็นด้วย ตัวอย่างนี่แหละที่ทำให้เชื่อ",
"tag-design": "ออกแบบ",
"tag-project": "โปรเจกต์",
"tag-reading": "การอ่าน",
"tag-ideas": "ไอเดีย"
}
},
"error": {
"title": "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง",
"description": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด อาจเกิดจากปัญหาเครือข่ายหรือปัญหาของแอปพลิเคชัน",
"description-update": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด อาจเกิดจากปัญหาเครือข่ายหรือการอัปเดตแอปพลิเคชัน การโหลดใหม่มักแก้ไขได้",
"details": "รายละเอียดข้อผิดพลาด",
"reload": "โหลดแอปพลิเคชันใหม่",
"not-found": "ไม่พบหน้าที่คุณกำลังค้นหา",
"permission-denied": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึง",
"too-many-requests": "มีคำขอมากเกินไป ลองอีกครั้งใน {{wait}}",
"wait-seconds": "{{count}} วินาที",
"wait-minutes": "{{count}} นาที",
"wait-hours": "{{count}} ชม.",
"challenge-required": "ทำการยืนยันให้เสร็จแล้วลองอีกครั้ง",
"quota-memo-count": "คุณมีบันทึกช่วยจำถึงขีดจำกัด {{limit}} รายการแล้ว ลบบันทึกช่วยจำบางรายการเพื่อสร้างใหม่",
"quota-storage": "การอัปโหลดนี้จะเกินขีดจำกัดพื้นที่จัดเก็บ {{limit}} ของคุณ ขณะนี้คุณใช้ไป {{usage}}",
"quota-upload": "ไฟล์นี้ใหญ่เกินขีดจำกัด {{limit}} ต่อไฟล์ของคุณ",
"quota-memo-content": "บันทึกช่วยจำนี้ใหญ่เกินขีดจำกัด {{limit}} ต่อบันทึกของคุณ ย่อเนื้อหาให้สั้นลงเพื่อบันทึก",
"quota-generic": "คุณใช้งานถึงขีดจำกัดแล้ว",
"sign-in-failed": "เข้าระบบไม่สำเร็จ",
"sign-up-failed": "ลงทะเบียนไม่สำเร็จ",
"authenticate-failed": "ยืนยันตัวตนไม่สำเร็จ",
"update-profile-failed": "อัปเดตโปรไฟล์ไม่สำเร็จ",
"unlink-identity-failed": "ยกเลิกการเชื่อมโยงผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวไม่สำเร็จ",
"link-identity-failed": "ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมโยงบัญชีได้ ลองอีกครั้ง"
},
"attachment-preview": {
"title": "ตัวอย่างไฟล์แนบ",
"description": "หน้าต่างแสดงตัวอย่างไฟล์แนบ กด Escape เพื่อปิด ใช้ปุ่มลูกศรซ้ายหรือขวาเพื่อสลับรายการ และซูมรูปภาพด้วยปุ่มควบคุม ล้อเมาส์ การแตะสองครั้ง หรือการบีบนิ้ว",
"close": "ปิดตัวอย่าง",
"previous": "รายการก่อนหน้า",
"next": "รายการถัดไป",
"reset-zoom": "รีเซ็ตการซูม",
"image-alt": "ตัวอย่างรูปภาพ {{index}} จาก {{count}}",
"live-photo-alt": "ตัวอย่างภาพถ่ายสด {{index}} จาก {{count}}",
"play-live-photo": "วางเมาส์หรือกดเพื่อเล่นภาพถ่ายสด"
},
"audio-player": {
"seek": "เลื่อนตำแหน่งใน {{name}}",
"back": "ย้อนกลับ {{seconds}} วินาที",
"forward": "ข้ามไป {{seconds}} วินาที",
"speed": "ความเร็วในการเล่น {{rate}}x"
}
}